Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 66099

Type de cote : Actuelle

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire
Κωνσταντῖνος ἀναγνώστης 13-14 in. Notaire à Chypre copiste 1-179v
Heidelberg, Bibliotheca Palatina Saisie en 1622. Les manuscrits grecs furent (presque) tous envoyés à Rome, où, en 1623, ils constituèrent le fonds "Pal. gr." de la Bibliothèque Vaticane. possesseur

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Arca 30550
Vatican numérisation Pal. gr. 367
Heidelberg numér. Pal. gr. 367

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
0100 Browning and Constantinides, 1993, Dated Greek Manuscripts from Cyprus to the Year 1570 n° 31 153-165, pl. 45-46, 185a, 236-237
0817 Stevenson, 1885, Bibliothecae Apostolicae Vaticanae… Codices Palatini graeci 229-235
0856 Turyn, 1964, Codices Graeci Vaticani saeculis XIII et XIV scripti annorumque notis instructi
R(III)0857 Hagiographi Bollandiani and Franchi de' Cavalieri, 1899, Catalogus codicum hagiographicorum graecorum Bibliothecae Vaticanae

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Zagklas, 2023, Theodoros Prodromos: Miscellaneous Poems. An Edition and Literary Study Sigle Ha (Zagklas) 120, 133

Études sur la tradition manuscrite

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Scognamiglio, 2022, Αἴσωπος εὗρε τοῖς μύθοις πρᾶξιν βίου. The Paraphrasis Bodleiana of Babrius as a Moralistic Collection? sigle Bb; description (pp. 233-234) 233-234; 240-247 passim

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Acerbi, 2019, Byzantine Rechenbücher: An Overview with an Edition of Anonymi J and L
Acerbi, 2020, Logistic, Arithmetic, Harmonic Theory, Geometry, Metrology, Optics and Mechanics
Acerbi, 2021, Struttura e concezione del vademecum computazionale Par. gr. 1670 185
Acerbi, 2021, The ‘Third Letter’ of Nicholas Rhabdas: An Autograph Easter Computus
Acerbi, 2022, Byzantine Easter Computi An Overview with an Edition of Anonymus 892
Acerbi, 2022, A New Logistic Text of Nicholas Rhabdas 25
Beihammer, 2006, Gruppenidentität und Selbstwahrnehmung im zyprischen Griechentum der frühen Frankenzeit 213-216
Bornert, 1966, Les commentaires byzantins de la divine liturgie du VIIe au XVe siècle
Bouras-Vallianatos, 2021, Cross-cultural Transfer of Medical Knowledge in the Medieval Mediterranean: The Introduction and Dissemination of Sugar-based Potions from the Islamic World to Byzantium 996 n. 166
Canart, 1977, Un style d’écriture livresque dans les manuscrits chypriotes du XIVe siècle : la Chypriote « bouclée »
Constantinides, 1995, The Copying and Circulation of Secular Greek Texts in Frankish Cyprus 20, pl. 5
Darrouzès, 1957, Autres manuscrits originaires de Chypre 137, 160, 161
Delouis, 2016, La profession de foi pour l'ordination des évêques (avec un formulaire inédit du patriarche Photius) 126
Durante, 2023, Il Marcianus gr. Z 402: un Michele Glica italogreco? Noterella di una cronaca d’oltremare che circolò nella «Galatina letterata» 302
Fanelli, 2022, Cipro nella Biblioteca Marciana di Venezia. Manoscritti, testi e carte 15, 107
Fryde, 2000, The Early Palaeologan Renaissance (1261 - c. 1360)
Georgakopoulos, 2020, Konstantinos Anagnostes, Georgios Lapithes and the Cypriot Version of Spaneas passim
Grünbart, 2016, Aus der Formularsammlung eines königlichen Sekretärs auf Zypern: Ein Fall typischer Mimesis oder Alltag in einer Kanzlei? 114
Hamilton and Jotischky, 2021, Latin and Greek monasticism in the Crusader states 468, 477
Isépy, 2020, Zu den griechischen Handschriften des Pontificio Collegio Greco in Rom 68
Lauxtermann, 2021, <i>Parisinus graecus</i> 400: Poetry and Paraenesis in Cyprus
Lazaris, 2016, Le physiologus grec. Vol. I. La réécriture de l'histoire naturelle antique 73
Lazaris, 2017, Un nouveau manuscrit illustré du Physiologus grec et la date de la deuxième recension: Le Sinai, Monê tês Hagias Aikaterinês, NE gr. M 103 250
Lucà, 2021, Un inedito γρῖφος sul calamo? Athon., Protat. 29, f. 257v 405, 421, 422 (tav. 5), 423, 434
Martínez Manzano, 2010, Manuscritos de Chipre y Creta en el fondo griego salmantico 506
Martínez Manzano, 2015, De Bizancio al Escorial. Adquisiciones venecianas de manuscritos griegos para la Biblioteca Regia de Felipe II: collecciones Dandolo, Eparco, Patrizi Ecrit en chypriote bouclée 141
Martínez Manzano, 2015, Historia del fondo manuscrito griego de la Universidad de Salamanca
Meesters et al., 2016, Makarios’ cycle of epigrams on the Psalms Bodleian Baroccianus 194 842
Pérez Martín, 2022, Enseignement et service impérial à l’époque paléologue 474, 490
Wilson, 2000, The interpretation of scribal habits 687

