Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | PDF

Numéro diktyon : 38929

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : DIRKSE Saskia
  • Vérifié par : LORRAIN Agnès

Equipe référente :

ParaTexBib

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire RGK I
Συνέσιος 11 (2/4) ἱερεύς copiste copié en 1033 (souscription)
  • 370

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 504
London BL num. Add. 17470

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.A Tetraeuangelium cum tabulis liturgicis, subscr., prologis, capitulis, epigr. et specialibus 001-285 11 1033.12 f. 285v, 286r, 287r: later annotations.

Témoins (35)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-5v Liturgica Tabulae liturgicae 11 1033.12
006 Subscriptiones librorum biblicorum In Matth: subscriptiones aliae 11 1033.12
Textus
Το κατα Ματθαιον ευαγγελιον· τη εβραιδι διαλεκτω γραφεν, υπο Ματθαιου, εξεδοθη εις Ιερουσαλημ· βιβλος γενεσεως· ερμηνευεται δε υπο Ιακωβου του αδελφου του κυριου κατα σαρκα· επισκοπου οντος, υπο των αγιων αποστολων χειροτονηθεντος.
006--9 Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: argumenta miscellanea 11 1033 a miscellaneous prologue in 2 parts.
Titulus initialis
υποθεσις του μακαριωτατου Ματθαιου περι ης το αγιον και αχραντον ευαγγελιον συνεγραψατο
006-8v Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: notitia de euangelista e Cosma excerpta
  • BHG 1228a (Pars I)
11 1033.12 - part 1 of the miscellaneous prologue
Incipit
Ουτος ο εν αγιοις αγιωτατος· πρωτος των ευαγγελιστων συγγραψαμενος
Desinit
ουτος ο σκοπος της συγγραφης του μακαριου Ματθαιου του ευαγγελιστου.
006-9 Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: notitia de euangelista e Cosma excerpta
  • BHG 1228a (Pars I)
1228a 11 1033 BHG 1228a pars I (+ pars II ?)
  • Bollandistes
008v-9 Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: notitia breuis de euangelista e Cosma excerpta
  • BHG 1228a (Pars II)
11 1033.12 - part 2 of the miscellaneous prologue. - inc. et des. = ed.
009-10v Capitula librorum biblicorum In Matth.: capitula 11 1033.12 - inc. et des. = ed. - cum capitulis parallelis
011-87v Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 11 1033.12
088 Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: notitia de euangelista e Cosma excerpta
  • BHG 1038a (Pars I)
1038a 11 1033.12 - part 1 of the miscellaneous prologue - inc. et des. = ed.
  • Bollandistes
088--88v Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: argumenta miscellanea 11 1033 A miscellaneous prologue in 3 parts.
088-88v Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: notitia breuis de euangelista e Cosma excerpta
  • BHG 1038a (Pars II)
11 1033.12 - part 2 of the miscellaneous prologue. - inc. = ed.
Desinit
ετοιμασαντι και προμηνυσαντι θεω· και πληρωσαντι αμην.
088v Subscriptiones librorum biblicorum In Marc.: subscriptiones aliae 11 1033.12 part 3 of the miscellaneous prologue.
Textus
Το κατα Μαρκον αγιον ευαγγελιον· υπηγορευθη υπο Πετρου του αποστολου εν Ρωμῃ, και επεδοθη Μαρκω τω ευαγγελιστη, αρχη του ευαγγελιου Ιησου Χριστου· και εκηρυχθη εν Αλεξανδρεια, και παση τη περιχωρω αυτης.
089-90 Capitula librorum biblicorum In Marc: capitula 11 1033.12 - inc. et des. = ed. - cum capitulis parallelis
090 Nicetas Dauid Paphlago Incipit "υιον Πετρου" (von Soden 25 bzw. 21)
  • DBBE typ/175
11 1033.12 inc. et des. = ed.
091-137v Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 11 1033.12
138--139 Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: argumenta miscellanea 11 1033 - A miscellaneous prologue in 3 parts. - no visual separation between the texts.
138-138v Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: notitia de euangelista e Cosma excerpta
  • BHG 0991a (Pars I)
11 1033.12 - part 1 of the miscellaneous prologue. - inc. et des. = ed.
