Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Remarque :

Sont classés ici divers extraits circulant indépendamment des homélies complètes, notamment dans les manuscrits bibliques.

Equipe référente :

ParaTexBib

Oeuvres liées :

Oeuvre liée Commentaire
Iohannes Chrysostomus, In Matthaeum homiliae 1-90

Temoins (21) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
España Escorial (El-) Real Biblioteca fonds principal y. III. 06 (Andrés 329) 174 13 Excerpt from Homily 32, 3.
Tit. Inc.
Του Χρυσοστομου
Textus
Εκ του κατα Ματθαιον· Ιουδας ο Λεββαιος· ο και επικληθεις Θαδδαιος· ον Ιουδαν Ιακωβου ο Λουκας λεγει· και Ιακωβος ο του Αλφαιου· και Σιμων ο ζηλωτης· ον και Κανανιτην καλει·
Hellas Hagion Oros Monê Batopediou fonds principal 1211 pars 04, 05, 9 10 ex. - 11 in. Fragmenta duo e hom. 54 (534, 22-535, 14) et hom. 55 (539, 59-541, 52)
  • Biblio
Hellas Hagion Oros Monê Batopediou fonds principal 1211 pars 06, 11, 16 10 ex. - 11 in. Fragmentum e hom. 73 (675, 44-677, 38)
  • Biblio
Hellas Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 0056 (Lambros 4176) 008v 11 Excerptum ex hom. XVI (PG 57, 248. 45-49) in Matth. 5,22.
Titulus initialis
του Χρυσοστομου εκ του κατα Ματθαιον ερμηνεια [εις] το ρακα
Incipit
Καθαπερ γαρ ημεις ... επιταττοντες λεγωμεν
Desinit
αντι του συ τουτο τιθεντες.
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras Fonds principal Α 037 (Eustratiades 0037) 022v 10 excerpta ex hom. 1-2 (PG 57,17,40-26,44).
Titulus initialis
του τρισμακαριου Ιωαννου του Χρυσοστομου.
Incipit
Ματθαιος ο μακαριος ατε εβραιοις γραφων, ουδεν πλεον εζητησε δειξαι
Desinit
τον λαον αυτου ειρηται.
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras Fonds principal Γ 054 (Eustratiades 0294) 261v 11 Excerptum e hom. XXXII, 3 (PG 57, 380-381).
Titulus initialis
Τοῦ Χρυσοστόμου εἰς τὸ κατὰ Ματθαῖον
Incipit
Ἰούδας ὁ Λεββαῖος καὶ ἐπικληθεὶς Θαδδαῖος
Desinit
ὃν καὶ Κανανίτην καλεῖ.
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Timiou Staurou 104 016v 12 Sunt excerpta ex hom. 1 (PG 57, 17, 40-44) et hom. 2 (PG 57, 27, 5-8; 26, 40-44).
Titulus initialis
του αυτου Χρυσοστομου εις το κατα Ματθαιον ευαγγελιον.
Incipit
Ματθαιος ο μακαριος ατε εβραιοις γραφων
Desinit
απο του σωσαι τον λαον αυτου ειρηται.
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Timiou Staurou 104 019 12 Est excerptum ex hom. 1 (PG 57, 14, 26-28).
Incipit
Επειδη δε πολλου χρονου προιοντος εξωκειλαν
Desinit
απο των γραμματων υπομνησεως.
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Timiou Staurou 104 019-19v, 014-14v 12 - Ordo foliorum perturbatus. - Est excerptum ex hom. 1 (PG 57, 15, 44-16, 45).
Titulus initialis
και μετ' ολιγα.
Incipit
Ταυτην τοινυν αφ'ου και ο Ματθαιος
Desinit
την τοσαυτην συμφωνιαν.
Hellas Meteora Monê Barlaam fonds principal 001 194-195 13 - Excerpta (cf. PG 57, p. 223-228) - ohne Trennung zu nachfolgendem Text
Incipit
Τινος χαριν ιδων ο κυριος τους οχλους.
Desinit
οταν ονειδησωσιν (ονειδισωσιν) ημας (υμας?) και τα εξης.
Hellas Meteora Monê Barlaam fonds principal 001 195v-196 13 81,23-82,2
Incipit
Τουτεστιν εως μεν ου παραβλαπτουσιν εις την ευσεβειαν
Desinit
φησι μισισον (μισησον) αυτον.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Cromwell 15 001-2 1228cc 11 Fragmenta ex hom. 1: PG 57, 13, 17-15, 28; 15, 44-49; 16,26-17,15, cf. CCG I, Appendix 10.
Titulus initialis
του εν αγιοις πατρος ημων Ιωαννου του Χρυσοστομου, προοιμιον… κατα Ματθαι… (Ματθαιον) ευαγγελιον.
Incipit
Εδει μεν ημας, μηδεν δεισθαι της απο των γραμματων βοηθειας, αλλ' ουτω βιον παρεχεσθαι
Desinit
την βασανον ημιν.
  • Bollandistes
  • PTB
United Kingdom Oxford Bodleian Library Cromwell 15 002 11 Excerpta ex hom. 1-2 (PG 57, 17-26).
Titulus initialis
του αυτου Χρυσοστομου.
Incipit
Ματθαιος ο μακαριος ατε εβραιοις γραφων, ουδεν πλεον εζητησεν δειξαι
Desinit
