Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. Iohannes Chrysostomus
  2. De eleemosyna
Lien :  | 

Remarque :

PG 60, 707-712

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
CPG 4618
BHG 0939u
Aldama 296
Trismegistos pc_0878

Bibliographie :

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Re, 2019, Un frammento di un’omelia pseudo-crisostomica in un codice della Biblioteca Centrale della Regione Siciliana di Palermo (IV.G.8)

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Incipit Οἱ λειμῶνες ἔχουσι ποικίλα καὶ διάφορα ἄνθη, καὶ τὰ μὲν εἰς τέρψιν
Desinit τὴν εἰς Θεὸν διηνεκῶς κρατῶμεν, ἵνα δυνηθῶμεν ἀξιωθῆναι τῆς αἰωνίου ζωῆς, ἧς γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι...

Saints :

Saint Sigle
Iob patriarcha Iob Patr

Recensions ou parties d'œuvre :

Numéro Recension
ou partie		 Mots clefs Autres auteurs Remarque Identifiants
1 In illud : In quantum uni ex his fratribus meis fecistis (Matth. 24, 40) et de Iob et de eleemosyna et de paenitentia (CCG III, Appendix 16) In illud : In quantum uni ex his fratribus meis fecistis (Matth. 24, 40) : a) De eleemosyna (PG 60, 707-712, lin. 8) b) in Psalmum 94 (PG 55, 617, lin. 2-lin. 15 ab imo ; 620, linn. 38-42)
  • CCG Appendix III, 16

