Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Remarque :

Ass. III, 13-17

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
CPG 3980

Bibliographie :

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Phrantzolas, Ὁσίου Ἐφραὶμ τοῦ Σύρου ἔργα V, 118-128

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis Περὶ ἀγάπης
Incipit Καλῶς εἶπεν ὁ Κύριος ὅτι τὸ φορτίον μού ἐστιν ἐλαφρόν. Ποῖον γὰρ βάρος ἢ ποῖος κόπος
Desinit καὶ ὁ μένων ἐν τῇ ἀγάπῃ ἐν τῷ Θεῷ μένει, καὶ ὁ Θεὸς ἐν αὐτῷ μένει, εἰς τοὺς αἰῶνας. Ἀμήν

Temoins (30) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athēna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) fonds principal 2328 149v-152, 178-182 17 Initium sermonis in ff. 178-182, finis in 149v-152
Hellas Athēna Sinaitikon Metochion fonds principal 001 134v-139 16
United Kingdom Cambridge Trinity College fonds principal O.09.17 (1429) p. 97-100* 11-12
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 516 001--259 14-15
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1524 097v-99v 10 ex.-11 in.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1815 109-112 11 1022-1023
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1904 126--137 09-16
Hellas Hagion Oros Monê Batopediou fonds principal 0186 001--293v 14 1395
Hellas Hagion Oros Monê Hagiou Panteleêmonos fonds principal 0549 (Lambros 6056) 038v-52v* 15
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Λ 015 (Eustratiades 1505) 024-34* 17
Hellas Hagion Oros Monê Philotheou fonds principal 111 (Lambros 1875) 16
Hellas Halmuros Archaiologiko Mouseio fonds principal 39 001--280 15
Hellas Meteōra Monê Metamorphôseôs fonds principal 475 058-76v 17
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal C 011 inf. (Martini-Bassi 846) 083v-86* 13
Hellas Mutilene Monê tou hagiou Iôannou tou Theologou Hypsêlou (Antissa) fonds principal 57 171v-173v* 17 1604
United Kingdom Oxford Bodleian Library Holkham gr. 043 123v-128 14 Nemini tribuitur in codice
Desinit
Ο ΜΕΝΩΝ ΕΝ ΤΗ ΑΓΑΠΗ ΕΝ ΤΩ ΘΕΩ ΜΕΝΕΙ ΚΑΙ Ο ΘΕΟΣ ΕΝ ΑΥΤΩ Ω Η ΔΟΞΑ Κ.Τ.Λ.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1217 019v-28v* 12
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1608 198v(SIC)-220v* 14
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1613 074-87v* 15
Hellas Patmos Monê tou Hagiou Iôannou tou Theologou fonds principal 0761 132-144* 17
Hellas Patmos Monê tou Hagiou Iôannou tou Theologou fonds principal 0772 011v-16v* 16
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca fonds principal Λ. III. 15 (Andrés 586) [ms. détruit] 120-136*
Hellas Serres Monê tou Prodromou fonds principal Membr. Α. 17 Item 10.4
Miṣr Sīnāʾ Monê tês Hagias Aikaterinês gr. 0267 284-285v 14
Titulus initialis
Ετερος λογος του αγιου Ευφραιμ περι της ανυποκριτου αγαπης. ευλογησον.
Incipit
Καλλως ειπεν ο κυριος, οτι το φορτιον μου ελαφρον εστιν.
Desinit
Και ο μενων εν τη αγαπη, εν τω θεω μενει και ο θεος εν αυτω. αυτω η δοξα εις τους αιωνας των αιωνων, αμην.
Titulus finalis
Τελος του αυτου.
Miṣr Sīnāʾ Monê tês Hagias Aikaterinês gr. 1936 246--268v 17
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 056 (coll. 0953) 156v-159v* 17 in. Excerptum
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 056 (coll. 0953) 185-189 17 in. Excerptum ; cum lacuna ; des. mut.
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 078 (coll. 1309) 194v-202 16 Ab editis diuersa
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) hist. gr. 062 087v-89v 14 1319
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 165 250v-254 12