Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 71628

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : LORRAIN Agnès
  • Vérifié par : DIRKSE Saskia

Equipe référente :

ParaTexBib
Cotes liées Type Partie Commentaire
[Cote] Mikulov, Dietrichsteinká knihovna, fonds principal, I. 120 (4) Ancienne

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire
Ferdinand Hoffmann, Freiherr von Grünpühel-Strechau 16-17 1540-1607 possesseur
Alexander Fürst Dietrichstein zu Nikolsburg 17 ? Nikolsburg = Mikulov possesseur

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Medium 42212
Aland minuscules 2622

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.A Tetraeuangelium cum prologis, epigr., canonibus, imag., tabulis liturgicis, specialibus 001-126 12 1108-1109 Parchemin Copistes :
Possesseurs :
Autres :

Témoins (61)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001 Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: definitio nominis euangelii secundum Ioh. Chysostomum (von Soden [80] p. 301) 12 1108-1109 textus differt ab editis.
Titulus initialis
του εν αγιοις πατρος ημων Ιωαννου του Χρυσοστομου, ερμηνεια εις το ευαγγελιον.
Incipit
Ευαγγελιον η παρουσα βιβλος λεγεται, οτι κολασεως
Desinit
και ουρανων βασιλειαν επαγγελλεται, και ευ, αγγελλειν διδασκει.
001-1v Annotationes Annotatio maior copistae 12 1108-1109 - index rerum codicis. - cf. ed. Gollob, Verzeichnis der griechischen Handschriften in Österreich außerhalb Wiens, Sitzungsberichte kais. Akad. Wiss. phil.-hist. Kl. 146, Nr. 6. Wien, 1903, p. 60-61.
Titulus initialis
Πιναξ αρκριβης της γραφης του βιβλιου.
Incipit
Ευσεβιου υποθεσις των κανονων του τετραβαγγελου. οι τεσσαρες ευαγγελισται Ματθαιος Μαρκος
Desinit
εκ την κοιμησιν της θεοτοκου. τελος.
001v Versus et Epigrammata Incipit "ψυχας τα ρυθμιζοντα"
  • DBBE typ/3311
12 1108-1109 inc. et des. = ed.
Titulus initialis
Στιχοι ζʹ εις το αγιον ευαγγελιον.
Incipit
Ψυχας τα ρυθμιζοντα νουθετημενας
Desinit
των πονων ευκτηριους.
001v Versus et Epigrammata Incipit "ευαγγελιστων τους θεοπνευστους" (von Soden 2)
  • DBBE typ/67
12 1108-1109 - inc. = ed. - textus breuior editis.
Titulus initialis
στιχοι θʹ.
Incipit
ευαγγελιστων τους θεοπνευστους λογους
Desinit
και καλλιεργησαντα χροαις ποικιλαις.
002-2v Eusebius Caesariensis Epistula ad Carpianum
  • CPG 3465.1
12 1108-1109
  • PTB
002v-4 Eusebius Caesariensis Canones Euangeliorum
  • CPG 3465.2
12 1108-1109 Cf. infra, annotatio copistae de canonibus.
002v marg. inf. Annotationes Annotatio maior copistae 12 1108-1109 - Explanatio de canonibus eusebianis scriptis. - Difficile legitur.
Textus
ουτως εγραφησαν οι κανονες, ως ευρομεν πρωτους εν τω (?) αντι… (αντιγραφω?) υστερον δε οπισθεν πλατυτερον αυτους εξεθεμεθα.
004-4v Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: argumentum a Niceta Seides usum 12 1108-1109 inc. et des. = ed.
004v Capitula librorum biblicorum In Matth.: capitula 12 1108-1109 inc. et des. = ed.
005 Imagines Imago picta 12 1108-1109 imago Christi et quattuor euangelistarum.
005 Versus et Epigrammata Incipit "σε Χριστε ποθον"
  • DBBE typ/3692
12 1108-1109 sine separatione cum sequenti.
Incipit
σε Χριστε ποθον και σους ζωηρους λογους, πολλην υπεστειν (υπεστην) παρ' εχθρων αορατων
Desinit
των ηγαπηκοτων σε εκ ψυχης ολης.
005 Annotationes Annotatio anagraphica copistae 12 1108-1109 sine separatione cum praecedenti.
Textus
ευχεσθε τω γραψαντι Ανδρεα Ξενω. να (ναι?) δυσωπω δια τον κυριον.
005-v, 034v, 052v, 081v Imagines Imago picta 12 1109
005v Imagines Imago picta 12 1108-1109 imago Matth.
005v Hagiographica Mattheus ap. et evangelista (S.), Synaxarium
  • BHG 1225m-1225n
12 1108-1109
Titulus initialis
μηνι νοεμβριω εις το ιϛʹ.
Incipit
Αθλη (αθλησις) του αγιου και ενδοξου αποστολου και ευαγγελιστου Ματθαιου. ος επι το τελωνιον καθημενος, του Χριστου ακουσας
Desinit
υστερον υπο των απιστων δια πυρος τελειουται.
005v Versus et Epigrammata Incipit "πρωτος(πρωτον) τελωνης" (von Soden 46)
  • DBBE typ/139
12 1108-1109 inc. et des. = ed.
006-103 Testamentum nouum Euangelia IV (tetraeuangelium) 12 1109 Cum canonibus et tabulis (ff. 1-4) ; praemittuntur argumenta (ff. 4r-v, 33, 51 et 80)
006-33 Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 12 1108-1109
006 marg. inf. Prologi Librorum Biblicorum In Matth.: argumenta uaria in codicibus biblicis inuenta 12 1108-1109
Textus
ιστεον οτι το κατα Ματθαιον αγιον ευαγγελιον εγραφη εν Ιεροσολυμων υπ' αυτου του Ματθαιου, εβραικοις γραμμασι και διαλεκτω εν ομοιωματι ανθρωπου αντι των Χερουβιμ μετ… (μετα) χρονους ηʹ της Χριστου αναληψεως, ερμηνευθη δε υστερον υπο Ιωαννου του αποστολου και θεολογου, εις την ελλαδ… (ελλαδα) φωνην.
033 Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: argumentum a Niceta Seides usum 12 1108-1109 inc. et des. = ed.
033-33v Capitula librorum biblicorum In Marc.: capitula 12 1108-1109 inc. et des. = ed.
033v Hagiographica Marcus evangelista (S.), Synaxarium
  • BHG 1038d
12 1108-1109
Titulus initialis
μηνι απριλλιω εις το κεʹ.
Incipit
Μνημη και αθλησις του αγιου Μαρκου του αποστολου και ευαγγελιστου, ος παση τη Αιγυπτω και Λιβυη
Desinit
χαρισι, τας της ψυχης αρετας.
034 Theophylactus Bulgariae archiepiscopus In Euangelia 12 1109 Nota de imaginibus evangelistarum
034 Prologi Librorum Biblicorum In Euang.: excerpta uaria ex Irenaeo de quattuor euangeliis 12 1108-1109 differt ab editis.
Titulus initialis
του εν αγιοις πατρος ημων Βασιλειου του μεγαλου περι τεσσαρων ευαγγελιων, εκ της εκκλησιαστικης ιστοριας.
Incipit
Τεσσαρα εισιν ευαγγελια, επειδη τεσσαρα πνευματα εισι καθολικα, και τετραμορφα ζωα
Desinit
και πτερωτικην και ενδοξον γεννησιν διηγειται λεγων, εν αρχη ην ο λογος.
034 Astrologica astronomica Prognosis ps. Esdrae de temporibus et fructibus 16-17?
Incipit
αυται εισιν αι ημεραι ας εφανερωσεν ο θεος, Εσδρα τω ιερει, ινα καταδηλους ποιηση
Desinit
η ταυταις, ου κατευοδουται.
034v Imagines Imago picta 12 1108-1109 imago Marc.
035-51 Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 12 1108-1109
035 marg. inf. Prologi Librorum Biblicorum In Marc.: argumenta uaria in codicibus biblicis inuenta 12 1108-1109
Textus
ιστεον οτι το κατα Μαρκον αγιον ευαγγελιον, εγραφη εν Αλεξανδρεια υπ' αυτου του Μαρκου, επιτρεψαντος αυτον του αγιου αποστολου και κορυφαιου Πετρου, εν ομοιωματι μοσχου, μετα χρονους ιʹ της Χριστου αναληψεως.
051 Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: argumentum a Niceta Seides usum 12 1108-1109 inc. et des. = ed.
051-51v Capitula librorum biblicorum In Luc.: capitula 12 1108-1109 inc. et des. = ed.
052 Hagiographica Lucas ap. (S.), Synaxarium
  • BHG 0993h
12 1108-1109 differt ab editis.
Titulus initialis
μηνι οκτωβριω, εις το ιηʹ.
Incipit
Μνημη του αγιου αποστολου και ευαγγελιστου Λουκα, ος υπηρχεν Αντιοχευς το γενος, ιατρος την τεχνην
Desinit
και παντιμον εργον.
052v Imagines Imago picta 12 1108-1109 imago Luc.
053-80 Testamentum nouum Euangelium sec. Lucam 12 1108-1109
053 marg. inf. Prologi Librorum Biblicorum In Luc.: argumenta uaria in codicibus biblicis inuenta 12 1108-1109
Textus
ιστεον οτι το κατα Λουκαν αγιον ευαγγελιον, εγραφη εν Ρωμη υπ' αυτου του Λουκα, επιτρεψαντος αυτον του αγιου αποστολου και κορυφαιου Παυλου, εν ομοιωματι λεοντος, μετα χρονους ιεʹ της Χριστου αναληψεως. αυτος και τας πραξεις των αποστολων συνεγραψατο. μαθητης ων Παυλου του αποστολου.
080 Prologi Librorum Biblicorum In Ioh.: argumentum a Niceta Seides usum 12 1108-1109 inc. et des. = ed.
080-80v Capitula librorum biblicorum In Ioh.: capitula 12 1108-1109 inc. et des. = ed.
080v Hagiographica Iohannes theologus ap. (S.), Synaxarium de transitu 12 1108-1109
Titulus initialis
μηνι σεπτεμβριω εις κϛʹ.
Incipit
Η μεταστασις του αγιου Ιωαννου του αποστολου και ευαγγελιστου, ουτος ην υιος Ζεβεδαιου
Desinit
υπο των ιδιων μαθητων τη γη παραδοθεις.
080v Hagiographica Iohannes theologus ap. (S.), Synaxarium
  • BHG 0925b
12 1108-1109
Titulus initialis
μηνι Μαιω, εις το ηʹ.
Incipit
Μνημη του αγιου αποστολου και ευαγγελιστου Ιωαννου του θεολογου, ηγουν οροδιασμος (ο ροδισμος), και η του μαννα συγκομιδη
Desinit
δια ταυτα παραδοξον και την μεταστασιν εσχεν.
080v-81 Prologi Librorum Biblicorum In Ioh.: argumenta uaria in codicibus biblicis inuenta 12 1108-1109
Titulus initialis
Ιωαννης ο θεολογος.
Incipit
Επανελθων εν τη Ασια, εγραψαι (εγραψε) τον δεκαλογον, και την αρχην του ευαγγελιου, αʹ εν αρχη ην ο λογος, βʹ και ο λογος
Desinit
ιʹ και η σκοτεια αυτο ου κατελαβεν.
081 Scholia exegetica biblica Varia 12 1108-1109 - De Ioh. 19,20. - Textus repetitur ad f. 105r.
Titulus initialis
εκ της ερμηνειας του κατα Ιωαννου ευαγγελιου του Χρυσοστομου.
Incipit
Ζητητεον τι δηποτε ταις τρισι γλωσσαις ο τιτλος εγραφει (εγραφη), ερουμεν ουν, οτι ελληνιστι μεν
Desinit
εμεινεν ουτος, τη ιδια γλωσση λαλων.
081 Liturgica Tabulae liturgicae 12 1108-1109 Fragmentum synaxarii breuis.
081v Imagines Imago picta 12 1108-1109 imago Ioh.
082-103 Testamentum nouum Euangelium sec. Iohannem 12 1108-1109
082 marg. inf. Prologi Librorum Biblicorum In Ioh.: argumenta uaria in codicibus biblicis inuenta 12 1108-1109
Textus
ιστεον οτι το κατα Ιωαννην αγιον ευαγγελιον, εγραφη υπ' αυτου του Ιωαννου και θεολογου, εν Πατμω τη νυσσω (νησω) εν τοις χρονοις Τραιανου, εν ομοιωματι αετου, μετα χρονους λβʹ της Χριστου αναληψεως.
103 Annotationes Annotatio anagraphica copistae 12 1108-1109
Textus
ετους ͵ϛχιζʹ, ινδικτιωνος βʹ.
103v-104 Liturgica Lectiones pro festis diuersis 12 1108-1109 Lectio ad exaltationem Crucis (14 septembris).
104 Scholia exegetica biblica De quadranti (Marc. 12,41): incipit "ἐν Μάρκῳ τῷ εὐαγγελιστῇ εὑρήσεις καλούμενον κοδράντην" 12 1108-1109
Incipit
Εν Μαρκω τω ευαγγελιστη, ευρησεις καλουμενον κοδραντην
Desinit
τρια νομισματα, ο δε εσχατος αν, τιμε (αντιμετρου?) ποτερον παρειληπται.