Temoins (48) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie		 Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
United States of America Ann Arbor (MI) University of Michigan Library MS 055 B 001 0939u 15 (2/2) Fragmentum (PG 60, 712) ; differt ab editis
  • Bollandistes
United States of America Ann Arbor (MI) University of Michigan Library MS 059 053-57 0939u 14 (2/2) Des. ab editis diuersa
Desinit
φιλόθεοι, καὶ ὑπὲρ τούτων ἁπάντων εὐχαριστήσομαι τῷ Θεῷ... ᾧ ἡ δόξα... κ.τ.λ.
  • Bollandistes
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) fonds principal 0226 177v-181v n 0939u 11 (2/2) Des. ab editis paulum diuersa
  • IRHT
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) fonds principal 0313 144-149v 11 Inc. et des. mut. (cf. PG 60, 707, lin. 20 ab imo-711, lin. 9)
Incipit
]κυμίας ἐξήγειρε καὶ τὴν πέτραν οὐκ ἐσάλευσε· τὸ δένδρον ἐσάλευσε καὶ τὴν ῥίζαν
Desinit
σήμερον πλούσιος, καὶ αὔριον πένης· σήμερον δικάζει, καί αὔριον καταδικάζεται· ὁρᾷς τὴν [ τοῦ βίου
  • IRHT
  • P
Suisse Basel Universitätsbibliothek fonds principal B. II. 15 357v-359 0939u 09 ex. Ad editis diuersa
  • Bollandistes
Deutschland Berlin Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) Graec. 1°.25 (263) 129-133 0939u 11 Cum lacuna
  • Bollandistes
United Kingdom Cambridge Trinity College fonds principal B.08.08 (192) 267-270 0939u 10
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0443 227-237 0939u 13 Nemini tribuitur in codice ; des. editis breuior (PG 60, 712, lin. 13)
Desinit
ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΙ· ΚΑΙ ΥΠΕΡ ΤΟΥΤΩΝ ΑΠΑΝΤΩΝ...
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0800 083-86 14 des. editis brevior (PG. 60, 707-712, lin. 13)
Desinit
φιλόπτωχοι, φιλόθεοι· καὶ ὑπὲρ τούτων ἁπάντων δόξαν ἀναπέμψωμεν...
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1630 199-203v 11 Des. editis breuior φιλόπτωχοι· καὶ ὑπὲρ τούτων ἁπάντων εὐχαριστήσωμεν τῷ Κυρίῳ... (PG 60, 707-712, lin. 12)
Desinit
φιλόπτωχοι· καὶ ὑπὲρ τούτων ἁπάντων εὐχαριστήσωμεν τῷ Κυρίῳ...
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1774 231v-236 15 1472-1473 Des. ab editis paulum diuersa
Desinit
φιλόπτωχοι· καὶ ὑπὲρ τούτων ἁπάντων...
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1951 001-3v 16
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2586 077v-85 16
Hellas Ēraklio Αρχαιολογικό μουσείο fonds principal 005 323v-331* 0939u 16
  • Bollandistes
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 010 130-142 0939u 14
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Βιβλιοθήκη του Πρωτάτου fonds principal 089 (Polites 316) 327v-* 0939u 17 1619
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων fonds principal 0255 (Lambros 4375) 286v-289 0939u 14
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων fonds principal 0255 (Lambros 4375) 507v-509v 14
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων fonds principal 0263 (Lambros 4383) 507v-509v 0939u 15
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου fonds principal 109 (Lambros 3182) 197-201v 0939u 15
  • Bollandistes
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Hagias Triados 129 211v-215v 939u 14 (1/2) inc. et des. ab editis parum diuersa (PG 60, 707-712)
Incipit
Οἱ λιμῶνες ἔχουσι
Desinit
φιλόπτωχοι φιλόθεοι καὶ ὑπὲρ πάντων τούτων δόξαν ἀναπέμψωμεν τῷ Πατρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύματι...
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Panaghias 062 242-246 14 1340 Des. ab editis diuersa (M. 60, 707-712).
Desinit
δυνηθῶμεν καταξιωθῆναι τῆς αἰωνίου ζωῆς· χάριτι...
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Theologikês scholês 062 311-336 XVII 1647 et 1684 Des. ab editis diuersa (M. 60, 707-712).
Desinit
δυνηθῶμεν καταξιωθῆναι τῆς αἰωνίου ζωῆς· χάριτι...
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5639 025v-33 0939u 16
  • Bollandistes
España Madrid Biblioteca Nacional de España (BNE) fonds principal 04746 057-62 In illud : In quantum uni ex his fratribus meis fecistis (Matth. 24, 40) et de Iob et de eleemosyna et de paenitentia (CCG III, Appendix 16) 0939u 16 1553 ca.
Incipit
Καθάπερ οἱ λειμῶνες ἔχουσι ποικίλα καὶ διάφορα ἄνθη
Desinit
τῷ φωτὶ τῆς δόξης Χριστοῦ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν περιπατῆσαι, ὅτι αὐτῷ ἡ δόξα...
  • Bollandistes
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal C 129 inf. (Martini-Bassi 860) 012v-16 0939u 11 in. Cum lacuna
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal D 047 sup. (Martini-Bassi 232) 082v-86* 14 1348 PHILAGATHVS CERAMEVS cod.
  • IRHT
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 006 027-31v 0939u 11 (1/2) Recensio editis breuior ; valde differt ab editis ; saec. X iuxta CCG II, p. 40 ; cum nota liturgica
  • Bollandistes
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 219 087-92 0939u 15 (1/2) 1410-1420 ca.
  • Bollandistes
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 255 199v-206v 0939u 16 1510-1520 ca.
  • Bollandistes
Hellas Mutilene Μονή του Λειμώνος fonds principal 103 191v-201* 15
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. E. 3. 10 (Misc. 051.10) p. 651-658 0939u 16-17 1612 ante Codex L Sauilii
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 055 240-247 0939u 10 Des. ab editis diuersa
Desinit
ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΙ ΙΝΑ ΚΑΤΑΞΙΩΘΗΤΕ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΕΡΙΔΟΣ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΚΑΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΙ ΓΕΝΕΣΘΑΙ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΩΝ ΕΝ ΧΡΙΣΤΩ Κ. Τ. Λ.
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 148 194v-200 0939u 15 Des. ab editis diuersa (PG 60, 712, lin. 14)
Desinit
ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΙ ΙΝΑ ΚΑΤΑΞΙΩΘΗΤΕ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΕΡΙΔΟΣ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΚΑΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΙ ΓΕΝΕΣΘΑΙ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΟΥΡΑΝΩΝ ΕΝ ΧΡΙΣΤΩ Κ.Τ.Λ.
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 172 175-178 0939u 14-15
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 186 168v-174 0939u 11-12 Des. ab editis diuersa (PG 60, 712, lin. 14)
Desinit
ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΙ ΙΝΑ ΑΚΟΥΣΩΜΕΝ ΤΗΣ ΜΑΚΑΡΙΑΣ ΕΚΕΙΝΗΣ ΦΩΝΗΣ ΔΕΥΤΕ ΟΙ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟΙ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ ΜΟΥ ΚΛΗΡΟΝΟΜΗΣΑΤΕ ΑΠΟ ΚΑΤΑΒΟΛΗΣ ΚΟΣΜΟΥ ΔΟΞΑΝ ΑΝΑΠΕΜΠΟΝΤΕΣ ΤΩ ΠΑΤΡΙ Κ. Τ. Λ.
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Bodleian Library Cromwell 20 p. 400-406 0939u 10 ex. Inc. ab editis diuersa
Incipit
ΚΑΘΑΠΕΡ ΟΙ ΛΕΙΜΩΝΕΣ
  • Bollandistes
Italia Palermo Biblioteca centrale della Regione siciliana “Alberto Bombace” fonds principal IV. G. 08 128 11 med. Initium tantum, uide R (2019)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0797 142-144v 0939u 10-11
  • Bollandistes
Hellas Patmos Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου fonds principal 0772 016v-22* 16
Italia Roma Biblioteca Angelica gr. 081 072v-76v 93911n 12 Des. ab editis diuersa
Desinit
ΦΙΛΟΠΤΩΧΟΙ· ΚΑΙ ΥΠΕΡ ΤΟΥΤΩΝ ΠΑΝΤΩΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΩΜΕΝ ΤΩ ΚΥΡΙΩ ΗΜΩΝ Ι. Χ. ...
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana fonds principal B 034 053-54v 12 Des. mut. (PG 50, 710, lin. 8)
Desinit
αὐτὸς γὰρ εἷπεν
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca fonds principal Υ. II. 09 (Andrés 264) 197v-203v 0939u 11 De eleemosyna et caritate (CCG III, Appendix 31a)
Incipit
Οἱ λειμῶνες ἔχουσι ποικίλα καὶ διάφορα ἄνθη
Desinit
ΓΕΛΩΝΤΑΣ ΑΝΟΙΓΕΙ ΕΙΣ ΟΥΣ ΚΑΙ ΗΜΑΣ Ο ΠΑΝΤΩΝ ΔΕΣΠΟΤΗΣ ΑΞΙΩΣΕΙΕΝ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΑΙΩΝΑΣ Κ.Τ.Λ.
  • Bollandistes
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca fonds principal Χ. IV. 22 (Andrés 417) 149-164 0939u 13 Inc. mut. (cf. PG 60, 707, lin. 33)
Incipit
ΧΡΗΜΕΝΟΥΣ ΚΑΛΟΣ ΓΑΡ Ο ΠΛΟΥΤΟΣ
  • Bollandistes
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 101 (coll. 1360) 067-71v 0939u 16 ex.
  • Bollandistes
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. VII. 031 (coll. 1018) 216-220v 14
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 109 (coll. 0467) 125v-130 0939t 11 ex., 13
  • Bollandistes
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 010 233-236v 0939u 10
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council