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1 001-195 14 1317-1320 ca Papier

Témoins (53)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hagiographica Varia 14 1317-1320 ca Passio (Cyprus)
  • IFEB
Aenigmata Quaedam 14 1317-1320 ca Aenigma mathematicum
Incipit
Θέλεις εὑρῆσαι τὸ πόσα
  • IRHT inc.
001-4 Sophronius Hierosolymitanus Epistula Synodica Ad Sergium Cpl
  • CPG 7635
14 1317-1320 ca Epitome Epist.
Incipit
ΧΡΗ ΠΑΝΤΑ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΝ ΟΜΟΛΟΓΕΙΝ
002-4v* Sophronius Hierosolymitanus Epistula Synodica Romam Missa De Trinitate Et Incarnatione 14 1317-1320 ca Vide sis gemellam schedulam
004v-14 Aesopus Fabulae 14 1317-1320 ca Fabulae I-XCIX.
Incipit
Ἀηδὼν ἐπεβούλευε χελιδόν
018v-33v Liturgica Varia 14 1317-1320 ca De sacra Liturgia, de diaconis, de sacra synaxi I-III
Incipit
Τὸ σημαντήριον αἰνίττεται τὰς τῶν ἀγγέλων σάλπιγγας
  • IRHT inc.
018v-33v Germanus CP. ptr. I Opera 14 1317-1320 ca
  • IFEB
040-43 Iohannes Damascenus Expositio fidei
  • CPG 8043
14 1317-1320 ca II, 7 (PG 94, 885 C5-900 A2)
043v-45v Iohannes Damascenus Opera 14 1317-1320 ca Excerpta DE RESURRECTIONE
Incipit
Πιστεύομεν δὲ καὶ εἰς ἀνάστασιν νεκρῶν
045v-46 Andreas Cretensis Opera 14 1317-1320 ca Excerptum de Domini effigie
Incipit
Ἀναλάβωμεν Λουκᾶν τὸν ἀπόστολον
Desinit
Ἀνθρώποις συνανεστρέφετο
046-49v Anastasius Sinaita Quaestiones et responsiones
  • CPG 7746
14 1317-1320 ca Quaestiones 1, 21, 14, 129 et aliae quaedam.
050-56v Epiphanius Constantiensis Physiologus
  • CPG 3766
14 1317-1320 ca Excerpta
Incipit
ΕΣΤΙΝ Ο ΕΛΕΦΑΣ ΜΕΓΕΘΕΕΣΤΑΤΟΝ ΖΩΟΝ
Desinit
ΕΛΕΞΕ ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΥΑΙΝΗΣ
  • P
056v-68 Euthymius Zigabenus Panoplia dogmatica ad Alexium Comnenum
  • TLG 3038.001
  • RAP G11348
14 1317-1320 ca Excerpta (PG 130, 1188 B10-1189 C6; 1180 C7-1183 B9; 1173 D-1176 B4; 1176 D11-1177 B1; 1332 D11-1340 D12; 1345 B-D10; 1348 A11-B9; 1349 A10-C4; 1349 C12-1353 D12; 1357 D1-13; 1360 B7-C1; 1348 D14-1349 A9; 1348 C5-D13; 1344 A12-B12; 1360 C1-D5)
068v Calorites Macarius Carmen asceticum uersibus iambicis scriptum 14 1317-1320 ca
Incipit
Ὅρα, ἀδελφέ, τὰ πάντα ἀκριβῶς τὰ γεγραμμένα
  • IRHT inc.
069-84 Mathematica Varia 14 1317-1320 ca Arithmetica cum problematibus
Incipit
