Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. Septuaginta
  2. Odae
Lien :  | 

Temoins (127) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie		 Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Türkiye Ankara Milli Kütüphane fonds principal gr. 59 16
United States of America Ann Arbor (MI) University of Michigan Library MS 065 320-350v 15-16 Od. 1 (inc. mut.) - 9 (des. mut.)
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) fonds principal 0002 218v-233v 14 med.
  • Biblio
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Μπ. 066 f. <78r> quart. 4 des.-<78v> quart. 2 11 1084 ca. Od. 6.
  • PTB
Italia Bologna Biblioteca Universitaria fonds principal 2925 (720) 336-368 14 (1/2) - Od. 1-9; 12. - Od. 8 eundem titulum atque Od. 7 habet.
Apparatus de capitulis
  • PTB
United Kingdom Cambridge University Library Or. 000929 14
Italia Cassino Archivio di Montecassino fonds principal 467 (Mioni 115) p. 228-244 12-13 Odae iuxta recensiones 4 : uersio romana,. . . graeca, in litteris latinis exaratae
Italia Cassino Archivio di Montecassino fonds principal 467 (Mioni 115) p. 244-246 12-13 Cantici iuxta recensiones 4 : uersio romana,. . . graeca, in litteris latinis exarati
United Kingdom Cheltenham Thirlestaine House, coll. Phillipps fonds principal 06227 [mss dispersés] 001--143v* 15 1434 Vide R(III) 767, p. 14 (Phill. Medieval N. S. VIII 1719)
United Kingdom Cheltenham Thirlestaine House, coll. Phillipps fonds principal 07713 308-331v 09-10 ; 13-14 Cum catena ; uide R(III) p. 223 et R(III) 1796 pp. 360-61
Hellas Deskatē Μονή Νικάνορος fonds principal 010 226-244* 11 Cum scholiis ; sequuntur (ff. 244-248v*) prophetia Zacharii et aliae
Hellas Deskatē Μονή Νικάνορος fonds principal 079 001-260v*, item 2 16 (2/2)
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 05. 23 100-110 12
Italia Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Α. γ. 002 (gr. 391) 352-363v 13 ex.
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου fonds principal 0762 082v-88 11 ex.
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου fonds principal 0851 184-192v* 12 Imagines Mariam proph. (f. 184r, 186r), Moysis proph. (f. 184v), Isaiae proph. (f. 187v), Ionae proph. (f. 188r), trium infantium (f. 188v), Deiparae (f. 190v); sequimur descriptionem catalogi Eustratiades.
Hellas Hagion Oros Μονή Δοχειαρίου fonds principal 274 (Lambros 2948) Item 17 17 Lexicon tantum
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων fonds principal 0022 (Lambros 4142) 289v-311v 12 Sequuntur 4 narrationes asceticae et liturgica varia (ff. 312-313)
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων fonds principal 0058 (Lambros 4178) 095v-102v 14
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων fonds principal 0064 (Lambros 4184) 256--265 13 Textus recentior ; inc. mut. (Oda 2, v. 30) ; cum commentario Hesychii ; Odae 3 et 9 (orationes Annae et Zachariae) sine commentario ; sequuntur (ff. 265-266v) Oda 3 cum commentario, (ff. 266v-268) Oda 12 cum commentario, (ff. 268-273v) index lectionum psalmorum in diuersos casus, (ff. 273v-274) psalmum 151 sine commentario
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων fonds principal 0065 (Lambros 4185) 238v-252v 13 Sequitur (f. 252v) Oda 11, des. mut. (v. 10)
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων fonds principal 0070 (Lambros 4190) 010v-11v 10 (2/2) Argumentum odarum (inscriptiones)
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων fonds principal 0070 (Lambros 4190) 266-291v 10 (2/2) Odae 1-9, 11-14 ; cum lacuna
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων fonds principal 0074 (Lambros 4194) 100v-109v 13
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων fonds principal 1396 150-163v 17 (1/4)
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων fonds principal 1406 153v-163v 16 1517 ante
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων fonds principal 1408 171v-188v 16 (2/2)
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας fonds principal Α 013 (Eustratiades 0013) 245-256v 11 Odae biblicae
(Vis. contenu) scène
(Vis. contenu) initiale(s) figurative(s)
(Vis. position) partie de page
Hellas Hagion Oros Μονή Ξηροποτάμου fonds principal 518 p. 188-207 20 1924
Hellas Hagion Oros Μονή Χιλανδαρίου fonds principal 106 124-137 17 Odae nouem
Miṣr Iskandariyya (Al-) Βιβλιοθήκη του Πατριαρχείου fonds principal 259 161-176 15
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Hagias Triados 019 185v-204v 14 (1/4) 1304-1305
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Hagias Triados 020 127-139v 17 (1/2) Ordo foliorum perturbatus sic restituendus : f. 127-132, 135-139 ; ff. 140-142v uacua praeter animaduersiones
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Hagias Triados 021 209-225v 16 in Inc. et des. mut., cum lacuna
Incipit
] ἐπάγη καὶ
Desinit
πάντας τοὺς αἰῶνας
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Hagias Triados 022 188-202 14 (1/2) 1340-1341 Cum lacuna ; f. 202v uacuum praeter animaduersiones
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Hagias Triados 023 096-107 15 ex, 16 (1/2) ff. 107v-109v uacua praeter animaduersiones
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Panaghias 003 023-24v 12
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Panaghias 030 139-153 17 1646
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Panaghias 032 240-262v 16 med. 1556-1557
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Panaghias 071 245-258v 16 in. 1506 Cf. ed. A. Rahlfs, p. 341-359
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Panaghias 077 246-265v 13 ex. - 14 in. Des. mut. in Cantico Zachariae
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Panaghias 086 178-181v 16 (1/2) Excerpta Odarum 1, 3, 4, 5, 8
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Panaghias 133 092-101v 12, 16 F. 93 saec. 16 suppletum
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Panaghias 134 154-168v 15 ex. 1491 ?
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Panaghias 135 236v-255v 16 1597
Türkiye Istanbul Πατριαρχική βιβλιοθήκη Panaghias 170 042v-44 12 Ed. Rahlfs, p. 341-359
Ukraïna Kyiv Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського (НБУВ) Ф. 301 (ЦАМ КДА) 031п 257v--275v 15 (1/2) Cum expositione
United Kingdom London British Library (BL) Add. 40656 1109-117 13 Od. 1-9, des. mut.
United Kingdom London British Library (BL) Burney 014 186v-203 15 ex. Cantica et Hymni 9 Psalterii
United Kingdom London British Library (BL) Burney 015 228-256v 16 (1/2) Cum uersione latina ; sequitur (ff. 256v-258) hymnus latinus Te Deum
United Kingdom London British Library (BL) Burney 016 111v-122 17 1661 F. 122v uacuum ?
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5533 152v-165v 12 F. 162v : Dan. 3, 46-51 sequitur odam 7
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5534 245-265v 14
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5535 203v-221 13 1284 Ff. 217v-218 : Dan 3, 46-51 sequitur odam 7
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5541 244-253v 15-16 Dan 3, 46-51 sequitur odam 7 (f. 251v)
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5553 119-128 14 Inest excerptum e libro Danielis (f. 127)
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5563 133v-145 14 Des. mut.; inest post Odam 7 excerptum e Danielis libro
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5570 219v-232v 16 med. Odae 1-8. Dan. 3, 46-51 sequitur odam 7 (f. 231rv)
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5571 200v-217 15 Odae 1-9 ; Dan. 3,46-51 sequitur odam 7 (ff. 213v-214)
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5582 211-235v 14 in. Odae 1-9, 12, 11 ; Dan. 3,46-51 sequitur odam 7
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5653 103-105v 15 Excerptum (4, 2 - 8, 86)
United Kingdom London British Library (BL) Harley 5723 261-286v 16 (2/2) Odae 9; in graeca et paleo-rossica linguis
United Kingdom London British Library (BL) Royal 02 A VI 281-303 12 Odae 9
España Madrid Biblioteca Nacional de España (BNE) fonds principal 04704 387--437 16 1556 Cum catena; f. 437v uacuum; sequuntur (f. 438) uersus duodecasyllabi (cf. Miller, R(III)1610, p. 73)
España Madrid Biblioteca Nacional de España (BNE) fonds principal Vitr. 26-5 p. 401-437 14 Nouem tantum odae
  • Biblio
España Madrid Biblioteca Universitaria Complutense, Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla fonds principal MSS 23 274v-290v 16 in.
Hellas Meteōra Μονή Αγίας Τριάδος fonds principal 077 166v-199v 16
Hellas Meteōra Μονή Αγίου Στεφάνου fonds principal 030 118-128v* 17
Hellas Meteōra Μονή Βαρλαάμ fonds principal 034 233-254v* 17 1603-1618 Preces ex vetere et novo testamentis excerptae
Hellas Meteōra Μονή Βαρλαάμ fonds principal 036 145v-155 16 Des. mut.
Hellas Meteōra Μονή Βαρλαάμ fonds principal 037 154-167* 15 F. 166v uacuum
Hellas Meteōra Μονή Βαρλαάμ fonds principal 039 227v-247* 16 Des. mut.
