| 001 marg. dextr.-1 |
Annotationes |
Annotatio anagraphica possessoris |
|
|
|
|
|
14-15 1/2 |
|
- Nom de Michael.
- Annotation illisible sur la reproduction.
- Transcription Devreesse, p. 44.
- Datation: D'Aiuto (in D'Aiuto et al., 2000), p. 244. |
- Textus
- παρελαβα απο του δευτερ… Μιχαηλ ο Μοσχολεων.
|
|
|
| 001 marg. sup. |
Annotationes |
Annotatio anagraphica possessoris |
|
|
|
|
|
11-12 |
|
- Nom de Georges et de Bessarion.
- Annotation grattée, illisible sur la reproduction.
- Transcription, cf. Devreesse, p. 44. |
- Textus
- το παρον βιβλιον εδοθ (εδοθη) μοι παρα του παγ (?) … (ας) … δ… κυρ. Γεωργ(Γεωργιου) του υψηλου του μετονομασθεντος Γερ(…). ο ταπεινος ησαριων (Βησαριων).
|
|
|
| 001-9 |
Liturgica |
Tabulae liturgicae |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
- Synaxaire (f. 1r-6r), fragments de ménologe (f. 6r-8v), pro variis solemnitatibus (f. 8v-9r). Cf. description plus détaillée de Devreesse.
- Selon D'Aiuto (in D'Aiuto et al., 2000), p. 242, c'est cette tab. lit. qui est désignée par le copiste (f. 355r) comme un ajout postérieur de sa part. Cf. aussi remarque de l'UniProd. |
|
|
|
| 009 marg. inf. |
Annotationes |
Annotatio anagraphica possessoris |
|
|
|
|
|
11 ex.-12 |
|
- Annotation grattée, illisible sur la reproduction.
- Transcription Devreesse.
- Selon Devreesse: "inscriptio satis antiqua postea erasa".
- Nom de possesseur.
- Datation de l'écriture: D'Aiuto (in D'Aiuto et al., 2000), p. 244. |
- Textus
- Η βιβλος αυτη της θ (θειας?) (μονης) του θαυματουργου και θειου Ευστρατ (Ευστρατιου).
|
|
|
| 009v-14 |
Eusebius Caesariensis |
Canones Euangeliorum |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
- F. 14v vide.
- Sur la relation à l'UniProd d'origine, voir remarque de l'UniProd. |
|
|
|
| 015-16 |
Eusebius Caesariensis |
Ep. ad Carpianum |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
- Le titre et l'adresse sont séparés visuellement.
- L'additio n'est pas séparée visuellement du desinit. |
- Titulus initialis
- υποθεσις κανονων της των ευαγγελιστων συμφωνιας.| Ευσεβιος Καρπιανω αγαπητω αδελφω εν κυριω χαιρειν.
- Incipit
- Αμμωνιος
- Desinit
- ευρησεις· ερρωσο εν κυριω·
|
|
|
| 016 |
Canonica Eusebiana |
Additio ad Epistulam ad Carpianum |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
|
|
|
|
| 016v-17v |
Capitula librorum biblicorum |
In Matth.: capitula |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
|
- Desinit
- ξηʹ Περι της αιτησεως του σωματος του κυριου.
|
|
|
| 018 |
Prologi Librorum Biblicorum |
In Matth.: argumentum commune |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
- F. 18v-19r non reproduits dans VMR. Non mentionnés par Devreesse. |
- Titulus initialis
- υποθεσις του κατα Ματθαιον ευαγγελιου.
- Incipit
- Κατα Ματθαιον ευαγγελιον επιγεγραπται, επειδη αυτος ο Ματθαιος ο μαθητης του κυριου σuνεγραψατο
- Desinit
- εως της συντελειας του αιωνος. αμην.
|
|
|
| 018v |
Imagines |
Imago picta |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
- Portrait de Matth.
- Contenu de l'image non visible sur la reproduction. |
- (Vis. contenu) portrait
- (Vis. position) partie de page
- PTB_#
- G15112.Mt
- PTB_info
- Matthew seated, holding pen and parchment leaf, touching his lectern; chair, footstool, desk with keyhole; inkwell with pen-box, pen, callipers, fork(?), blade(?), pumice; curtain; ornamented frame; verse epigram
|
|
|
| 018v marg. sin. |
Versus et epigrammata |
Incipit "τον εκ τελωνου" (von Soden 24) |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
|
- Incipit
- τον εκ τελωνων, θαυμασον θεηγορον ευαγγελιστην.