Σὺν Θεῷ εἰ θέλεις εὑρῆσαι τὸ δακτυλίδιον
085-88 Astrologica, astronomica Computus 14 1317-1320 ca Methodus inueniendi Paschatis, Quadragesimae, indictionis, etc.
  • P
091-93v, 99r-v, 163v-164, 175v-176, 177r-v, 179 Acta, Cartulae, Regesta Varia 14 1317-1320 ca Acta Cypri insulae XIII-XIV s.
  • P
094-098 Mathematica Varia 14 1317-1320 ca Geometrica cum problematibus
Incipit
Χρὴ γινώσκειν ὅτι ἡ τῆς γεωμετρίας ἐπίνοια
  • IRHT
099-148 Historica Quaedam 14 1317-1320 ca Cyprus insula
  • IFEB
122-134v* Spaneas Carmen paraeneticum 14 1317-1320 ca Typus I
  • P
135-136 Symeon Metaphrastes Versus alphabetici 14 1317-1320 ca ALPHABETUM I-II (PG 114, 132-133)
136* Calorites Macarius Uersus De Uita Uanitatis 14 1317-1320 ca
136* Calorites Macarius Opera 14 1317-1320 ca
136v Calorites Macarius Alphabetum Uersibus Politicis Scriptum 14 1317-1320 ca ... scriptum cum epilogo
136v-139 Constantinus Uersus In Constantinum Secretarium 14 1317-1320 ca Ed. N. Banescu, Deux poètes byzantins inédits, Bucarest, 1913, p. 14-17 (f. 136v) 17-18 (f. 137-139)
137--139* Constantinus Epigrammata 14 1317-1320 ca
139, 140, 168 Aenigmata Quaedam 14 1317-1320 ca
  • P
139,140r-v,143r-v Iohannes Cyriotes Geometra Carmina uaria 14 1317-1320 ca F 139 : Carmen ; FF 140 R-V; 143R-V : Epigrammata 1-7; 1-6
Incipit
ΔΑΒΙΤΙΚΗ ΠΕΦΥΚΑ ΔΕΛΤΟΣ
140v-141v Michael Hierosolymitanus syncellus Opera 14 1317-1320 ca MICHAEL GRAMMATICUS ? Versus de morte Lycoleonis ad metropolitam Ephesi
Incipit
ΝΥΝ ΠΕΝΘΙΜΟΝ ΣΤΑΛΑΞΟΝ ΟΥΡΑΝΕ ΔΡΟΣΟΝ
  • P
140v-143* Michael Hierosolymitanus syncellus Opera 14 1317-1320 ca Vide sis gemellam schedulam
141v-142v Michael Hierosolymitanus syncellus Opera 14 1317-1320 ca MICHAEL GRAMMATICUS ? Versus satirici in episcopum Philomelii (ed. N.E., t. 14 [1917], p. 7-10)
Incipit
Ω ΔΕΣΠΟΤΑ ΠΡΟΕΔΡΕ ΦΙΛΟΜΗΛΙΟΥ
  • P
142v Michael Hierosolymitanus syncellus Opera 14 1317-1320 ca MICHAEL GRAMMATICUS ? Versus in uitae uanitatem (ed. N.E., t. 14 [1917], p. 10-11)
Incipit
ΕΙ ΤΙΣ ΣΥΝΗΚΕ ΚΑΙ ΦΘΟΡΑΣ ΕΓΝΩ ΤΡΙΒΟΝ
  • P
142v-143 Michael Hierosolymitanus syncellus Opera 14 1317-1320 ca MICHAEL GRAMMATICUS ? Versus in ultimum iudicium ad Theodosium episcopum (ed. N.E., t. 14 [1917], p. 11-12)
Incipit
ΦΟΒΟΥ ΚΕΡΑΥΝΟΣ ΕΜΠΕΣΩΝ
  • P
143 Michael Hierosolymitanus syncellus Opera 14 1317-1320 ca MICHAEL GRAMMATICUS ? Versus I-II (ed. N.E., t. 14 (1917), p. 13)
