Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Oeuvres liées :

Oeuvre Type de relation Commentaire
Daniel Cerameus Patmius, Interpretatio in Theodori Ptochoprodromi tetrasticha est le commentaire de ce texte

Temoins (94) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Türkiye Ankara Milli Kütüphane fonds principal gr. 16 17
Hellas Athēna Coll. K. G. Zervos fonds principal Sine numero 048-84v 17
Hellas Athēna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) fonds principal 0353 001--234 18
Hellas Athēna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) fonds principal 1130 001--20 18
Hellas Athēna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) fonds principal 2249 357-436v* 18 Canones in Pentecostem, Transfigurationem et Dormitionem Deiparae
Hellas Athēna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) fonds principal 2719 19 1801-1803
Hellas Athēna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) fonds principal 2910 p. 0063-332 18 in.-19 ex. 1798-1810
Hellas Athēna Mouseio Benaki Τ. Α. 044 002-8 16 Ed. D. C. Hesseling - H. Pernot, Poèmes prodromiques en grec vulgaire, Amsterdam, 1910, p. 72-83 ; Hilarion hieromonachus cod.
Titulus initialis
Στίχοι πρὸς τὸν βασιλέα κὺρ Μανουὴλ τὸν πορφυρογέννητον
Incipit
Τολμήσας μόλις, βασιλεῦ, δέσποτα στεφηφόρε
Desinit
καὶ συνοδοιπορήσουσιν τῇ σῇ θεοσοφίᾳ
Hellas Athēna Mouseio Benaki Τ. Α. 044 008v-22 16 Versus ad imperatorem κῦρ Μανουὴλ Κομνηνὸν τὸν πορφυρογέννητον (ed. Hesseling et H. Pernot, Poèmes Prodromiques en grec vulgaire, Amsterdam, 1910, p. 48-71) ; Hilarion hieromonachus cod.
Titulus initialis
Στίχοι πρὸς τὸν βασιλέα Μανουὴλ τὸν πορφυρογέννητον
Incipit
Μόλις τὰς χεῖρας, δέσποτα, φυγὼν τῶν πολεμίων
Desinit
καὶ δοῦλος ὢν ἀνάξιος τολμήσας ἐδεήθην
România București Biblioteca Academiei Române (BAR) Ms. grec 0656 (Litzica 593) 352-353 12-13
Magyarország Budapest Coll. Tialos fonds principal Gr. 3 Pars 1, p. 190--191* 18
United Kingdom Cheltenham Thirlestaine House, coll. Phillipps fonds principal 08410 14
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 004 001--186*
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 466 081-90* 17 In Gregorium Camaterum
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ross. 0887 226-227 15 (2/2)
Titulus initialis
τοῦ αὐτοῦ ἀστεῖον
Incipit
τῇ χθὲς οὐκ ἐζυμώσαμεν ἄλευρον γὰρ οὐκ ἦτον
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0305 094v 13 1268-1269, 1253-1254 <Epitaphium monachi auari> (PG 133, 1072), adscriptum alia manu ad oram textus praecedentis
  • P
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0308 001-302v* 14
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0579 366-371v 14-15 Versus ad imperatorem κῦρ Μανουὴλ Κομνηνὸν τὸν πορφυρογέννητον add. manus posterior (ed. Hesseling et H. Pernot, Poèmes Prodromiques en grec vulgaire, Amsterdam, 1910, p. 48-69)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1276 178v 14 in. Versus de ebrietate
  • P
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1823 195-196 13-16
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1882 123r-v 10-16
Incipit
Ὦ παῖ, γένοιο προσγενοῦς Ἰωάννου
  • IRHT inc.
