| Hellas |
Andros |
Μονή Ζωοδόχου Πηγής ή Αγίας |
fonds principal |
080 (39) |
182-186* |
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
| Hellas |
Andros |
Μονή Ζωοδόχου Πηγής ή Αγίας |
fonds principal |
088 |
212-214v |
|
|
|
|
14 med. |
|
Epistula III. |
|
|
|
| Hellas |
Athēna |
Εθνικό Ιστορικό Μουσείο - Αρχείο Ιστορικών Εγγράφων |
fonds principal |
256 |
032r-v |
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
| Hellas |
Athēna |
Μουσείο Μπενάκη |
Μπ. |
020 |
091-92v |
|
|
|
|
14-15 |
|
Cum commentario Zonarae |
|
|
|
| Hellas |
Athēna |
Μουσείο Μπενάκη |
Τ. Α. |
148 |
034-36v |
|
|
|
|
13 |
|
Cum interpretatione ZONARAE ET BALSAMONIS |
|
|
|
| Hellas |
Athēna |
Πανεπιστήμιο Σπουδαστήριο Βυζαντινής και Νεοελληνικής Φιλολογίας |
fonds principal |
04 |
021-50 |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
| Deutschland |
Berlin |
Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) |
Phillipps |
1499 (095) |
084-89* |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
| United Kingdom |
Cambridge |
Trinity College |
fonds principal |
O.05.19 (1300) |
|
|
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
| United Kingdom |
Cambridge |
University Library |
Add. |
1838 |
144-147v* |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
| United Kingdom |
Cambridge |
University Library |
fonds ancien |
Ee. IV. 29 (1046) |
257-263 |
|
|
|
|
12, 15 |
|
|
|
|
|
| Vaticano |
Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Ott. gr. |
194 |
114v-122* |
|
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
| Vaticano |
Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
0842 |
011-14v |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
| Vaticano |
Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
1485 |
064-65v |
|
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
| Vaticano |
Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
1882 |
082v-84v, 87r-v |
|
|
|
|
10 |
|
Ordo foliorum sic restituendus : ff. 82v-83v, 87r-v, 84r-v ; des. mut. (ed. Pitra, Monumenta, II, p. 304-307 lin. 27) |
|
|
|
| Vaticano |
Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
2184 |
132v-135v |
|
|
|
|
13-14 |
|
|
|
|
|
| Vaticano |
Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Vat. gr. |
2198 |
p. 0105 |
|
|
|
|
12 |
|
Cf. Benesevic Sbornik, p. 157 |
|
|
|
| Eire |
Dublin |
Trinity College |
fonds principal |
0200 (B.4.18) |
062-68 |
|
|
|
|
10-11 |
|
|
|
|
|
| Türkiye |
Edirne |
Γυμνάσιο |
fonds principal |
1350 (63) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Italia |
Firenze |
Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) |
Plut. |
05. 40 |
121-124 |
|
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
| Italia |
Firenze |
Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) |
Plut. |
10. 01 |
215--240v* |
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
| Italia |
Genova |
Biblioteca Franzoniana |
fonds principal |
Urbani 32 |
001-7 |
|
|
|
|
15 med. |
|
Ff. 7v uacuum |
|
|
|
| Hellas |
Hagion Oros |
Μονή Αγίου Παντελεήμονος |
fonds principal |
0141 (Lambros 5647) |
118-124* |
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
|
| Hellas |
Hagion Oros |
Μονή Βατοπεδίου |
fonds principal |
0482 |
301v-304v* |
|
|
|
|
16 |
1586 |
|
|
|
|
| Hellas |
Hagion Oros |
Μονή Βατοπεδίου |
fonds principal |
0483 |
247v--372v |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
| Hellas |
Hagion Oros |
Μονή Διονυσίου |
fonds principal |
0274 (Lambros 3808) |
508-512v* |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
| Hellas |
Hagion Oros |
Μονή Ιβήρων |
fonds principal |
0297 (Lambros 4417) |
Item 5 |
|
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
| Hellas |
Hagion Oros |
Μονή Μεγίστης Λαύρας |
fonds principal |
Β 093 (Eustratiades 0213) |
127--142 |
|
|
|
|
11 (1/2) |
|
|
|
|
|
| Hellas |
Hagion Oros |
Μονή Μεγίστης Λαύρας |
fonds principal |
Θ 215 (Eustratiades 1077) |
366-374 |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
| Hellas |