  • P
143 Michael Hierosolymitanus syncellus Opera 14 1317-1320 ca MICHAEL GRAMMATICUS ? Versus in Abraham (ed. N.E., t. 14 [1917], p. 12-13)
Incipit
ΑΙ ΜΗΤΕΡΕΣ ΠΑΥΣΑΣΘΕ ΚΑΙ ΜΗ ΘΡΗΝΗΤΕ
  • P
143v-145* Patricius Opera 14 1317-1320 ca
143v-146v Christophorus Mytilenaeus Carmina 14 1317-1320 ca ed. N.E., t. 16 [1922], p. 47-57
  • P
146v Theodorus Prodromus Carmen in dies festos Domini Nostri Iesu Christi
  • Hörandner 127
  • BHG 0806t
0806t 14 1317-1320 ca
  • Bollandistes
146v-148 Theodorus Prodromus In Abrahamum Trinitatem hospitio excipientem uersus octo
  • Hörandner 121
14 1317-1320 ca Carmina I-IX (I-II: PG 133, 1223-1224; III-VII: ed. N.E., 16 [1922] 57-59; VIII-X: ed. Studi bizantini e neoellenici, 2 [1927] 291-292)
  • P
148-156v Anastasius Sinaita De diuersis modis salutis et poenitentiae 14 1317-1320 ca Excerptum
Incipit
EIRHTAI MEN OUN KAI PRO BRACEOS OTI GINWSKWN O QEOS TO ASQENES
Desinit
OUK HRNHSATO ME, ALL' WMOLOGHSE PATERA KAI UION K.T.L. AMHN
162r-v Ius canonicum Officia 14 1317-1320 ca Officia Magnae Ecclesiae
Incipit
Ὁ μέγας οἰκονόμος ἄρχει τῶν ὅλων κτημάτων τῆς ἁγίας ἐκκλησίας
  • IRHT inc.
163v-179 Historica Quaedam 14 1317-1320 ca Cyprus insula
  • IFEB
166v Palladas Epigrammata 14 1317-1320 ca Epigramma in aurum (Anth. Pal. IX 394)
167 Matthaeus Amathuntis ep. Epistulae 14 1317-1320 ca Ep. ad Athanasium Ioppae ep.
167v Gregorius Cyprius CP. ptr. II Epistulae 14 1317-1320 ca Tit: Epistula ad Hierosolymorum et Cypri regem Henricum II
167v-168* Gregorius Cyprius CP. ptr. II Epistulae 14 1317-1320 ca EP AD ANDRONICUM II
169r-v Nilus Ancyranus Epistulae Selectae
  • CPG 6043.f
14 1317-1320 ca
174v-175 Liturgica Hymni 14 1317-1320 ca Hymnus liturgicus ''Φῶς ἱλαρὸν'' cum interpretatione
Incipit
Μετὰ τὴν ἀπὸ γῆς ἄνοδον πρὸς οὐρανόν
  • IRHT inc.
178 Germanus CP. ptr. I Hymni
  • CPG 8024
14 1317-1320 ca
179v-180 Gennadius Cpl. ptr. I Epistula encyclica
  • CPG 5977
14 1317-1320 ca
  • P
180 Chronologica Chronica 14 1317-1320 ca Chronica breuia
Incipit
Μηνὶ Μαΐῳ τῆς στχϟη΄ ἐνχρονίας
  • IRHT inc.
  • P
182-195v Theophilus Antecessor Instituta Iustiniani 14 1317-1320 ca Lib. 1-9, des. mut.
  • P
IX Iustinianus imperator I Institutiones Iustiniani
  • CPG 6893.3
14 1317-1320 ca