Hellas Deskatē Monê tou hagiou Nikanoros fonds principal 095 366v 13 ex. Epigrammata duo
Titulus initialis
Στίχοι τοῦ Προδρόμου εἰς τὸ λουτρόν
Incipit
Ὡς ἐν ἐμαυτῷ τὴν κρίσιν προδεικνύω
Incipit cuiusdam partis
Γυμνὴν στάσιν, ἄνθρωπε, καὶ θείαν κρίσιν
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 048 292--v* 14
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 627 014v-15* 13
Hellas Hagion Oros Monê Dionusiou fonds principal 0332 (Lambros 3866) Item 3 17
Hellas Hagion Oros Monê Dionusiou fonds principal 0357 (Lambros 3891) Item 17 17 1638
Hellas Hagion Oros Monê Docheiariou fonds principal 273 (Lambros 2947) Item 1 18
Hellas Hagion Oros Monê Hagiou Panteleêmonos fonds principal 0503 (Lambros 6010) 152-164* 18 1737
Hellas Hagion Oros Monê Hagiou Paulou fonds principal 009 (Lambros 0136) Item 11 18 1783
Hellas Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 0609 (Lambros 4729) Item 10 18 Ptochoprodromus, Iocus (ed. S. Lambros, Neos Hellenomnemon, 5, 1908, p. 332), des. mut. (supersunt tantum uersus sex)
Incipit
Τῇ χθὲς οὐκ ἐζυμώσαμεν· ἄλευρον γὰρ οὐκ ἦτον
Hellas Hagion Oros Monê Koutloumousiou fonds principal 246 (Lambros 3319) Item 2,3 15 1410
Incipit
ΙΣΤΕΟΝ Ω ΠΑΙ ΑΣΤΕΙΟΝ
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Θ 214 (Eustratiades 1076) 239v-242 18 1763
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Κ 122 (Eustratiades 1409) p. 589-607* 18
  • IFEB
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Λ 062 (Eustratiades 1552) 189-237* 18
Hellas Hagion Oros Skêtê Hagias Annês fonds principal Gero Leontiou 001 (Kourilas 680) Item 1
Deutschland Heidelberg Universitätsbibliothek Pal. gr. 043 036-39* 13
Miṣr Iskandariyya (Al-) Bibliothêkê tou Patriarcheiou fonds principal 258 043-47*
Miṣr Iskandariyya (Al-) Bibliothêkê tou Patriarcheiou fonds principal 447-448
Türkiye Istanbul Topkapi Sarayi Müzesi Kütüphanesi Gayri İslami Eserler (G. İ.) 035 118-129 15 1461 Ptochoprodromus
Türkiye Istanbul Topkapi Sarayi Müzesi Kütüphanesi Gayri İslami Eserler (G. İ.) 035 129v-148 15 1461 Ptochoprodromus
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Hagiou Saba 415 242-267v* 14 Ptochoprodromus, Ad Manuelem imperatorem contra hegumenos (ex cod. Paris. Coislin. 382 ed. E. Legrand, Bibliothèque grecque vulgaire, Paris, 1880, I, pp. 77-100)
Incipit
Μόλις τὰς χεῖρας δέσποτα φυγῶν τῶν πολεμίων
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Hagiou Saba 415 267v-273v* 14 Ptochoprodromus, Ad Sebastocratorem (ex cod. Paris. graec. 396 ed. E. Legrand, Bibliothèque grecque vulgaire, Paris, 1880, I, pp. 48-51)
Incipit
Αὐθέντα μου πανσέβαστε, δόξα τιμὴ καὶ καύχημά μου
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Panaghiou Taphou 286 Item 2 18
Hellas Kozane Kobentareios Dêmotikê Bibliothêkê fonds principal 085A 18-19
Danmark København Det Kongelige Bibliotek Fabr. 049 4° Pars 07. 001r-v* 18 Carmen in Thygiam
Polska Kraków Biblioteka Jagiellońska Berlin, graec. 4°.63 (365) 213--214 18
Ukraïna Kyiv Natsionalʹna biblioteka Ukrainy imeni V. I. Vernadsʹkoho (NBUV) Ф. 301 (ЦАМ КДА) 373п 118v Retractatio sermone uulgari poematum 3-4 in Manuelem Comnenum
Incipit
Ὁ κάπιος γραματικὸς φιλόσοφος λεγόμενος πτωχοπρόδρομος
Desinit
καὶ αὐτὸ γέμι ὅλο χαρτιά
Hellas Meteōra Monê Metamorphôseôs fonds principal 098 017 14
Titulus initialis
Στίχοι εἰς τὸ λουτρὸν ἔχον ἄνωθεν τῆς ἐνθήκης ἐζωγραφημένον τὸν χριστὸν καὶ τοὺς ἀγγέλους
Incipit
ὡς ἐν ἐμαυτῷ τὴν κρίσιν προδεικνύω
Textus