Hagion Oros |
Μονή Μεγίστης Λαύρας |
fonds principal |
Θ 219 (Eustratiades 1081) |
226--348 |
|
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
| Hellas |
Hagion Oros |
Μονή Μεγίστης Λαύρας |
fonds principal |
Ω 050 (Eustratiades 1860) |
|
|
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
| Hellas |
Hagion Oros |
Μονή Ξενοφώντος |
fonds principal |
014 (Lambros 716) |
Item 6 |
|
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
| Hellas |
Hagion Oros |
Μονή Παντοκράτορος |
fonds principal |
234 (Lambros 1268) |
Item 14 |
|
|
|
|
12-13 |
|
|
|
|
|
| Hellas |
Hagion Oros |
Μονή Σιμωνόπετρας |
fonds détruit |
074 (Lambros 1342) [ms. détruit] |
Item 21 |
|
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
| Hellas |
Hagion Oros |
Μονή Φιλοθέου |
fonds principal |
042 (Lambros 1805) |
156-159 |
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
| Türkiye |
Istanbul |
Πατριαρχική βιβλιοθήκη |
Hagias Triados |
142 |
316v-318v |
|
|
|
|
14 (2/4) |
|
des. imperf. |
- Desinit
- ὡς ὁ Σίμων ὁ μάγος
|
|
|
| Türkiye |
Istanbul |
Πατριαρχική βιβλιοθήκη |
Panaghias |
011 |
132-135v |
|
|
|
|
13 |
|
Epistula 3 |
|
|
|
| Türkiye |
Istanbul |
Πατριαρχική βιβλιοθήκη |
Panaghias |
022 |
427v-432 |
|
|
|
|
16 |
1551 ante |
Rhalles-Potles, t. IV, p. 375-383 |
|
|
|
| Türkiye |
Istanbul |
Πατριαρχική βιβλιοθήκη |
Panaghias |
078 |
201v-203v |
|
|
|
|
13 |
|
Ed. Rhallès-Potlès IV, p. 375-383 |
|
|
|
| Türkiye |
Istanbul |
Πατριαρχική βιβλιοθήκη |
Panaghias |
175 |
203v-208v |
|
|
|
|
12-13 |
|
|
|
|
|
| ** |
Jerusalem |
Πατριαρχική βιβλιοθήκη |
Hagiou Saba |
225 |
004r-v, 141r-v, 143r-v |
|
|
|
|
14 |
1370 |
|
|
|
|
| ** |
Jerusalem |
Πατριαρχική βιβλιοθήκη |
Hagiou Saba |
581 |
013v-16v* |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
| ** |
Jerusalem |
Πατριαρχική βιβλιοθήκη |
Timiou Staurou |
027 |
352-354v* |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
| Nederland |
Leiden |
Bibliotheek der Rijksuniversiteit |
Periz. |
F° 034 |
007-8v* |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
| United Kingdom |
London |
British Library (BL) |
Add. |
22746 |
041v-45* |
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
| United Kingdom |
London |
British Library (BL) |
Add. |
34060 |
313v-316* |
|
|
|
|
12, 15 |
|
|
- Incipit
- πολυμερῶς
|
|
|
| United Kingdom |
London |
British Library (BL) |
Arundel |
533 |
228--230v |
|
|
|
|
14 (2/2) |
|
Cum commentario |
|
|
|
| España |
Madrid |
Biblioteca Nacional de España (BNE) |
fonds principal |
04782 |
214-217v |
|
|
|
|
16 |
1563 |
|
|
|
|
| Italia |
Messina |
Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' |
S.S. Salvatore |
148 |
259-261v |
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
| Italia |
Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
fonds principal |
F 088 sup. (Martini-Bassi 348) |
063v-67* |
|
|
|
|
15 (2/2) |
|
|
|
|
|
| Italia |
Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
fonds principal |
G 057 sup. (Martini-Bassi 400) |
024-25* |
|
|
|
|
11 |
|
Des. mut. |
|
|
|
| Italia |
Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
fonds principal |
Q 076 sup. (Martini-Bassi 682) |
148--151* |
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
| Rossijskaja Federacija |
Moskva |
Государственный Исторический Музей (ГИМ) |
Sinod. gr. |
237 (Vlad. 319) |
090r-v* |
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
| Rossijskaja Federacija |
Moskva |
Государственный Исторический Музей (ГИМ) |
Sinod. gr. |
393 (Vlad. 320) |
115v-118v* |
|
|
|
|
11-13 |
|
|
|
|
|
| Rossijskaja Federacija |
Moskva |
Государственный Исторический Музей (ГИМ) |
Sinod. gr. |
432 (Vlad. 317) |
122-124* |
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
| Rossijskaja Federacija |
Moskva |
Государственный Исторический Музей (ГИМ) |
Sinod. gr. |
463 (Vlad. 332) |
068-72v* |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
| Rossijskaja Federacija |
Moskva |
Государственный Исторический Музей (ГИМ) |
Sinod. gr. |
475 (Vlad. 323) |
077-78v* |