138-139 Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: notitia de euangelista e Cosma excerpta
  • BHG 0991a (Pars I)
0991a 11 1033
  • Bollandistes
138v-139 Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: notitia breuis de euangelista e Cosma excerpta
  • BHG 0991a (Pars II)
11 1033.12 - part 2 of the miscellaneous prologue. - des. = ed.
Incipit
και ουτος ο κηρυξ της νεας διαθηκης· μετα ταυτα τοις αλλοις εξειπεν
139 Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: argumenta inedita ut uidetur 11 1033.12 part 3 of the miscellaneous prologue.
Textus
Το κατα Λουκαν αγιον ευαγγελιον· και των αγιων αποστολων αι πραξεις, υπηγορευθησαν υπο Πετρου και Παυλου των αποστολων, επειδηπερ πολλοι επεχειρησαν· Λουκας δε ο ιατρος συνεγραψε και εκηρυξε, και εκοιμηθη εν Θηβαις, ετων πδʹ.
140-140v Capitula librorum biblicorum In Luc.: capitula 11 1033.12 - inc. et des. = ed.
141-218 Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 11 1033.12
218-219v Prologi Librorum Biblicorum In Ioh.: notitia de euangelista e Cosma excerpta
  • BHG 0919c (Pars I)
0919c 11 1033
  • Bollandistes
218-219v Prologi Librorum Biblicorum In Ioh.: notitia de euangelista e Cosma excerpta
  • BHG 0919c (Pars I)
11 1033.12 des. = ed.
Incipit
Ουτος ο θεολογος Ιωαννης· ο εξαρχος των(?) ευαγγελιστων· ο πλειω παντων αγαπωμενος
219v Subscriptiones librorum biblicorum In Ioh.: subscriptiones aliae 11 1033.12
Textus
Το δε κατα Ιωαννην αγιον ευαγγελιον· εν αρχῃ ην ο λογος· και ο λογος ην προς τον θεον· και θεος ην ο λογος, συνεγραφη υπ’ αυτου του Ιωαννου· οτε ην εν εξορια εν Πατμῳ τη νησω, υπο Δομιτιανου του βασιλεως· και εξεδοθη εν Εφεσω, δια Γαιου του ξενοδοχου, των αποστολων.
220 Capitula librorum biblicorum In Ioh.: capitula 11 1033.12 - inc. et des. = ed. but see the details below as capitula γ​ʹ and δ​ʹ of the edition have been merged into a single capitulum here(perhaps?) to accomodate the pericope de adultera and still have the total number of capitula for John amount to 18. - Cf. also f. 242r which has in the upper margin ι​ʹ περι μοιχαλιδος.
Detail(s)
​περι Νικοδημου ζητησις περι καθαρισμου. γʹ
Detail(s)
περι μοιχαλιδος. θ​ʹ
220v Versus et epigrammata Incipit "βροντης γονον" (von Soden 49)
  • DBBE typ/19
11 1033.12 inc. et des. = ed.
221-278v Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 11 1033.12
278v Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: notitia de quattuor cherubim 11 1033.12
Titulus initialis
τα δε τεσσαρα χερουβιμ
Incipit
αʹ Το κατα Ματθαιον, ομοιον ανθρωπου
Desinit
Αυτη η διδαχη των χερουβιμ· αμην.
278v-279v Maximus confessor De Chronologia Christi 11 1033
278v-279v Maximus confessor De Chronologia Christi 11 1033.12
Titulus initialis
του αγιου Μαξιμου
Incipit
Γεγονεν ο ευαγγελισμος της παρθενου·
Desinit
Τα δε Ιωαννου του βαπτιστου· ετη λγʹ· ημεραι· ξζʹ· ελαττους τυγχανουσαι, προς τας του σωτηρος ημερας.
279v-281 Hippolytus Romanus Chronicon
  • CPG 1896
11 1033
279v-281 Hippolytus Thebanus Syntagma chronologicum
  • BHG 0779h-0779hd, 1046i
11 1033.12
Titulus initialis
χρονικον το κατα σαρκα του κυριου ημων Ιησου Χριστου· του μεγαλου θεου και σωτηρος ημων.
Incipit
Ετεχθη εκ της θεοτοκου και αει παρθενου Μαριας ο κυριος ημων.
Desinit
ωστε τα τεκνα αυτων φυγειν απο της βιας.
281-285 Liturgica Tabulae liturgicae 11 1033.12
285 Versus et epigrammata Incipit "η των αγαθων "
  • DBBE typ/1080
11 1033.12
Textus
Η των αγαθων πραγματων αγγελια,| Ειληφε τελος, μηνι τω Δεκεμβριω,| Ημερα μεν ην τετρας της εβδομαδος,| Ινδικτος ανυουσα δε, η δευτερα,| Χειρι γραφεισα, ευτελους πρεσβυτερου,| Συνεσιου τουνομα, παντων εσχατου·| Οσοι δε Χριστου υποκυποντες νομῳ,| Κ᾽ εν ῃ εκ ποθου, σπουδαιως μελετωντες·| Ευχεσθε αυτῳ τῳ ταλανι πρεσβυτη·| Οπως δια των υμων, ευχων παρασχοι·| Χριστος αυτ’ αφεσιν, πολλων οφληματων·| Ινα και υμεις, μισθον ληψησθε παντες·| Παρ’ αυτου του αιροντος, τας αμαρτιας· ετους ͵ϛφμβʹ.