σωτηρ δε απο του σωσαι τον λαον αυτου ειρηται.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) suppl. gr. 1282 266v 11 excerptum, cf. PG 57,380,56-381,3.
Titulus initialis
του Χρυσοστομου, εκ του κατα Ματθαιον.
Textus
Ιουδας ο Λεββαιος,ο και επικληθεις Θαδδαιος, ον Ιουδαν Ιακωβου ο Λουκας λεγει, και Ιακωβος ο του Αλφαιου, και Σιμων ο ζηλωτης, ον και Κανανιτην καλει.
  • PTB
United States of America Princeton (NJ) UL Garrett MS. 02 012-14 11 ex.-12 in. excerpta ex hom. 1 (cf. PG 57,13, 1-17,15).
Titulus initialis
του εν αγιοις… π (πατρος) ων (ημων) Ιωαννου του Χ… (Χρυσοστομου) …πομνημα (υπομνημα) … Ματθ…
Incipit
Εδει μεν ημας μηδεν δεισθαι της απο των γραμματων βοηθειας
Desinit
ακριβη παρασχει (παρασχη?) την βασανον ημιν.
United States of America Princeton (NJ) UL Garrett MS. 02 014-14v 11 ex.-12 in. excerpta ex hom. 1-2 (PG 57,17,40-26,44).
Titulus initialis
του α… (αγιου)… Χ…σοσ… μου (Χρυσοστομου)
Incipit
Ματθαιος ο μακαριος ατε Εβραιοις γραφων, ουδεν πλεον εζητησε δειξαι
Desinit
του σωσαι τον λαον αυτου ειρηται.
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Rossijskaja Nacional'naja biblioteka (RNB) Ф. № 906 (Gr.) 509 (Granstrem 252) 002v 10 - prol. misc., pars 3. - sunt duo excerpta ex hom. II (PG 57,27,31-35 et 27, 4-13) et unum ex hom. III (PG 57,33,27-45).
Incipit
υιον Δαυιδ οτι εν τοις απαντων στομασιν ο Δαυιδ ην
Desinit cuiusdam partis
και αυτοι και ο θεος.
Incipit cuiusdam partis
τινος ενεκεν βιβλον γενεσεως αυτην καλει πασαν την οικονομιαν εχουσαν
Desinit cuiusdam partis
κατορθωματων το βιβλιον εκαλεσεν.
Incipit cuiusdam partis
τινος ενεκεν μνησθεις του Αβρααμ
Desinit
προς το γενος το ιουδαικον.
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Urb. gr. 002 015v 12 1122-1142 Fragmenta ex hom. 1: PG 57, 13, 17-15, 28; 15, 44-49; 16,26-17,15.
Titulus initialis
του εν αγιοις πατρος ημων Ιωαννου του Χρυσοστομου προοιμιον εις το κατα Ματθαιον ευαγγελιον.
Incipit
Εδει μεν ημας μηδεν δεισαι της απο των γραμματων βοηθειαν, αλλ ουτω βιον παρεχεσθαι καθαρον
Desinit cuiusdam partis
απο των γραμματων υπομνησεως.
Titulus initialis cuiusdam partis
και μετ'ολιγα.
Incipit cuiusdam partis
ταυτην τοινυν και ο Ματθαιος
Desinit cuiusdam partis
την του πνευματος χαριν, και την εκεινην αρετην.
Titulus initialis cuiusdam partis
και μετ' ολιγα.
Incipit cuiusdam partis
Τι δηποτε τοσουτων μαθητων οντων, δυο γραφουσιν μονον εκ των αποστολων
Desinit
ακριβη παρασχηται την βασανον ημιν.
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana Urb. gr. 002 017v 12 1122-1142 Excerpta ex hom. 1-2 (PG 57, 17-26).
Titulus initialis
του Χρυσοστομου
Incipit
Ματθαιος ο μακαριος ατε Εβραιοις γραφων ουδεν πλεον εζητησε δειξαι
Desinit
σωτηρ δε απο του σωσαι τον λαον ειρηται.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) suppl. gr. 164 105v 12 1108-1109 Excerpta de Matth. 10,37-39, cf. e.g. PG 57, 407, 6-9; 31-33; 314, 35-41.
Titulus initialis
του Χρυσοστομου ερμηνεια, κεφαλαιον, ϟϛʹ, του κατα Ματθαιον ευαγγελιου.
Incipit
Ο φιλων πατερα η μητερα και τα εξης. Τουτεστιν εως μεν ... παραβλαπτουσιν εις την ευσεβειαν
Desinit
τους αγωνιζομενους.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 188 006v b-7b 11 - Sechs aneinandergereihte Katenenfragmente, deren Anfänge durch kleine Zeichen markiert werden: - Η παρουσα βιβλος - πασιν ευαγγελιζεται (Cramer, Catenae Graecorum Patrum, Bd. 1, S. 5, Z. 2-6) + Bιβλον δε γενεσεως - τον λαον αυτου ειρηται (ebd., S. 5, Z. 13-18) + Δια τι δε ουκ εμνησθη - πατριαρχης και προφητης (ebd., S. 453, Z. 11-15) + Ουκ ειπεν πριν - εχειν παρ' εαυτοις (ebd., S. 453, Z. 27-29) + Δια τι μη φανερως - τους μνηστηρας (ebd., S. 11, Z. 17-26) + Τι δε εστιν παραλαβειν - αλλ' ομως συ αυτου καλεσεις το ονομα (ebd., S. 11, Z. 26-30 + ohne Fragmenttrennung zehn weitere Zeilen, die bisher nicht ediert zu sein scheinen). - f. 7v ist leer.
Titulus initialis
Δια τι λεγεται ευαγγελιον·
Incipit
Ευαγγελιον η παρουσα βιβλος
Desinit
αλλ' ομως συ αυτου καλεσεις το ονομα.