104-104v Epiphanius Constantiensis De mensuris et ponderibus
  • CPG 3746
12 1108-1109
Incipit
Βεελζεβουλ, καταπινον (καταπινων) βιας λεγεται, τουτον δε αρχοντα νεκρων
Desinit
και τουτο γαρ εδοξε τισι των εξηγητων.
104-105v Scholia exegetica biblica De nominibus magorum qui Christum adorauerunt, ex apocryphis: incipit "Ἰστέον ὅτι ταῦτα τὰ ὀνόματά εἰσι τῶν μάγων" 12 1108-1109
Titulus initialis
Ερμηνειαι εκ των αποκρυφων των ευαγγελιων. εκ του κατα Ματθαιον.
Textus
Ιστεον, οτι ταυτα τα ονοματα εισιν των μαγων, Βαρχιθασαρ, Μελχιωρ, Γασπαρ, ως εν αποκρυφοις ευρωμεν (ευρομεν).
104v Scholia exegetica biblica De nominibus latronum, ex apocryphis: incipit "εἰσὶ τὰ ὀνόματα τῶν λῃστῶν" 12 1108-1109
Textus
Εισιν τα ονοματα των ληστων, Γευστας και Δυσμας, ως εν αποκρυφοις ευρωμεν.
104v Scholia exegetica biblica De locis difficilibus in Marci euangelio: incipit "περὶ τῆς αἱμορροούσης· αὕτη πλουσία οὖσα καὶ ἰαθεῖσα" 12 1108-1109
Titulus initialis
εκ του κατα Μαρκον αγιου ευαγγελιου.
Titulus initialis
Μαρκος δε λεγεται, υψηλη εντολη.
Titulus initialis
Περι της αιμορρουσης.
Incipit
Αυτη πλουσια ουσα, εκ των υπαρχοντων αυτη
Desinit
το κερμα εκειτο, διο και ουτω ελεγετο.
104v-105 Scholia exegetica biblica Varia 12 1108-1109
Titulus initialis
εκ του κατα Λουκαν αγιου ευαγγελιου.
Incipit
Λουκας ερμηνευεται εαυτον ανιστωντα. Εκ του αγρυπνειν και αυλειν
Desinit
η μνα, μια διμυρον λιτρα εστιν, ως Επιφανιος τω Κυπριω δοκει.
105 Scholia exegetica biblica Varia 12 1108-1109
Titulus initialis
εκ του κατα Ιωαννου ευαγγελιου.
Incipit
Ιωαννης, μετανοια σημαινει. Ο μετριτης και η αρταβη
Desinit
κερματιται δε, οι νυν καταλλακται.
105 Scholia exegetica biblica Varia 12 1108-1109 cf. f. 81r.
Incipit
Ζητητεον τι δηποτε ταις τρισιν γλωσσαις ο τιτλος εγραφη
Desinit
τη ιδια γλωσση λαλων.
105-105v Scholia exegetica biblica Varia 12 1108-1109 De Matth. 5, 1-12.
Titulus initialis
του Χρυσοστομου ερμηνεια εις τους μακαρισμους του κατα Ματθαιον ευαγγελιου.
Incipit
Τω και (καιρω) ηκολουθησαν τω Ιησου οχλοι πολλοι. ερμηνεια. ερωτησις. Τινος χαριν ιδων ο κυριος τους οχλους ανεβη εις το ορος. Δια το αφιλοτιμον και ακομπαστον
Desinit
λεγων, μακαριοι εστε οταν ονειδισωσιν υμας και τα εξης.
105r-v Iohannes Chrysostomus Thema: Matthaeus 12 1109
105v Scholia exegetica biblica Varia 12 1108-1109 - De Matth. 6, 9-13. - Cf. ed. Cramer, Catenae vol. 1 p. 45-46 (textus autem differt).
Titulus initialis
του εν αγιοις πατρος ημων Ιωαννου του Χρυσοστομου ερμηνεια εις το πατερ ημων. κεφαλαια μγʹ του Ματθαιου.
Incipit
Διδασκων ημας ο Χριστος πως δει προσευχεσθαι, ευθεως τον νουν ημων προς τον ουρανον αναπτεροι λεγων
Desinit
διδασκων οτι τοις του θεου εχθροις, αει χρη πολεμειν.
105v Iohannes Chrysostomus In Matthaeum homiliae 1-90
  • CPG 4424
12 1108-1109 Excerpta de Matth. 10,37-39, cf. e.g. PG 57, 407, 6-9; 31-33; 314, 35-41.
Titulus initialis
του Χρυσοστομου ερμηνεια, κεφαλαιον, ϟϛʹ, του κατα Ματθαιον ευαγγελιου.
Incipit
Ο φιλων πατερα η μητερα και τα εξης. Τουτεστιν εως μεν ... παραβλαπτουσιν εις την ευσεβειαν
Desinit
τους αγωνιζομενους.
106--126v Liturgica Tabulae liturgicae 12 1108-1109
106-111v Liturgica Synaxarium breue 12 1109
  • PTB
112-125v Liturgica Menologium breue 12 1109
  • PTB