Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | PDF

Numéro diktyon : 48255

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium cum catenis

Remarque : Cat. Aland 50 ; cat. Madan 00889

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : LORRAIN Agnès
  • Vérifié par : KIM Serguey

Equipe référente :

ParaTexBib

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire
William Laud 16-17 1573-1645 possesseur f. 1r A acquis le codex en 1633, cf. ex libris.
Ἰωάννης ἀναγνώστης 13 (?) possesseur f. 83v Possessor ut uid.

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Medium 18105
Aland minuscules 50

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.A Tetraeuangelium cum catenis, capitulis, subscr., specialibus 001-83, 085-140, 146-214, 216-241 11 Parchemin - Reproduction VMR apparemment complète pour la partie ancienne. - Manuscrit utilisé par Cramer pour son édition de la chaîne sur Marc, cf. Cramer, vol. I, p. xxviii. - Codex mutilé au début et à la fin. - Folios perdus: entre f. 6 et 7, entre 25 et 26, entre 59 et 60 (Hutter, 1977, p. 45). Cf. témoins infra.
Répertoire Numéro Url Remarque
GA 50

Témoins (26)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001 b Liturgica Sticherarium 14-16? - Début de stichera pour la mémoire de saint Antoine. Cf. texte stichera pour la mémoire de saint Pacôme (15 mai). - Placé à la fin de la colonne réservée à la chaîne, écrit à l'envers.
Incipit
των μοναστων τα πληθη τον καθηγητην σε τιμωμεν … Αντωνιε
Desinit
πορευεσθαι ε…μεν (εγνωμεν) Μακαριος.
001--78v Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 11 - Inc. mut. (Matth. 9,35). - Lacunes: Matth. 12,3-23 (entre f. 6 et 7), Matth. 17, 12-24 (entre f. 25 et 26), Matth. 25,20-32 (entre f. 59 et 60).
Incipit abruptus
ται]ς συναγωγαις
Titulus finalis
001--78v Catenae In Matthaeum
  • CPG C110-C116
11 - Inc. mut. - De larges extraits (voir témoins infra) prolongent la chaîne jusqu'au titulus finalis du f. 81r (cf. remarque au f. 81r quart. 4 med.).
Titulus finalis
079 a-79v Scholia exegetica biblica De resurrectione: excerptum ex Eusebio de concordantia euangeliorum 11 F. 79r: 2 colonnes.
Titulus initialis
Ευσεβιου του Παμφιλου.
Incipit
Πως παρα μεν τω Ματθαιω οψε σαββατων φαινεται εγηγερμενος ο σωτηρ, παρα δε τω Μαρκω
Desinit
θεωρος εγενετο η Μαγδαληνη. διο και παρα τοις πασιν εμνημονευθη.
079v-80 Isidorus Pelusiota Epistulae
  • CPG 5557
11 - Epistula II, 212 (PG 78, 652-653). - Cf. von Soden, p. 363 [161].
Titulus initialis
Ισιδωρου του Πηλουσιωτου περι της του Χριστου τριημερου αναστασεως, Θεογνωστω πρεσβυτερω.
Incipit
Λιαν θαυμαζω και εκπληττομαι την ανοιαν των ζητουντων δι'ην αιτιαν ο Χριστος προ των τριων ημερων ανεστη. ει μεν γαρ φασιν
Desinit
τι ματην κοπτουσιν εαυτους οι την αληθειαν μη ηληθευκεναι διισχυριζομενοι.
080-80v Isidorus Pelusiota Epistulae
  • CPG 5557
11 - Epistulae I, 114 (PG 78, 257-260). - Cf. von Soden, p. 560.
Titulus initialis
του αυτου Ισιδωρου περι των τριων ημερονυκτιων της ταφης του κυριου Τιμοθεω αναγνωστη.
Incipit
Των τριων της ταφης του κυριου ημερονυκτιων, αυτη εστιν η διασαφησις
Desinit
παρα παντων εικοτως προσκυνηθησεται.
080v-81 Scholia exegetica biblica De resurrectione: excerptum aliud ex Eusebio de concordantia euangeliorum 11 Le titulus finalis rassemble tous les textes précédents, et les assimile à la chaîne sur Matthieu.
Titulus initialis
Ευσεβιου του Παμφιλου.
Incipit
Πως παρα μεν τω Ματθαιω, η Μαγδαληνη Μαρια μετα της ομωνυμου Μαριας εωρακεναι
Desinit
και προ τουτου και των παρα τω Λουκα οι δυο οι εισω του μνηματος.
Titulus finalis
ετελειωθη η ερμηνεια του κατα Ματθαιον αγιου ευαγγελιου, απο φωνης του αγιου Ιωαννου του Χρυσοστομου και ετερων αγιων πατερων.
081 Indices christiani rerum notabilium Index undecim apparitionum domini post resurrectionem 11
Textus
Ιστεον οτι επειδη ενδεκα μαθητας ειχεν ο Χριστος εκβληθεντος του Ιουδα, ενδεκατον επιφαινεται και τοις αποστολοις· αʹ τοις γυναιξι, βʹ τω Πετρω, γʹ τοις περι Κλεοπαν, δʹ τοις δεκα, εʹ τοις ιαʹ και τοις φʹ, ζʹ τοις ζʹ, ηʹ Ιακωβ, θʹ τοις ζ, ιʹ επι το ορος της Γαλιλαιας, ιαʹ επι το ορος των ελαιων.
081v Seuerus Antiochenus In Christi Resurrectionem (hom. cathedralis 77)
  • CPG 7035
11 - HESYCHIUS HIEROSOLYMITANUS cod. - Excerpta: cf. Kugener XVI, 5, p. 796-10, 789, 9. - Deux extraits séparés par un intertitre. On trouve les deux extraits sans séparation dans le Vaticanus gr. 358.
Titulus initialis
Ησυχιου πρεσβυτερου Ιεροσολυμων, οτι κατα μηδεν αλληλοις εναντιωθεντες οι ευαγγελισται οι διαφορως τα συμβεβηκοτα περι της αναστασεως Χριστου του θεου και σωτηρος ημων ιστορησαν μεθ' ετερα.
Incipit
Ου γαρ ειπον των ευαγγελιων οι ιεροι συγγραφεις οψε σαββατων, η παρωχηκοτος του πλειονος της νυκτος, η ορθρου παλιν
Desinit cuiusdam partis
και του πνευματος του παντα ερευνωντος και τα βαθη του θεου.
Titulus initialis cuiusdam partis
και μεθ' (μεθ' ετερα?)
Incipit cuiusdam partis
Εν μεν ουν τοις ακριβεστεροις αντιγραφοις, το κατα Μαρκον ευαγγελιον μεχρι του εφοβουντο γαρ εχει το τελος, εν δε τισι προσκειται και ταυτα· αναστας
Desinit
και ουκ αλλην ειναι πεπιστευκαμεν.
081v-82 Hippolytus Thebanus Syntagma chronologicum
  • BHG 0779h-0779hd, 1046i
11
Titulus initialis
Ιππολυτου Θηβαιου εκ των χρονικων αυτου συγγραμματων.
Incipit
Ιακωβος ο γενομενος πρωτος επισκοπος Ιεροσολυμων, αδελφος μεν
Desinit
επειδη και των υιων αυτου των εκ της πρωτης γυναικος, αδελφος ενομιζετο.
082 Cosmas uestitor Oratio in Ioachim et Annam
  • CPG 8151
  • BHG 0828
11 Excerptum, cf. PG 106, 1012 A-C.
Titulus initialis
Του μακαριου Κοσμα του Βεστιτωρος εκ του εγκωμιου του εις τους δικαιους Ιωακειμ και Ανναν, ου η αρχη η χθες της κθκου (κυριας θεοτοκου?) γενεθλια και πανηγυρις, μετ' ολιγα.
Incipit
Αληθως γαρ ως αξιοι προωρισθησαν οι δικαιοι της θεοτοκου γεννητορες
Desinit
η συγγενης σου, ων ενεκεν, δοξα τη συγκαταβασει Χριστου του θεου ημων εις τους αιωνας αμην.
082-82v Sophronius Hierosolymitanus Encomium Iohannis Theologi
  • CPG 7648
  • BHG 0925-0925b
11 Cf. PG 87.3, 3364 B-D.
Titulus initialis
Σωφρονιου του αγιωτατου αρχιεπισκοπου Ιεροσολυμων εκ του εγκωμιου του εις τον αγιον Ιωαννην τον θεολογον και ευαγγελιστην, ου η αρχη· Ιωαννης ο της βροντης υιος το εν αρχη ην ο λογος βροντα, και μεθ'ετερα.
Incipit
Ζεβεδαιου Ιωαννης παις, και Σαλωμης προελαμψεν, αυτη γαρ και της μητρος
Desinit
ιν' ως αδελφη τον Χριστον ικετευσειεν.
082v-83 Iohannes Damascenus Expositio fidei
  • CPG 8043
11 - Excerpta. - Cf. P.B. Kotter, Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. 2 [Patristische Texte und Studien 12. Berlin, 1973], 87, l. 6-57.
Titulus initialis
Του οσιου πατρος ημων Ιωαννου του Μανσουρ περι της γενεαλογιας του κυριου και της παναγιας θεοτοκου.
Incipit
Αυτη γαρ η προαιωνιος προγνωστικη βουλη του θεου προορισθεισα εκ δαυιτικης ριζης εβλαστησεν
Desinit
υποδεχεσθαι μελλουσαν. αγιος γαρ ων εν αγιοις αναπαυεται.
083v Annotationes Annotatio anagraphica possessoris 13 - Possessor ut uid. (cf. Hutter, 1977, p. 45). - Datation: cf. Hutter. - F. 84: cf. UniProd 2.S
Textus
Ιωαννης αναγνωστης και υιος του υατρ (ιατρου) κυριε βοηθει τον δουλον
085 a-b Capitula librorum biblicorum In Marc.: capitula 11 - 2 colonnes. - F. 85v vide.
Desinit
μηʹ Περι της αιτησεως του σωματος του κυριου.
086 Subscriptiones librorum biblicorum In Marc.: von Soden, pp. 297-298 [40-58] 11 Placé dans la zone de la chaîne avant le premier extrait numéroté.
Textus
Το κατα Μαρκον ευαγγελιον, συνεγραφ (συνεγραφη) υπο Μαρκου μετα δεκα χρονους της Χριστου αναληψεως ουτος υπο Πετρου αποστολου ηκουσε το ευαγγελιον και συνεγραψατο αυτο μαθητης ων Πετρου.
086--140v Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 11 Des. mut. Cf. UniProd 3.R.
Titulus initialis
Desinit abruptus
τον αυτον λογον ειπων
086--140v Catenae In Marcum
  • CPG C125-C126
11 Des. mut.
146 a-146v Capitula librorum biblicorum In Luc.: capitula 11 - Inc. mut. - Première page en 2 colonnes, seconde en une colonne. - F. 147r vide.
Incipit abruptus
ιγʹ Περι του παραλυτικου.
Desinit
πβʹ (!) Περι του Κλεοπα.
147v--214 Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 11
Titulus initialis
Titulus finalis
Stichometria et alia numerica
στιχ (στιχοι) ͵βωʹ.
147v--214 Catenae In Lucam
  • CPG C130-C137
11
Titulus finalis
ετελειωθη η ερμηνεια του κατα Λουκαν αγιου ευαγγελιου ερμηνευθεισα παρα του αγιου Τιτου επισκοπου Βοστρων και ετερων πατερων.
214 Subscriptiones librorum biblicorum In Luc.: von Soden pp. 297-298 [40] - [58] 11
Textus
Το κατα Λουκαν ευαγγελιον εξεδοθη μετα χρονους ιεʹ της του Χριστου αναληψεως.
214v Capitula librorum biblicorum In Ioh.: capitula 11 - F. 215: cf. UniProd 2.S. - F. 216r vide.
Desinit
ιηʹ Περι αιτησεως του κυριακου σωματος.
216v Subscriptiones librorum biblicorum Ιn Ioh.: von Soden pp. 297-298 [40] - [58] 11 Le texte se trouve dans l'espace situé entre le texte biblique et la chaîne.
Textus
το κατα Ιωαννην ευαγγελιον υπο Ιωαννου συνεγραφη μετα λβʹ χρονους της Χριστου αναληψεως.
216v--241v Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 11 Des. mut.
Titulus initialis
Desinit abruptus
οι τα αγαθα
216v--241v Catenae In Iohannem
  • CPG C140-C147
11 Des. mut.
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
2.S Imagines euangelistarum 084, 215 9-11? Parchemin - Selon Hutter (1977), p. 45, les portraits des évangélistes proviennent d'un codex plus ancien, dont elle ne précise pas la date.