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
|
| Rossijskaja Federacija |
Moskva |
Российский государственный архив древних актов (РГАДА) |
Ф. 181, opis' 14 |
1270a |
195--197*, 199, 200 |
|
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
| Deutschland |
München |
Bayerische Staatsbibliothek (BSB) |
Cod.graec. |
045 |
126v-130 |
|
|
|
|
16 |
1550 ca. |
Epistula II ad Hadrianum |
|
|
|
| Deutschland |
München |
Bayerische Staatsbibliothek (BSB) |
Cod.graec. |
046 |
127-131 |
|
|
|
|
16 |
1550 ca. |
Ep. II (PG 98, 1441-1453) |
|
|
|
| Deutschland |
München |
Bayerische Staatsbibliothek (BSB) |
Cod.graec. |
068 |
080-84v |
|
|
|
|
16 |
1555 ca. |
PG 98, 1441-1444 |
|
|
|
| Deutschland |
München |
Bayerische Staatsbibliothek (BSB) |
Cod.graec. |
380 |
302-304* |
|
|
|
|
12-13 |
|
|
|
|
|
| Italia |
Napoli |
Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III |
fonds principal |
II C 02 |
216 |
|
|
|
|
14 in. |
|
Cum commentario : BALSAMON THEODORUS |
|
|
|
| Italia |
Napoli |
Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III |
fonds principal |
II C 03 |
111v-115 |
|
|
|
|
14 (1/2) |
|
|
|
|
|
| Italia |
Napoli |
Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III |
fonds principal |
II C 04 |
142 |
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
| Italia |
Napoli |
Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III |
fonds principal |
II C 05 |
029--33* |
|
|
|
|
16 in. |
|
|
|
|
|
| Italia |
Napoli |
Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III |
fonds principal |
II C 07 |
131-133v |
|
|
|
|
12 |
1139 |
Cum lacuna |
|
|
|
| Severna Makedonija |
Ohrid |
Naroden Muzej |
fonds principal |
019 (Mošin 86) |
p. 172-178* |
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
| United Kingdom |
Oxford |
Bodleian Library |
Arch. Seld. |
B. 55 |
133-136v* |
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
|
| United Kingdom |
Oxford |
Bodleian Library |
Auct. |
T. 2. 06 (Misc. 206) |
148v-154 |
|
|
|
|
10 |
|
PG 98, 1441B3-1452C10 |
|
|
|
| United Kingdom |
Oxford |
Bodleian Library |
Barocci |
158 |
218-219* |
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
|
| United Kingdom |
Oxford |
Bodleian Library |
Barocci |
185 |
109v-113* |
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
| United Kingdom |
Oxford |
Bodleian Library |
Barocci |
196 |
173v-179* |
|
|
|
|
11 |
1043 |
|
|
|
|
| United Kingdom |
Oxford |
Bodleian Library |
Barocci |
205 |
252-255* |
|
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
| France |
Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Coislin |
034 |
134-137* |
|
|
|
|
11 |
1042 |
|
|
|
|
| France |
Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Coislin |
035 |
087v-90v* |
|
|
|
|
12-13 |
|
|
|
|
|
| France |
Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Coislin |
209 |
141v-146v* |
|
|
|
|
09 ex. |
|
|
|
|
|
| France |
Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Coislin |
211 |
190v-195* |
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
| France |
Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Coislin |
364 |
339v--341v |
|
|
|
|
13 |
1295 |
|
|
|
|
| France |
Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
1247 |
066-68* |
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
|
| France |
Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
1369 |
056-142v* |
|
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
| Hellas |
Patmos |
Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου |
fonds principal |
0174 |
241-246v |
|
|
|
|
11-12 |
|
Epistula III. |
|
|
|
| Italia |
Roma |
Biblioteca Angelica |
gr. |
115 |
143-147* |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
| Italia |
Roma |
Biblioteca Casanatense |
fonds principal |
1400 |
172v-177 |
|
|
|
|
16-17 |
|
|
|
|
|
| Italia |
Roma |
Biblioteca Vallicelliana |
fonds principal |
C 011.I |
180-184* |
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
| Italia |
Roma |
Biblioteca Vallicelliana |
fonds principal |
