Textes et manuscrits grecs
Cotes liées | Type | Partie | Commentaire |
---|---|---|---|
[Cote] Basel, Universitätsbibliothek, fonds principal, A. VII. 03 | Actuelle | Produzione in un monastero irlandese continentale | |
[Cote] Dresden, Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB), fonds principal, A. 145b | Actuelle | Produzione in un monastero irlandese continentale. |
Répertoire | Titre | Commentaires | Tome | Pages |
---|---|---|---|---|
Houghton, 2020, The Latin Text of John in the Saint Gall Bilingual Gospels (Codex Sangallensis 48) | 149-171 |
Numéro | Titre | Folios | Siècle | Date | Support Principal | Remarque | Copistes, Possesseurs & Autres | Révision |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.Q | Hilarii Pictauiensis (pseudo) Carmen De Euangelio | p. 003-4, 007-8, 018 | 10? | Parchemin | - La paginazione comincia alla p. 3. - Scherrer 1875, p. 20 numera p. 3-4 come p. 1-2. |
Folios | Auteur (Rôle) | Oeuvre | Identifiant | Recension ou partie |
Auteur de la recension (Rôle) | BHG | Date Lit. | Siècle | Date | Commentaire | Contenu | Rev. | Biblio. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
p. 003-4, 007-8, 018 | Hilarius Pictauiensis (Auteur supposé (tradition manuscrite)) | De Euangelio | 10? | Testo in parte aggiunto su unità 2.S. |
|
Numéro | Titre | Folios | Siècle | Date | Support Principal | Remarque | Copistes, Possesseurs & Autres | Révision |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2.S | Prologi et capitula latine | p. 005-18 | 10 | Parchemin | Per le p. 7 quart. 3--8 quart. 4 des., 18 quart. 3-18 quart. 4 des. cf. anche UniProd. 1.Q. |
Folios | Auteur (Rôle) | Oeuvre | Identifiant | Recension ou partie |
Auteur de la recension (Rôle) | BHG | Date Lit. | Siècle | Date | Commentaire | Contenu | Rev. | Biblio. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
p. 005-7 | Hieronymus Stridonensis | In Euang.: prologus uel epistula ad Damasum |
|
10 | p. 8: cf. UniProd. 1.Q |
|
|||||||
p.009-14 | Eusebius Caesariensis | Canones Euangeliorum |
|
10 |
|
||||||||
p. 015 | Opera non graeca | Opera in lingua latina | 10 | "Prologo monarchiano" al Vangelo di Matteo (cf. Houghton 2016, p. 197; De Bruyne, Prefaces to the Latin Bible. Introductions by Pierre-Maurice Bogaert and Thomas O'Loughlin, Brepols, Turnhout, 2015 [Reprint of De Bruyne 1920], p. 170-171), erroneamente attribuito a Gerolamo. |
|
||||||||
p. 016-18 | Opera non graeca | Opera in lingua latina | 10 | Capitula latina in Matth. (cf. De Bruyne, Summaries, Divisions and Rubrics of the Latin Bible. Introduction by Pierre-Maurice Bogaert and Thomas O'Loughlin, Brepols, Turnhout, 2014 [Reprint of De Bruyne 1914], p. 270-286). |
|
Numéro | Titre | Folios | Siècle | Date | Support Principal | Remarque | Copistes, Possesseurs & Autres | Révision |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3.A | Tetraeuangelium cum capitulis, cum uersione latina | p. 019-311, 313, 316-395 | 09 | Parchemin | Errore di paginazione: la successione nel manoscritto è p. 310, 311, 313, 316 (il codice non è mutilo). |
Répertoire | Numéro | Url | Remarque |
---|---|---|---|
Aland majuscules | 037 | = Δ.037 |
Folios | Auteur (Rôle) | Oeuvre | Identifiant | Recension ou partie |
Auteur de la recension (Rôle) | BHG | Date Lit. | Siècle | Date | Commentaire | Contenu | Rev. | Biblio. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
p. 019--21 | Capitula librorum biblicorum | In Matth.: capitula | 09 | - Inc. et des. = ed. |
|
||||||||
p. 019--21 | Capitula librorum biblicorum | In Matth.: capitula | 09 | Versione latina interlineare. |
|
||||||||
p. 021--129 | Testamentum nouum | Euangelium sec. Matthaeum | 09 |
|
|||||||||
p. 021--129 | Testamentum nouum | Euangelium sec. Matthaeum | 09 | Versione latina interlineare. |
|
||||||||
p. 129 | Opera non graeca | Opera in lingua latina | 09 | Catalogo di episodi biblici: al nome del personaggio (solitamente in greco), segue una breve illustrazione dell'episodio in latino. |
|
||||||||
p. 131--132 | Capitula librorum biblicorum | In Marc.: capitula | 09 | - Inc. et des. = ed. |
|
||||||||
p. 131--132 | Capitula librorum biblicorum | In Marc.: capitula | 09 | Versione latina interlineare. |
|
||||||||
p. 133--191 | Testamentum nouum | Euangelium sec. Marcum | 09 |
|
|||||||||
p. 133--191 | Testamentum nouum | Euangelium sec. Marcum | 09 | Versione latina interlineare. |
|
||||||||
p. 191--193 | Capitula librorum biblicorum | In Luc.: capitula | 09 | - Inc. et des. = ed. |
|
||||||||
p. 191--193 | Capitula librorum biblicorum | In Luc.: capitula | 09 | - Versione latina interlineare; - p. 194 uacua. |
|
||||||||
p. 195--311, 313 | Testamentum nouum | Euangelium sec. Lucam | 09 | Problema di paginazione: cf. Remarque UniProd. 3.A. |
|
||||||||
p. 195--311, 313 | Testamentum nouum | Euangelium sec. Lucam | 09 | - Versione latina interlineare. - Problema di paginazione: cf. Remarque UniProd. 3.A. |
|
||||||||
p.316 | Capitula librorum biblicorum | In Ioh.: capitula | 09 | - Inc. et des. = ed. |
|
||||||||
p. 316 | Capitula librorum biblicorum | In Ioh.: capitula | 09 | - Versione latina interlineare; - p. 317 uacua. |
|
||||||||
p. 318--395 | Testamentum nouum | Euangelium sec. Iohannem | 09 | Manca la pericope De adultera (parte della p. 348 lasciata bianca). |
|
||||||||
p. 318--395 | Testamentum nouum | Euangelium sec. Iohannem | 09 | Versione latina interlineare. |
|
||||||||
p.395 | Opera non graeca | Opera in lingua latina | 09 | - Colofone metrico in latino: testo attribuito, secondo Herren, a Giovanni Scoto Eriugena (trascrizione e commento: cf. Herren 1996, p. 306). - Titulus initialis in greco. |
|