Témoins (2)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
084v Imagines Imago picta 9-11? - Imago Marci. - F. 84r vide.
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
215v Imagines Imago picta 9-11? - Imago Iohannis. - F. 215r vide.
(Vis. contenu) portrait
(Vis. position) pleine page
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
3.R Euang. Marc. cum subscr. (rest.), capitula in Luc. (rest.) 141-145 13 Parchemin - Restauration de la fin de Marc. et du début des capitula de Luc. - La partie inférieure (non écrite) des f. 142, 143 et 145 semble réparée, peut-être avec du papier. - Texte biblique sans chaîne (la place est laissée vide) ni apparats.

Témoins (3)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
141-145 Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 13 Cf. remarque de l'UniProd.
Incipit abruptus
και υποστρεσψας ευρεν
145 Subscriptiones librorum biblicorum In Marc.: von Soden, pp. 297-298 [40-58] 13
Textus
ευαγγελιον κατα Μαρκον, στιχοι ͵αχʹ, εξεδοθη δε μετα χρονους δεκα της Χριστου αναληψεως.
Stichometria et alia numerica
cf. textum supra.
145v Capitula librorum biblicorum In Luc.: capitula 13 - Restauration des douze premiers capitula manquant dans l'UniProd. 1.A. - Des. imperf.
Desinit abruptus
(s. n.) Περι του λεπρου.