Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Remarque :

Ioh. 7,53-8,11.

Equipe référente :

ParaTexBib

Temoins (20) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
United States of America Baltimore (MD) Walters Art Museum fonds principal W 532 302 b-303 11 ex - Ioh. 7,53-8,11. - f. 303r contains an annotation from a later hand.
Suisse Basel Universitätsbibliothek fonds principal A. N. IV. 02 303v 12 Ioh. 7,53-8,11
United Kingdom Cambridge Fitzwilliam Museum fonds principal MS 87-1972 (567-568) 250v marg. sin. 10
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0358 355 11 ex. - Ioh. 8,3-11. - Avec un titre initial. - cf. infra scholie marginale. - note de renvoi à cette péricope, f. 304v.
Titulus initialis
το περι της μοιχαλιδος κεφαλαιον· εν πολλοις αντιγραφοις κειμενον, γεγραφαμεν.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0365 174-174v 10 ex. - 11 in. - Ioh. 7,53-8,11 - Avec titre initial affirmant l'authenticité johannique et la présence dans les anciens manuscrits.
Hellas Hagion Oros Monê Batopediou fonds principal 0949 286-286v 10 0948.11.23 Pars prior (Ioh. 7,53-8,7).
Hellas Hagion Oros Monê Batopediou fonds principal 0949 287 12 (1/2) - Pars altera (Ioh. 8,7-13). - Manu emendatoris annis 1100-1150 conscriptum secundum Anderson 2004, p. 47-59. Folium uero forsitan ad hanc UniProd pertinet, cf. Lake 1935, p. 9.
Hellas Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 1387 258 11-12? - Ioh. 7,53-8,11. - Manum saec. XI-XII dataui. - F. 258v originaliter uacuum, cf. UC 2.Q
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Α 012 (Eustratiades 0012) 278v-279v 11?
Titulus initialis
Ευρηται και ετερα εν αρχαιοις αντιγραφοις. απερ συνειδομεν γραψαι προς το τελει του αυτου ευαγγελιστου α εστιν ταδε:
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Α 016 (Eustratiades 0016) 191 14?
Deutschland Leipzig Universitäts-Bibliothek gr. 06 (Tischendorf 4) 355v-356v 10 (4/4)
United Kingdom London Lambeth Palace Library fonds principal 1175 p. 417 1101 12?
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal R 035 sup. (Martini-Bassi 711) 245v 11 ex.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. T. inf. 1. 10 (Misc. 136) 222v-223 12 (1/2)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0064 174 marg. dextr. 12 (?) - Ioh. 7,53-8,11 (pericope dell'adultera) aggiunta ai margini da una seconda mano. Cf. Martin 1884, p. 27.
United States of America San Marino (CA) Huntington Library fonds principal HM 1081 f. (II)153r-154v 13 1282-1290 - Ioh. 7,48-8,18 - cf. Nelson (1991), p. 76
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) Ф. № 906 (Gr.) 219 (Granstrem 71) 290v--292 12-14 (?) Pericopa de Adultera aggiunta sui margini da mano successiva.
Bălgarija Sofija Centăr za slavjano-vizantijski proučvanija «Ivan Dujčev» D. gr. 338 316v 10 ex.-12? - La main est peut-être la même que celle qui a écrit les tabulae liturgicae, f. 1v-2r. - Ioh. 7,53-8,11. - Le copiste cite au début Ioh. 7,52 (cf. titre), et à la fin Ioh. 8,12 pour indiquer où doit prendre place la péricope.
Titulus initialis
η περικοπη η ευρισκομενη εν πολλοις των αντιγραφων εις το κατα Ιωαννην ευαγγελιον εν τω αναγινωσκομενω ευαγγελιω τη εορτη της πεντηκοστης εις την λειτουργιαν, απο του ερευνησον και ιδε οτι προφητης εκ της Γαλιλαιας ουκ εγηγερται, ευθυς συναπτως.
Incipit
Κα απηλθεν εκαστος
Desinit
φως του κοσμου.
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 008 (coll. 0378) 247v a 11
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 544 (coll. 0591) 271v-272 11 in.
Titulus initialis
το υπερβατον το οπισθεν ζητουμενον.
Incipit
και επορευθησαν εκαστος εις τον οικον αυτου
Desinit
μηκετι αμαρτανε.