Hellas Meteōra Μονή Βαρλαάμ fonds principal 040 233v-257v* 15
Hellas Meteōra Μονή Βαρλαάμ fonds principal 043 01-10 18 Ff. 1v-2v et 10v uacua
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal C 013 inf. (Martini-Bassi 847) 132v-140v* 15 Excerpta cum lacunis ; cum uersione latina
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal C 098 sup. (Martini-Bassi 195) 290v--323v* 12 Cum lacunis multis ; cum catena in margine ; ordo differt ab editis
Italia Milano Biblioteca Trivulziana fonds principal 0340 154-169 14 (1/4)
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 251 335v-360 11 (2/2) Odae 1-9, 12
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 295 021-22 16 1579 Inscriptiones tantum (ed. Pitra, Analecta sacra, II, p. 412-413)
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 295 043-45 16 1579 Inscriptiones tantum (ed. Pitra, Analecta sacra, II, p. 412-413)
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 296 011--164 16 (4/4)
Italia Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III ex-Vind. gr. 22 128-147* 14 in. 1303
Italia Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal II A 01 244v-277 15 ex. 1496 Cum uersione latina
Italia Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal II A 02 154-170 14 med.
United States of America New Haven (CT) Yale University, Beinecke Rare Book & Manuscript Library MS 0249 308-331v 09-10, 13-14 Differt ab editis; cf. R. Devreesse, Dict. Bible, suppl. 1, 1928, c. 1139-1140
United States of America New York (NY) Metropolitan Museum of Art Department of Medieval Art and the Cloisters MS acc. no. 2001.730 73-80 12 (2/2) Odae 1-9 tantum cum lacunis ; f. 80v uacuum
United States of America New York (NY) New York Public Library (NYPL) Spencer MS 01 366-398v 13 (2/2) Praemittuntur (f. 365r-v) imagines
United States of America New York (NY) The Morgan Library & Museum MS M.656 295-320 17 (1/4) F. 320v uacuum
United Kingdom Oxford Bodleian Library Canon. gr. 031 172v-191v* 15 1453
United Kingdom Oxford Magdalen College fonds principal gr. 009 285-287, 289-290 12 (7/4) Odae 1-6, 8-9, 11-12
France Paris Bibliothèque de l'Arsenal fonds principal 08407 55v-64v* 09 Graece et latine
France Paris Bibliothèque Jean de Vernon, ICP Institut français d'études byzantines (IFEB) 56 012v-14 , 059v-61 19 Od. XII
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 011 407v-431v 12-13 Commentarium breue
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 013 239-258v 14 1303-1304 Sequuntur preces Manasse (ff. 259-260v)
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 187 175v-193v 10
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0025 001-257v*, item 2 12
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0031 001-119v* item 2 15 1469 Cum latina interpretatione
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0164 001--199v* 11 1070 Cum scholiis
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2500 010--179, item 2 15 Cum commentario in marginibus
  • Catalogue en ligne
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0100 175--190v 13 (2/2) Cum scholiis in marginibus; cum lacunis
Italia Perugia Biblioteca Communale Augusta fonds principal L 31 239-258v 14 ex - 15
España Salamanca Biblioteca Universitaria, Biblioteca Histórica fonds principal 2711 195v-211v 16 Cum glossis ; ff. 212-216v uacua
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0021 365*-403* 09-10 Cum scholiis
  • IRHT
Miṣr Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0259 054v-58v 12 F. 59 et 60v uacua ; ff. 59v-60 capitula ex Evangelio secundum Matthaeum
  • IRHT
Bălgarija Sofija Национална библиотека "Св. св. Кирил и Методий" (НБКМ) fonds principal gr. 044 054-57v 19 1829.05.14 Odae 1, 3-9
Bălgarija Sofija Център за славяно-византийски проучвания "Проф. Иван Дуйчев" D. gr. 008 144-148 16 (1/2) Odae 1, 3-9 (Horologium Romanum, Romae, 1876, p. 39-40, 43-52) ; f. 148v uacuum
Bălgarija Sofija Център за славяно-византийски проучвания "Проф. Иван Дуйчев" D. gr. 202 017-132, item 2 16 1541 F. 132v uacuum
Bălgarija Sofija Център за славяно-византийски проучвания "Проф. Иван Дуйчев" D. gr. 244 Ir-v 16 Fragmenta : Odae 13,29-32 et 14,32-36
Bălgarija Sofija Църковно-исторически и архивен институт (ЦИАИ) fonds principal 0889 001-12v 17 Excerpta ex Odis I, III-IX, cum liturgicis adnotationibus
France Troyes Bibliothèque municipale fonds principal 1699 001--148v* 15
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. I. 001 (coll. 1274) 141v-153* 13
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. I. 002 (coll. 433) 260-284 15 1446
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. I. 016 (coll. 1415) 259-277 13 Sequitur oratio (f. 277)
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. I. 049 (coll. 1213) 217v-240v 11
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. I. 062 (coll. 0951) 213-231v 15 ex.
