Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs


Lien :  | 

Remarque :

Blomkvist, p. 95 (Euthalius)
PG 119, 697 (Œcumenius)
PG 28, 412 (Athanasius)
Proche de In III Ioh.: argumentum a Niceta Seides usum (ePTB)
Cf. aussi von Soden [138], p. 338

Equipe référente :

ParaTexBib

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
CPG 2249

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis a) Ὑπόθεσις τῆς Ἰωάννου (add. καθολικῆς PG 119) Γʹ ἐπιστολῆς. Blomkvist
Titulus initialis b) Ἕκτη, πάλιν καὶ αὕτη Ἰωάννου. PG 28
Incipit a) Ἔστιν ἡ ἐπιστολὴ περὶ φιλοξενίας. Καὶ πρῶτον μὲν ἀποδέχεται τὸν Γάϊον Blomkvist, PG 119
Incipit b) Καὶ αὕτη Ἰωάννου μέν ἐστι, καθὼς καὶ ἐπιγέγραπται. Ἐπέσταλται δὲ πρὸς Γάϊον. Καὶ πρῶτον μὲν ἀποδέχεται αὐτὸν PG 28
Desinit ἀδελφούς· πάλιν δὲ (τε PG 119) αὐτοῦ μὲν τὴν προσφορὰν (πρόθεσιν PG 28) ἀποδέχεται, αἰτιᾶται δὲ Διοτρεφῆ ὡς μήτε αὐτὸν παρέχοντα τοῖς πτωχοῖς, ἀλλὰ καὶ κωλύοντα τοὺς ἄλλους καὶ πολλὰ φλυαροῦντα, τοὺς δὲ τοιούτους λέγει ἀλλοτρίους εἶναι τῆς ἀληθείας καὶ μὴ (μηδὲ PG 119, PG 28) εἰδέναι τὸν Θεόν. Δημήτριον δὲ συνίστησι, μαρτυρῶν αὐτῷ τὰ κάλλιστα. Blomkvist, PG 119, PG 28

Temoins :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Bibliographies
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana Conv. Soppr. 191 057 a-b 10 984
Titulus initialis
ὑπόθεσις Ἰωάννου ἐπιστολῆς, γ´.
Incipit
Καὶ πρῶτον μὲν, ἀποδέχεται αὐτὸν μαρτυρούμενον ὑπο πάντων ἐπὶ φιλοξενία, καὶ προτρέπει τῆ αὐτῆ προθέσει ἐμμένειν,
Desinit
Τοὺς δὲ τοιούτους λέγει, ἀλλοτρίους εἶναι τῆς ἀληθείας, καὶ μηδε εἰδέναι τὸν θεόν. Δημήτριον δὲ συνίστησιν, μαρτυρῶν αὐτῶ τὰ κάλλιστα.
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras Fonds principal Β 080 (Eustratiades 0200) 103v-104 12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς Ἰωάννου τρίτης ἐπιστολῆς
Incipit
Πρῶτον μὲν ἀποδέχεται τὸν Γάϊον μαρτυρούμενον ὑπὸ πάντων
Desinit
καὶ μὴ εἰδέναι τὸν Θεόν, Δημήτριον δὲ συνίστησι, μαρτυρῶν αὐτῶ τὰ κάλλιστα.
Hellas Hagion Oros Monê Philotheou fonds principal 048 (Lambros 1811) 245-245v 12
United Kingdom London British Library Add. 28816 052v 12 in. 1111
Titulus initialis
Ὑπόθεσις τῆς τρίτης ἐπιστολῆς τοῦ ἁγίου ἀποστόλου Ἰωάννου τοῦ θεολόγου
Incipit
Ἔστιν ἡ ἐπιστολὴ, περὶ φιλοξενίας, καὶ πρῶτον μὲν ἀποδέχεται τὸν Γάϊον
Desinit
Δημήτριον δὲ συνίστησι, μαρτυρῶν αὐτῶ τὰ κάλλιστα.
United Kingdom London British Library Harley 5557 126v-127 12
Titulus initialis
ὑπόθεσις Ἰωάννου ἐπιστολῆς
Incipit
Ἔστιν ἡ ἐπιστολὴ περὶ φιλοξενίας
Desinit
μαρτυρῶν αὐτῶ τὰ κάλλιστα
United States of America Orlando (FL) The Holy Land Experience, The Scriptorium fonds principal Van Kampen 0902 111 b-111 12 1107 Dopo l'argumentum non compaiono qui i capitula euthaliana propri della lettera.
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς Ἱωάννου τοῦ εὐαγγελιστοῦ καθολικῆς ἐπιστολῆς γʹ.
Incipit
Πρῶτον μὲν, ἀποδέχεται τὸν Γάιον,
Desinit
τοὺς φλυαροῦντας λέγων, ἀλλοτρίους εἶναι τῆς ἀληθείας, καὶ οὕτως τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) gr. 0056 129-129v 12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς Ἰωάννου τρίτης ἐπιστολῆς
Incipit
Ἔστιν ἡ ἐπιστολὴ περὶ φιλοξενίας. καὶ πρῶτον μὲν ἀποδέχεται τὸν Γάϊον
Desinit
τοὺς δὲ τοιούτους λέγει ἀλλοτρίους εἶναι τῆς ἀληθείας, καὶ μὴ εἰδέναι τὸν θεόν. Δημήτριον δὲ συνίστησι, μαρτυρῶν αὐτῶ τὰ κάλλιστα.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) gr. 0237 085v 10 2/4
Titulus initialis
ὑπόθεσις Ιωαννου επιστολης γʹ
Incipit
Καὶ πρῶτον μὲν ἀποδέχεται αὐτὸν μαρτυρούμενον ὑπὸ πάντων ἐπὶ φιλοξενία καὶ προτρεπει τῆ αὐτῆ προθέσει ἐμμένειν. καὶ προπέμπειν καὶ δεξιοῦσθαι
Desinit
τὸν θεον· Δημήτριον δὲ συνίστησιν. μαρτυρῶν αὐτὰ τα κάλλιστα.
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Reg. gr. Pio II 50 111v 10
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς γʹ Ἰωάννου ἐπιστολῆς
Incipit
Ἕστιν ἡ ἐπιστολὴ περὶ φιλοξενίας· καὶ πρῶτον μὲν ἀποδέχεται τὸν Γάϊον
Desinit
μαρτυρῶν αὐτῶ τὰ κάλλιστα· καὶ οὕτω τελειοῖ τὴν ἐπιστολὴν.
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Vat. gr. 1430 266 11
Titulus initialis
Ὑπόθεσις Ἰωάννου ἐπιστολῆς γʹ
Incipit
πρῶτον μὲν ἀποδέχεται τὸν Γάϊον μαρτυρούμενον
Desinit
μὴ εἰδέναι τὸν θεον· Δημήτριον δὲ συνίστησι. μαρτυρῶν αὐτῶι τὰ κάλλιστα: