Pinakes | Πίνακες

Cotes liées	Type	Partie	Commentaire
[Cote] Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 2035	Actuelle		Les ff. 89-179 du Vat. gr. 1990, ff. 1-189 du Vat. gr. 2035 et ff. 1-14 du Vat. gr. 2121 proviennent d'un même ms.
[Cote] Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 2121	Actuelle		Les ff. 89-179 du Vat. gr. 1990, ff. 1-189 du Vat. gr. 2035 et ff. 1-14 du Vat. gr. 2121 proviennent d'un même ms.
[Cote] Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Ott. gr., 085	Actuelle		Les ff. 180-280 du Vat. gr. 1990 et l'Ottob. gr. 85 proviennent d'un même ms.

Identifiants :

Répertoire	Numéro	Url	Remarque
Arca	31904
Vatican numérisation	Vat. gr. 1990

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
0101	Ehrhard, 1937, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfängen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts			II 15-17, 81-83
0131b	Mossay, 1996, Repertorium Nazianzenum. Orationes. Textus Graecus, 5. Codices Civitatis Vaticanae
0138a	Voicu, 1999, Codices Chrysostomici Graeci. VI : Codicum Ciuitatis Vaticanae Pars Prior
0146z	Agati, 1992, La minuscola "bouletée"

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Chatzoglou-Balta, 2009, Ἕξ λόγοι στὴν ἑορτὴ τῆς Ἀναλήψεως τοῦ Κυρίου ἀποδιδόμενοι στὸν ἅγιο Ἰωάννη τὸν Χρυσόστομο. Προλεγόμενα σὲ μιὰ κριτικὴ ἔκδοση	Sigle W (Chatzoglou-Balta)		320 (et n. 2), 332, 357-362
	Datema and Allen, 1981, Text and Tradition of Two Easter Homilies of Ps.-Chrysostom	Notice p. 92 sous le sigle U		92
	Datema and Allen, 1987, Leontii Presbyteri Constantinopolitani Homiliae			283, 297, 312, 340, 346
	Heil et al., 1967, Gregorii Nysseni Sermones, pars I	Trid. spat. : classe A (SEXTDUF), T		163-164
	Rambault, 2014, In Ascensionem sermon 2 (CPG 4532), une compilation realisée entre la fin du VIe et le VIIe siècle : Édition critique, traduction et étude	Sigle H (Rambault)		280, 289, 303
	Rambault, 2014, Homélies sur la résurrection, l'ascension et la pentecôte, Tome second	Pour CPG 4343, sigle V2 ; famille α ; provient du même volume que le ms. Vaticano, BAV, Ottob. gr. 85		114, 116, 118 (stemma)
	Uthemann, 1994, Die Pseudo-Chrysostomische Predigt In baptismum et tentationem (BHG 1936m, CPG 4735): kritische Edition mit Einleitung	sigle U		20, 86-96
	Verhelst, 2021, Le Pseudo-Epiphane et les deux homélies inédites CPG 3774 et 3775			252-255

Études sur la tradition manuscrite

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Bishop, 2016, Ch. 7. The Autorship, Thematics, and Reception of an Ascension Sermon Attributed to Proclus of Constantinople (CPG 5820)	Source de l'édition du Card. Angelo Mai pour CPG 5820		186, 187 (et n. 3-4)
	Datema, 1981, Three Fragments of Ps. Chrysostom Identified	Note aux p. 32-33		34 (n. 4)
	Voicu, 2006, Il nome cancellato: la trasmissione delle omelie di Severiano di Gabala			330 n. 55

Études sur le manuscrit

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Lucà, 1983, Osservazioni codicologiche e paleografiche sul Vaticano Ottoboniano greco 86			117, 118 n. 66
	Voicu, 2019, The Earliest Greek Homiliaries			11

Général

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	D'Agostino, 2000, Per la data e l'origine di alcuni codici in maiuscola tarda			212-213 (n. 15)
	Dobrynina, 2018, Colophons and Running Titles. On New Terminology in Describing Greek Manuscripts of the Ninth-Tenth Centuries
	Džurova, 2011, Manuscrits grecs enluminés des Archives nationales de Tirana (VIe-XIVe siècles), Études choisies, vol.1, texte			70 n. 4
	Hutter, 2009, Patmos 33 in Kontext			93 (n. 59)
	Lamberz, 2012, Concilium uniuersale Nicaenum secundum, concilii actiones IV-V			IX n. 8
	Lucà, 1985, Il codice Guelf. 53 Gud. Gr.			8 n. 10, 10
	Lucà, 1989, Attività scrittoria e culturale a Rossano : da S. Nilo a S. Bartolomeo da Simeri (secoli X-XII)
	Lucà, 2007, Dalle collezioni manoscritte di Spagna: Libri originari o provenienti dall'Italia greca medievale
	Lucà, 2022, Italograeca, I: Manoscritti nuovi o poco noti allestiti nel mezzogiorno medievale di lungua greca (con una premessa sulla produzione libraria calabro-sicula)			147 n. 122
	Prato, 2000, Una questione di metodo			212-213, 522, 701-702 ; III 140
	Rambault, 2016, L’homélie In Ascensionem CPG 4988 et son attribution à Jean Chrysostome			431
	Trento, 2016, Nilo, Proclo o Nestorio ? Cinque omelie in cerca d’autore (Phot., Bibl. 276)			55 (et n. 21) ; 68 (notice ; sigle V)
	Uthemann et al., 1994, Homiliae Pseudo-Chrysostomicae, Instrumentum Studiorum I			117
	Verhelst, 2020, L'homélie pour les Rameaux CPG 3767 + 3772 et le pseudo-Epiphane			199, n. 15
0167p	Džurova, 2011, Le rayonnement de Byzance. Les manuscrits grecs enluminés des Balkans (VIè-XVIIIè siècles), Catalogue d'exposition (XXIIe Congrès International d'Études Byzantines, Sofia, 22-27 août 2011)			154
0287q	Dobrynina, 2013, Сводный каталог греческих иллюминированных рукописей в российских хранилищах. Т. 1, Рукописи IX-X вв. в Государственном историческом музее, ч. 1	Système décoratif avec recours systématique aux titres courants, mais sans colophons.		22 (n. 49)
0855qa	Lucà, 1991, Scritture e libri della "scuola niliana"			334, 358, n. 180
1075f	Lucà, 2003, Su origine e datazione del Crypt. Bβ.VI (ff. 1-9)
1075o	Lucà, 2012, Frammenti dell' "Ad Theodorum lapsum" di Giovanni Crisostomo in un palinsesto di Grottaferrata : Crypt. Γ. β. XX, ora Gr. 145			521 & n. 12
R(III)2065	Lucà, 1988, Manoscritti greci dimenticati della Biblioteca Vallicelliana			694, 699 n. 65, tav. 10