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 064 (coll. 1167) 101--127v 17 1664 Oda Zachariae tantum
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 113 (coll. 0565) 319-350v 11
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 127 (coll. 1278) 090-92 16 Canticum Moysis in Deuteronomio
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. II. 145 (coll. 1238) 002-3v 16
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. XI. 024 (coll. 1293) 025-28 15 ex. In Cantica lexicum ; cfr. codd. Vat. gr. 344, f.122v et Marc. gr. App. X 30, f. 230
Incipit
Τριστάτας, τρίτης μοίρας ἄρχοντας
Desinit
εἶδος ἀγροῦ ἡ εἶδος μέτρου
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 017 (coll. 0421) 411--430 10 ex. Hymni : Exodus 15, 1-19; Deut. 32, 1-43; I-Rg 2, 1-10; Hab. 3, 2-19; Is. 26, 9-20; Ionas 2, 3-19; Dan. 3, 26-45.52-56; Dan, 3, 57-88; Is. 38, 10-20 ; cum catena
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 019 (coll. 0363) 290--320* 12 Hymni 9 cum catena : Exodus 15, 1-19; Deut. 32, 1-43; I-Rg 2, 1-10; Hab. 3, 2-19; Is. 26, 9-20; Ionas 2, 3-19;Is. 38, 10-20; Dan. 3, 26-45; Dan, 3, 57-87
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 535 (coll. 0865) 318--344v 12 (1/2) Cum commentario
United States of America Washington (DC) Dumbarton Oaks fonds principal 3 072-77v, 079-83v 11 1084 ca. - Od. 1-5; 7 (cum Dan. 3,46-51); 8-9; 11-12; 14. - Od. 6 uide Athêna, Mouseio Benaki, Μπ. 66. - Od. 13 uide infra, f. 84v.
Apparatus de capitulis
Doxologia uel Inuocatio
αγιος ο θεος· αγιος ισχυρος· αγιος αθανατος ελεησον ημας.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) pap. K. 08706 001v, 004v--27v 07 - Testo greco: sui verso dei fogli. - La numerazione delle Odae non corrisponde alla numerazione di Rahlfs. - f. 1v: Oda 1 (Ex. 15,1-8); - f. 4v-10v: Oda 2 (= Deut. 32,5-43); - f. 10v-11v: Oda 3 (= I Reg. 2,1-10); - f. 11v-12v: Oda 4 (= Ion. 2,3-10); - f. 13v-14v: Oda 5 (= Is. 25,1-10 cum lacunis); - f. 14v: Oda 6 (= Is. 26,1-4 cum lacunis); - f. 15v-16v: Oda 7 (= Is. 26,11-20); - f. 17v-18v: Oda 8 (= Is. 38,9-20 cum lacunis); - f. 19v-21v: Oda 9 (= Preghiera di Manasse); - f. 21v-25v: Oda 10 (= Dan. 3,26-45); - f. 25v-27v: Oda 11 (= Dan. 3,52-61). - Per le Odae 12 e 13 cf. témoin infra. - I fogli 2-3 e 28-33 sono perduti.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) pap. K. 08706 004--27 07 - Versione copta: sul recto dei fogli. - La numerazione delle Odae non corrisponde alla numerazione di Rahlfs. - f. 4r: Oda 1, di cui restano solo poche tracce di scrittura (cf. Till, Sanz 1939, p. 42-43 = Ex. 15,1-8?); - f. 5r-11r: Oda 2 (= Deut. 32,1-43); - f. 11r-12r: Oda 3 (= I Reg. 2,1-10); - f. 12r-13r: Oda 4 (= Ion. 2,3-10); - f. 14r-15r: Oda 5 (= Is. 25,1-10 cum lacunis); - f. 15r: Oda 6 (Is. 26,1-4); - f. 16r-17r: Oda 7 (Is. 26,11-20 cum lacunis); - f. 18r-19r: Oda 8 (Is. 38,9-20 cum lacunis); - f. 20r-22r: Oda 9 (= Preghiera di Manasse); - f. 22r-26r: Oda 10 (= Dan. 3,26-45 cum lacunis); - f. 26r-27r: Oda 11 (= Dan. 3,52-54 cum lacunis). - Per l'Oda 12 cf. témoin infra. - I fogli 2-3 e 28-33 sono perduti.
Annotationes uel textus coptici
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 329 396v--431 15 (2/2) Cum catena
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council