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal G 056 sup. (Martini-Bassi 399) 125-126* 14
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal O 094 sup. (Martini-Bassi 592) 001-7* 15 Manganius Prodromus, Ad Manuelem I imperatorem per alphabetum (ed. Emmanuel Miller, Mélanges de philologie et d'épigraphie. Première partie (extrait de la Revue Archéologique), Paris, 1876, p. 14-21)
Titulus initialis
Στίχοι κατὰ ἀλφάβητον εἰς τὸν βασιλέα κύριν Μανουὴλ τὸν Κομνηνὸν
Incipit
Ἄγε μοι χέλυς παλαιὰ ῥητορικῶν χειλέων
Desinit
ἀλλ' ἔφυς ὠραιώτερος ἐκ τροπαιοφορίας
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal O 094 sup. (Martini-Bassi 592) 007-39* 15
Rossijskaja Federacija Moskva Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) Sinod. gr. 259 (Vlad. 423) 302v 15-17
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 281 163v-165v 16 (3/4) Contra anum adulteram, ed. Miller, II, p. 306-311
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 216 180v-181* 15-16
United Kingdom Oxford Bodleian Library Roe 18 454v-460* 14 1348
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 382 142-148v 15 Versus ad imperatorem κῦρ Μανουὴλ Κομνηνὸν τὸν πορφυρογέννητον (ed. Hesseling et H. Pernot, Poèmes Prodromiques en grec vulgaire, Amsterdam, 1910, p. 72-83)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 382 148v-161v 15 Versus ad imperatorem κῦρ Μανουὴλ Κομνηνὸν τὸν πορφυρογέννητον (ed. Hesseling et H. Pernot, Poèmes Prodromiques en grec vulgaire, Amsterdam, 1910, p. 48-71), cum lacuna unius folii post f. 148v (cf. ed., p. 48, not.) ; Hilarion hieromonachus cod.
Titulus initialis
Ἕτεροι στίχοι Ἱλαρίωνος μοναχοῦ τοῦ Πτωχοδρόμου (sic catal.) πρὸς τὸν εὐσεβέστατον βασιλέα κῦρ - Κόμνηνον
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1191 127 15
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1310 429v-442* 15 Theodori Ptochoprodromi poema, libris II. ad Manuelem Comnenum imperatorem
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2556 082--88* 13 ex.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2594 168v-169* 15 ex.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0969 054-60v 18
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1034 169-175v 14 1364 Versus ad imperatorem κῦρ Μανουὴλ Κομνηνὸν τὸν πορφυρογέννητον (ed. Hesseling et H. Pernot, Poèmes Prodromiques en grec vulgaire, Amsterdam, 1910, p. 72-73 ; cf. p. 12-13, ms. S)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1034 176-191v Versus ad imperatorem κῦρ Μανουὴλ Κομνηνὸν τὸν πορφυρογέννητον (ed. Hesseling et H. Pernot, Poèmes Prodromiques en grec vulgaire, Amsterdam, 1910, p. 48-71) ; Hilarion hieromonachus cod.
Titulus initialis
Ἕτεροι στίχοι Ἱλαρίωνος μοναχοῦ τοῦ Πτωχοπροδρόμου πρὸς τὸν εὐσεβέστατον βασιλέα κυρίον Μανουὴλ Κόμνηνον
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1132 18 1711
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1219-20 492,506--567 19
Hellas Rhodos Historiko Archeio Dodekanêsou fonds principal 02 039-49v 18 (2/2)
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana Allacci 110 fasc. 9 Hilarionis monachi in Bessarionem carmen encomiasticum
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Filial Instituta Rossijskoj Istorii Rossijskoj Akademii Nauk fonds principal uaria 001--78 10-19
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Rossijskaja Akademija Nauk, Biblioteka (BAN) RAIK 181 001--92 18
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Rossijskaja Akademija Nauk, Biblioteka (BAN) RAIK S.N.
