Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Remarque :

PG 127, 911-919

Formes équivalentes :

  • Dialexis Petrou Grosolanou meta Ioannou tou Phourne pros ton basilea
  • Dialogus cum Iohanne Phurne
  • Sermo ad Alexium Comnenum imperatorem
  • Διάλεξις Πέτρου Γροσολάνου μετὰ Ἰωάννου τοῦ Φουρνῆ πρὸς τὸν βασιλέα
  • Πέτρου ἐπισκόπου Μεδιολάνων πρὸς τὸν βασιλέα κύριον Ἀλέξιον τὸν Κομνηνὸν λόγος

Equipe référente :

RAP

Mots clefs :

Type Mot clef Remarque
Forme littéraire (RAP) Dialogue
Forme littéraire (RAP) Rhétorique
Sujets de controverse (RAP) Filioque
Terminologie originale de la forme littéraire (RAP) γράμμα (gramma)
Terminologie originale de la forme littéraire (RAP) διάλεξις (dialexis)
Terminologie originale de la forme littéraire (RAP) λόγος (logos)

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
RAP G4002 Curator : D'Amelia 2020

Oeuvres liées :

Oeuvre Type de relation Commentaire
Iohannes Phurnes, Oratio antirrhetica de processione Spiritus sancti est la réfutation de ce texte

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis Πέτρου ἐπισκόπου Μεδιολάνων πρὸς τὸν βασιλέα κύριον Ἀλέξιον τὸν Κομνηνὸν λόγος συνιστῶν τὸ ἐκπορεύεσθαι τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐκ τοῦ Πατρός, ὁμοίως καὶ ἐκ τοῦ Υἱοῦ PG 127 (1864)
Incipit Ἄκουσον καὶ νόησον ἃ ἐγὼ πρὸς σὲ φθέγγομαι PG 127 (1864)
Desinit ἢν ἄνω ὑπὲρ τοῦ Γραικὸν εἴπομεν, εἰ μὴ ἑτέρα ἴσως λεχθείη PG 127 (1864)

Temoins (27) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athēna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) Metochion tou Panagiou Taphou (ΜΠΤ) 028 66-68r 18
Hellas Athēna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) Metochion tou Panagiou Taphou (ΜΠΤ) 404 081-84v* 16
Italia Bologna Biblioteca Universitaria fonds principal 2412 (585) 044v-49 13-14 Cf. Gautier, 1972
  • Biblio
Italia Brescia Biblioteca Queriniana fonds principal A. IV. 03 219-220v 15 1449
Titulus initialis
Διάλεξις περὶ τῆς ἐκπορεύσεως τοῦ ἁγίου Πνεύματος πρὸς τὸν βασιλέα Κομνηνὸν Ἀλέξιον γεναμένη παρὰ Χρυσολάνου ἀρχιεπισκόπου Μεδιολάνων
România București Biblioteca Academiei Române (BAR) Ms. grec 0318 (Litzica 560) p. 319-327 15-16
Titulus initialis
Διάλεξις τοῦ [...] Ἰωάννου τοῦ Φουρνῆ [...] μετὰ τοῦ Μεδιολάνων ἐπισκόπου Πέτρου περὶ τῆς τοῦ ἁγίου Πνεύματος ἐκπορεύσεως
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Reg. gr. 067 105v--* 16 1562 ex Nicaetae Choniatae Panoplia lib. 21
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0680 425r-427v 13 ex Nicaetae Choniatae Panoplia lib. 21
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 09. 24 290-291 13 ex Nicaetae Choniatae Panoplia lib. ΧΧΙ
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Θ 216 (Eustratiades 1078) 087-89* 17
Titulus initialis
Ἐκ τοῦ γράμματος τοῦ σταλέντος πρὸς τὸν βασιλέα [...] ὡς ἐκ τῶν Λατίνων παρά τινος ἐλλογίμου ἐπισκόπου Μεδιολάνων [...]
Miṣr Iskandariyya (Al-) Bibliothêkê tou Patriarcheiou fonds principal 137 237-241 15
** Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Panaghiou Taphou 108 169-170v 13
Rossijskaja Federacija Moskva Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) Sinod. gr. 207 (Vlad. 250) 090v-92v* 17
Titulus initialis
Διάλεξις [...]
Rossijskaja Federacija Moskva Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) Sinod. gr. 366 (Vlad. 239) 048-50* 14
  • IFEB
Rossijskaja Federacija Moskva Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) Sinod. gr. 368 (Vlad. 240) 089-91v 14, 16
Titulus initialis
Ἰωάννου ἐν Φουρνῇ μοναχοῦ διάλεξις [...]
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 101 093v--96r 14
Titulus initialis
Τοῦ [...] τοῦ Φουρνῆ διάλεξις μετὰ τῶν Μεδιολάνων ἐπισκόπου Πέτρου [...] ἐνώπιον γενομένη τοῦ βασιλέως κυρίου Ἀλεξίου... καὶ πάσης συνόδου καὶ τῆς συγκλήτου
United Kingdom Oxford Bodleian Library Laud gr. 73 010v-13* 16
United Kingdom Oxford Bodleian Library Roe 22 343r-345r 13 1286 ex Nicaetae Choniatae Panoplia lib. ΧΧΙ
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1234 341-342 13 ex Nicaetae Choniatae Panoplia lib. 21
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1295 162r-166r 16 in.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2830 281v-282r 16 1515
Titulus initialis
Διάλεξις Πέτρου Λατίνου ἐπισκόπου Μεδιολάνων μετὰ τοῦ μοναχοῦ κυροῦ Ἰωάννου τοῦ Φουρνῆ τοῦ πρώτο (!) ὄρους τοῦ Γάνου [...]
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0407 140-143v 16 1592
Titulus initialis
Προκολάνου (!) ἐπισκόπου Μεδιολάνων λόγος πρὸς τὸν βασιλέα κύριον Ἀλέξιον τὸν Κομνηνὸν συνιστῶν ὡς [...]
Hellas Patmos Monê tou Hagiou Iôannou tou Theologou fonds principal 0378 064v-69v 16 (2/2)
Titulus initialis
Γράμμα σταλὲν πρὸς τὸν βασιλέα κυρὸν Ἀλέξιον τὸν Κομνηνὸν ὡς ἐκ τῶν Λατίνων παρά τινος ἐλλογίμου ἐπισκόπου Μεδιολάνων [...]
  • Catalogue en ligne
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana fonds principal C 004 118-119v* 14
Titulus initialis
Γρο[σο]λάνου ἐπισκόπου Μεδιολάνων λόγος πρὸς τὸν βασιλέα συνιστῶν ὡς οἴεται ὁ γράφων [...]
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana Allacci 093 fasc. 22 18 "Petri Chrysolani dialogus cum Joh. Phurne. Ex cod. regio 604", secundum catalogum
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana Allacci 136 fasc. 19 "Ex Petri Chrysolani sermone ad Alexium Comnenum. Ex cod. Vat. 680" secundum catalogum
Bălgarija Sofija Centăr za slavjano-vizantijski proučvanija «Ivan Dujčev» D. gr. 156 282-284 15
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. III. 005 (coll. 1077) 392v-394 16 med.