F 022 |
243-248 TE |
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
|
| España |
Salamanca |
Biblioteca Universitaria, Biblioteca Histórica |
fonds principal |
2726 |
317v-325 |
|
|
|
|
16 |
1563 |
|
|
|
|
| España |
San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
fonds principal |
Χ. II. 01 (Andrés 361) |
p. 1242-1254 |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
| España |
San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
fonds principal |
Χ. II. 10 (Andrés 370) |
136-139 |
|
|
|
|
11-12, 13, 15, 16 |
|
|
|
|
|
| España |
San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
fonds principal |
Χ. II. 18 (Andrés 378) |
177-179 |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
| España |
San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
fonds principal |
Ψ. II. 14 (Andrés 449) |
308v--319 |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
|
| Rossijskaja Federacija |
Sankt-Peterburg |
Российская Национальная Библиотека (РНБ) |
Ф. № 906 (Gr.) |
123 (Granstrem 553) |
074v-76v,229 |
|
|
|
|
14 |
|
|
|
|
|
| Miṣr |
Sīnāʾ |
Μονή της Αγίας Αικατερίνης |
gr. |
1609 |
301v-304 |
|
|
|
|
15 |
|
Epistula III. |
- Incipit
- πολυμερῶς
|
|
|
| Miṣr |
Sīnāʾ |
Μονή της Αγίας Αικατερίνης |
gr. |
1641 |
177-178 |
|
|
|
|
13 |
|
Epistula II. |
|
|
|
| Miṣr |
Sīnāʾ |
Μονή της Αγίας Αικατερίνης |
gr. |
1643 |
261-264 |
|
|
|
|
15 |
|
Epistula III. |
|
|
|
| Miṣr |
Sīnāʾ |
Μονή της Αγίας Αικατερίνης |
gr. |
1690 |
193-197 |
|
|
|
|
13-14 |
|
|
|
|
|
| Miṣr |
Sīnāʾ |
Μονή της Αγίας Αικατερίνης |
gr. |
1795 |
100-107 |
|
|
|
|
14-15 |
|
Epistula III |
|
|
|
| Bălgarija |
Sofija |
Център за славяно-византийски проучвания "Проф. Иван Дуйчев" |
D. gr. |
021 |
158-161 |
|
|
|
|
12 ex.-13 in. |
|
Ed. V. Grumel, Regestes..., 1932, t. 1, n°364 |
|
|
|
| Bălgarija |
Sofija |
Център за славяно-византийски проучвания "Проф. Иван Дуйчев" |
D. gr. |
158 |
127v--131 |
|
|
|
|
13 |
|
Ed. Grumel, Regestes..., 1932, t. 1, n°364 ; cum commentario |
|
|
|
| Hellas |
Spartē |
Μουσείο Εκκλησιαστικής Τέχνης |
fonds principal |
Monê Hagiôn Tessarakonta 10 |
298-299v |
|
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
| Hellas |
Thessalonikē |
Πανεπιστήμιο Βιβλιοθήκη Φιλολογικής Σχολής |
fonds principal |
039 |
p. 481-486 |
|
|
|
|
18 |
1774 |
Ep. 4, 375-384 cum canonibus sexti concilii |
|
|
|
| Türkiye |
Trabzon |
Φροντιστήριο |
fonds principal |
02 |
455-458v* |
|
|
|
|
17 |
|
|
|
|
|
| Italia |
Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. |
III. 001 (coll. 1002) |
066-68 |
|
|
|
|
13 ex. |
|
Epistula (ed. P. Ioannou, C. I. C. O., fasc. IX, vol. II, Grottaferrata 1963, p. 315-332); cum commentario (PG 138, 936-937) |
|
|
|
| Italia |
Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. |
III. 003 (coll. 1325) |
061-63 |
|
|
|
|
14 |
|
Epistula singula (PG 138, 936-937) |
|
|
|
| Italia |
Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. |
III. 004 (coll. 1076) |
285-287 |
|
|
|
|
16 |
|
Cf. ed. Ioannou, Grottaferrata 1964, p. 315-331 |
|
|
|
| Italia |
Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. |
III. 012 (coll. 1267) |
080v-81v |
|
|
|
|
15 |
1467 |
Ed. Ioannou, II, p. 315-332 |
|
|
|
| Italia |
Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. |
III. 017 (coll. 1441) |
211v-216 |
|
|
|
|
11 |
|
Sequuntur excerpta e canonibus Apost., Patribus et Conciliis |
|
|
|
| Italia |
Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. Z. |
166 (coll. 0508) |
464v-466 |
|
|
|
|
13 ex. |
|
|
|
|
|
| Italia |
Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. Z. |
168 (coll. 0573) |
271-275 |
|
|
|
|
14 med. |
|
Ep. (Pitra, II, pp. 304-309) cum commentario Balsamonis (PG 138, 936-937) |
|
|
|
| Italia |
Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. Z. |
169 (coll. 0475) |
154v-157 |
|
|
|
|
12 |
|
Pitra II 304-309 |
|
|
|
| Österreich |
Wien |
Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) |
hist. gr. |
058 |
407-410v |
|
|
|
|
14 |
|
Epistula III |
|
|
|