- Desinit
- προς ευσεβειαν ανθρωπων γενος.
|
|
|
| 020 |
Prologi Librorum Biblicorum |
In Matth.: argumenta miscellanea |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
Prologue présenté comme premier extrait de chaîne, composé de deux parties sans séparation visuelle. Voir témoins infra. |
|
|
|
| 020 |
Prologi Librorum Biblicorum |
In Euang.: definitio nominis euangelii secundum Ioh. Chrysostomum (von Soden [80] p. 301) |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
Pars 1. |
- Textus
- Ευαγγελιον η παρουσα καλειται βιβλος οτι κολασεως αναιρεσιν, και αμαρτηματων λυσιν, και δικαιοσυνην, και αγιασμον, και απολυτρωσιν, και υιοθεσιαν, και κληρονομιαν ουρανων βασιλειας, πασιν ευαγγελιζεται.
|
|
|
| 020 |
Prologi Librorum Biblicorum |
In Euang.: definitiones nominis euangelii (von Soden [77, 78, 79] p. 301) |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
- Pars 2.
- Typus a) et b). |
- Textus
- τινες δε ουτως ωρισαντο, ευαγγελιον εστι, λογος περιεχων απαγγελιαν πραγματων, ευφραινοντων τον ακουοντα, η λογος περιεχων αγαθου παρουσιαν.
|
|
|
| 020--109v |
Petrus Laodicenus (pseudo) |
Catena in Matthaeum (CPG C 111) |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
Excerpta Origenis (f. 45v-76v). |
|
|
|
| 020--109v |
Testamentum nouum |
Euangelium sec. Matthaeum |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
|
- Titulus initialis
- Titulus finalis
|
|
|
| 110 |
Scholia exegetica biblica |
De resurrectione: excerptum ex Eusebio de concordia euangeliorum |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
|
- Titulus initialis
- Ευσεβιου του Παμφιλου
- Incipit
- Πως παρα μεν τω Ματθαιω, οψε σαββατων φαινεται εγηγερμενος ο σωτηρ
- Desinit
- εγενετο η Μαγδαληνη, διο και περι τοις πασιν εμνημονευθη.
|
|
|
| 110-110v |
Isidorus Pelusiota |
Epistulae |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
- Cf. Von Soden p. 560.
- F. 110rv: Epistula II, 212 (PG 78, 652-653), cf. von Soden, p. 363 [161].
- F. 110v: Epistulae I, 114 (PG 78, 257-260). |
- Titulus initialis
- Ισιδωρου του Πηλουσιωτου περι της τριημερας αναστασεως του κυριου
- Incipit
- Λιαν θαυμαζω και εκπληττομενος την αγνοιαν των ζητουντων
- Desinit
- μη ηληθευκεναι διισχυριζομενος.
- Titulus initialis cuiusdam partis
- Ισιδωρου του Πηλουσιωτου περι των τριων ημερονυκτιων της ταφης του κυριου.
- Incipit cuiusdam partis
- Των περι της ταφης του κυριου ημερονυκτιων, αυτη εστι η διαιρεσις και διασαφησεις (διασαφησις), γεγραπται
- Desinit cuiusdam partis
- υπεσχετο, παρα παντων εικοτως προσκυνηθησεται.
|
|
|
| 110v-111v |
Scholia exegetica biblica |
De resurrectione: excerptum aliud ex Eusebio de concordia euangeliorum |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
|
- Titulus initialis
- Ευσεβιου του Παμφιλου.
- Incipit
- Πως παρα μεν τῳ Ματθαιῳ η Μαγδαληνη Μαρια
- Desinit
- τῳ Λουκα οι δυο οι εισω του μνηματος.
|
|
|
| 111v |
Seuerus Antiochenus |
In Christi Resurrectionem (hom. cathedralis 77) |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
- Isidorus Pelusiota cod.
- Extrait (cf. Devreesse): cf. Kugener XVI, 5, p. 796-10, 789, 9). |
- Titulus initialis
- Ισιδωρου του Πηλουσιωτου
- Incipit
- ου γαρ ειπον των ευαγγελιων οι ιεροι συγγραφεις, οψε σαββατων
- Desinit
- και ουκ αλλην της (?) πεπιστευκαμεν.
|
|
|
| 111v |
Hippolytus Thebanus |
Syntagma chronologicum |
|
|
|
0766f |
|
11 ex. |
|
De Iacobo fratre Domini
- F. 112r-v vide. |
- Titulus initialis
- Κυριλλου
- Incipit
- Ιακωβος ο γενομενος πρωτος επισκοπος Ιεροσολυμων, αδελφος μεν κατα σαρκα
- Desinit
- αυτου των εκ της πρωτης γυναικος αδελφος ενομιζετο.
|
|
|
| 113-114 |
Capitula librorum biblicorum |
In Marc.: capitula |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
F. 114v vide. |
- Desinit
- μηʹ Περι της αιτησεως του σωματος του κυριου.
|
|
|
| 115-115v |
Prologi Librorum Biblicorum |
In Marc.: argumentum commune |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
F. 116r vide. |
- Titulus initialis
- υποθεσις του κατα Μαρκον ευαγγελιου.
- Incipit
- Κατα Μαρκον το ευαγγελιον επιγεγραπται, επειδη αυτος Μαρκος ο μαθητης Πετρου
- Desinit
- ινα και απαγγειλωσι τοις μαθηταις.
|
|
|
| 116v |
Imagines |
Imago picta |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
Portrait de Marc. |
- (Vis. contenu) portrait
- (Vis. position) partie de page
- PTB_#
- G15112.Mc
- PTB_info
- Mark seated, holding pen and open codex, thinking; stool, footstool, desk, lectern; inkwell, knife, callipers, blade(?); curtain; ornamented frame; verse epigram
|
|
|
| 116v marg. sin. |
Nicetas Dauid Paphlago |
Incipit "υιον Πετρου" (von Soden 25 bzw. 21) |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
Typus a) (cf. ePTB). |
- Incipit
- υιον Πετρου τον μαρκον η θεια χαρις τιθησιν αλλην
- Desinit
- λαμπρως διδασκων και σοφως αναγραφων.
|
|
|
| 117 |
Prologi Librorum Biblicorum |
In Marc.: argumentum ad catenam |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
- Placé comme premier extrait de la chaîne.
- Pas de séparation avec le témoin suivant. |
- Incipit
- Πολλων εις το κατα Ματθαιον, και εις το κατα Ιωαννην τον υιον της
- Desinit
- εντευξιν ταις εκκλησιαις.
|
|
|
| 117 |
Prologi Librorum Biblicorum |
In Marc.: argumentum von Soden p. 575-576 |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
|
- Incipit
- απο δε της Ρωμης
- Desinit
- τον ευσεβη της εις Χριστον πιστεως λογον κατηχησας εφωτισεν.
|
|
|
| 117--170v |
Victor Antiochenus |
Commentarii uel catenae in Marcum |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
|
- Titulus initialis
- Βικτορος πρεσβυτερου Αντιοχειας ερμηνεια εις το κατα Μαρκον.
|
|
|
| 117--170v |
Testamentum nouum |
Euangelium sec. Marcum |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
|
- Titulus initialis
- Titulus finalis
|
|
|
| 171-172v |
Capitula librorum biblicorum |
In Luc.: capitula |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
|
- Desinit
- πγʹ Περι Κλεοπα.
|
|
|
| 173 |
Prologi Librorum Biblicorum |
In Luc.: argumentum commune |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
- F. 173v-175r non reproduits dans VMR.
- F. 174r-v vide selon Devreesse, 1937, p. 44. |
- Titulus initialis
- υποθεσις του κατα Λουκαν ευαγγελιου
- Incipit
- Κατα Λουκαν το ευαγγελιον επιγεγραπται, επειδη Λουκας ο μαθητης Πετρου, και ο χειροτονηθεις συνεκδημος Παυλου.
- Desinit
- βλεποντων των μαθητων.
|
|
|
| 173v |
Imagines |
Imago picta |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
Portrait de Luc. |
- (Vis. contenu) portrait
- (Vis. position) partie de page
- PTB_#
- G15112.Lc
- PTB_info
- Luke seated, writing; stool, footstool, desk with lock, lectern; inkwell with pen-box and lid, pen, callipers, blade(?), sponge; curtain; ornamented frame; verse epigram
|
|
|
| 173v marg. sin. |
Nicetas Dauid Paphlago |
Incipit "ζωης τον αρτον" (von Soden 26), in Lucam euangelistam |
- BHG 0993t.I
- DBBE Type 2634
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
|
- Incipit
- ζωης τον αρτον Χριστον ηξιωμενος
- Desinit
- ρητωρ πυριπνους πανσοφος θεηγορος.
|
|
|
| 176--272 |
Petrus Laodicenus (pseudo) |
Catena in Lucam (CPG C 132) |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
|
- Incipit
- Επειδη υπερογκον ην το επιχειρημα
|
|
|
| 176--272 |
Testamentum nouum |
Euangelium sec. Lucam |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
F. 272v vide. |
- Titulus initialis
- Titulus finalis
|
|
|
| 273 |
Capitula librorum biblicorum |
In Ioh.: capitula |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
|
- Desinit
- ιηʹ Περι της αιτησεως του κυριακου σωματος.
|
|
|
| 273v-274 |
Prologi Librorum Biblicorum |
In Ioh.: argumentum commune |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
Typus inc. a) et des. a) (cf. ePTB). |
- Titulus initialis
- υποθεσις του κατα Ιωαννην ευαγγελιου.
- Incipit
- Κατα Ιωαννην το ευαγγελιον επιγεγραπται
- Desinit
- το ευαγγελιον, το δε ετερον, εν ω και πεπονθεν.
|
|
|
| 274v |
Imagines |
Imago picta |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
Portrait de Jean. |
- (Vis. contenu) portrait
- (Vis. position) partie de page
- PTB_#
- G15112.Io
- PTB_info
- John seated, holding pen, resting; chair, footstool, desk, lectern; inkwell, callipers, blade(?); curtain; ornamented frame; verse epigram
|
|
|
| 275v marg. sin.-275v |
Versus et epigrammata |
Incipit "ο παρθενος τι" (von Soden 27) |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
|
- Incipit
- ο παρθενος τι τον τεκοντα τον καταλιπων
- Desinit
- δογματων, πρωτος, μεγιστος, ακρος, αρχη, και τελος.
|
|
|
| 276 |
Prologi Librorum Biblicorum |
In Ioh.: argumentum von Soden p. 306 [104] |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
- Placé comme premier extrait de chaîne.
- F. 274v-275r non reproduits dans VMR. Non mentionnés par Devreesse. |
- Incipit
- Ουτος ο ευαγελιστης, πατριδος μεν ην, ητοι κωμης ευτελους απο Βηθσαιδα
- Desinit
- συναιδιον ειναι λεγων τω, γεγεννηκοτι.
|
|
|
| 276--354v |
Petrus Laodicenus (pseudo) |
Catena in Iohannem (CPG C 141.1) |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
|
|
|
|
| 276--354v |
Testamentum nouum |
Euangelium sec. Iohannem |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
|
- Titulus initialis
- Titulus finalis
|
|
|
| 355 |
Pericopae singulae |
Pericope de adultera |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
- Ioh. 8,3-11.
- Avec un titre initial.
- cf. infra scholie marginale.
- note de renvoi à cette péricope, f. 304v. |
- Titulus initialis
- το περι της μοιχαλιδος κεφαλαιον· εν πολλοις αντιγραφοις κειμενον, γεγραφαμεν.
|
|
|
| 355 |
Scholia exegetica biblica |
Varia marginalia exegetica in libros biblicos |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
- Scholie sur la péricope de la femme adultère, située dans la place réservée à la chaîne.
- Cf. von Soden p. 551. |
- Incipit
- η οντως δεξια και δυναμις
- Desinit
- εις την γην.
|
|
|
| 355 |
Versus et epigrammata |
Incipiunt "ὁ προστυχὼν πᾶς" et "εργων παρεργον" (epigrammata anagraphica copistae) |
|
|
|
|
|
11 ex. |
|
- Nom et fonction du copiste, durée de la copie.
- Dodécasyllabes.
- F. 355v non reproduit dans VMR. Non mentionné par Devreesse.
- Chaque épigramme est en deux colonnes (lecture transversale). |
- Textus
- ο προστυχων πας τηδε τῃ βιβλῳ φιλος,| Ευσταθιου μεμνησο του γεγραφοτος | ευαγγελιστων τεσσαρων σοφων, βιβλον | λογους αναπτυσσουσαν εν σαφει φρασει | τεσσαρσι μησι καν κατειχετο πλεον.
- Textus
- εργων παρεργον το προκειμενον σκοπει. οπερ ποθω γεγραφεν εν μικρῳ χρονῳ, | Ευσταθιος πρωξιμος σχολης παρθενου.
|
|
|