Hellas Siatista Manouseios Dêmosia Bibl. fonds principal 22 001--11 19
Miṣr Sīnāʾ Monê tês Hagias Aikaterinês gr. 1617 Item 1 18
Miṣr Sīnāʾ Monê tês Hagias Aikaterinês gr. 1800 18
Bălgarija Sofija Cărkovno-istoričeski i archiven institut (CIAI) fonds principal 0826 180v 18 1788-1791 Versus sex de uanitate uitae, anonymus cod. (ed. S. Lampros, Neos Ellenomnêmôn, 12, 1915, p. 238, num. 1
Deutschland Tübingen Universitätsbibliothek fonds principal Mb 10 p. 210 16 1578 In Ananiam et Saffiram
  • IRHT
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 022 (coll. 0929) 086 Manganius Prodromus, Carmen in Comnenam, Sebastocratoris filiam
Incipit
Χαίροις σεβαστοκράτορος ὁλόφωτε σελήνη
  • IRHT
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 085 (coll. 0561) 033v-34 0806t 14 BHG 806t (f. 33v); uersus 4 in Christum (ff. 33v-34*); sequitur textus in Christi natalem (f. 34 : PG 133, 1177-1178)
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. XI. 009 (coll. 1232) 040v-41v 15 Ed. I. Ideler, Physici et medici graeci minores, I, Parisiis, 1841, pp. 421-422 ; toto caelo differt a "Versibus in duodecim menses" (Hörandner 159) qui editi sunt ab I. Ideler (I, pp. 418-420). Sequuntur nonnullae sententiae (f. 41v)
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. XI. 022 (coll. 1235) 13 ex. Carmen in mortem Diomedis
Incipit
Καὶ τεφρωθεὶς καὶ φιλαχθεὶς ἀφθόρως
  • IRHT inc.
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. XI. 022 (coll. 1235) 056 13 ex. Carmen in Alexii uxorem
Incipit
Πάλιν σκηπτὸς καὶ κεραυνός
  • IRHT inc.
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. XI. 022 (coll. 1235) 059 13 ex. Carmen in Eudociam
Incipit
Πρὸ μὲν μικροῦ φιλόσοφον ἠλάλαξεν
  • IRHT inc.
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. XI. 022 (coll. 1235) 065 13 ex. Carmen in Cantacuzenum
Incipit
Τριττὴν καὶ τὴν διάστασιν
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. XI. 022 (coll. 1235) 067v 13 ex. Descriptio uestis aureae quam infans nepos Porphyrogeniti induit
Incipit
Ἀκτὶς δευτέρα τοῦ φωτὸς
  • IRHT
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. XI. 022 (coll. 1235) 068 13 ex. Carmen in Sebastocratorissam
Incipit
Οὐδὲν τυραννικώτερόν ἐστι τῆς ἀτυχίας
Incipit
Ὁ πάντων εὐτελέστερος
  • IRHT inc.
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. XI. 022 (coll. 1235) 069v 13 ex. Manganius Prodromus, Monodia in filium Isaacii Sebasti uulneratum
Incipit
Καὶ τίς ἐκεῖνος ὁ τελχίν, ὁ βάσκανος, ὁ κύων
  • IRHT inc.
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. XI. 022 (coll. 1235) 071v-* Manganius Prodromus
Incipit
Ἄκουσον δέσοινα μουσῶν καὶ μοῦσα Καλλιόπη
  • IRHT
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. XI. 022 (coll. 1235) 077v-78v 13 ex. Manganius Prodromus, Carmen pro Sebastocratorissa dictum in ecclesia Deiparae
Incipit
Τί ταῦτα παστὰς ἀθανάτου νυμφίου
  • IRHT inc.
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. XI. 022 (coll. 1235) 079v-80 13 ex. Manganius Prodromus, Carmen in festum Sebastocratorissae
Incipit
Σάλπιγγος ἦχος ἐν Σινᾷ κράζων μέγα
Incipit
Φύσει τὸ θεῖον ἀργόν
  • IRHT inc.
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. XI. 022 (coll. 1235) 083 13 ex. Manganius Prodromus, In Irenem Andronici Sebastocratoris uxorem
Incipit
Ὡσεὶ προκύφας ἐκ θαλάμου πυρίνου
  • IRHT
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 512 (coll. 0678) 256v-263 13 ex. Carmina varia : cf. ed. L. Sternbach, Spicilegium Prodromeum, Rozprawy Akad. Umiejetnosci, widz. filol. s. II, 24, 1904, 336-341
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) hist. gr. 094 059-61 16
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) phil. gr. 306 016-21 14
Incipit
Σὺ μὲν καρποῖς με δεξιῇ τῆς ἀμπέλου
  • IRHT inc.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) phil. gr. 321 305-308v 13 Manganius Prodromus, Ad Manuelem I imperatorem per alphabetum
Titulus initialis
Στίχοι κατὰ ἀλφάβητον εἰς τὸν βασιλέα κῦρ Ἀνδρονίκου Μανουήλ
Incipit
Ἄγε μοι χέλυς παλαιὰ ῥητορικῶν χειλέων
  • IRHT inc.