Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. C. Giacomelli, « Per i ‘graeca’ di Giovanni Calfurnio. Codici, postillati e alcune nuove attribuzioni », Archivum mentis. Studi di filologia e letteratura umanistica, 9, 2020, p. 85-136
Lien :  |  | 
Villes Dépôts Fonds Cotes Type Commentaire Tome Pages
Cambridge (MA) Harvard University, Houghton Library MS. Gr. 17 Une partie du ms. est attribuable au pseudo-Démétrios Moschos 127 n. 82
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 04. 03 126
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 85. 22 94 n. 21
Firenze Biblioteca Riccardiana Mss. 0029 "Riccardiano gr. 29" ; le ms. a été identifié par D. Marcotte comme le modèle d'impression de l'Aldine de 1516 ; il a été copié par Z. Calliergis sur le Pal. gr. 56 (qui appartenait alors à Calfurnio) 121, 122, 133
Heidelberg Universitätsbibliothek Pal. gr. 155 Modèle du Par. gr. 1657 ; il a été copié par Démétrios Damilas et a appartenu à Egnazio 132 n. 99
Leiden Universitaire Bibliotheken BPG 016L Copié avant 1477 sur le Marc. gr. 413 par Georges Tribizias pour Domizio Calderini, qui l'a utilisé pour sa traduction de la Périégèse 122
Leiden Universitaire Bibliotheken BPG 074F 135
Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. H 117 sup. (Martini-Bassi 449) Le ms. a été attribué au pseudo-Démétrios Moschos par S. Martinelli Tempesta 127 n. 82
München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 380 Le ms. est attribuable au 12e s. (ou éventuellement au 13e.) 124 n. 74
Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Mss. III AA 18 "Neapolitanus III.A.18" : les études antérieures ont montré qu'il s'agirait du modèle du Laur. 4.3 ; le ms. a été copié par Georges Alexandre, sur un papier dont les filigranes indiquent les années 1480-1500 ; dans les années 1490 il devait se trouver en Vénétie, à la disposition de Jean Rhosos, qui l'a recopié (Laur. Plut. 4.3) 126,, 127
Oxford Bodleian Library Holkham gr. 097 Son modèle est le Paris. gr. 2043 ; il a appartenu à Calfurnio 133 n. 101, 136
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Coislin 175 Le ms. est attribué à Georges Alexandre 126 n. 80
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0464 A propos du copiste (erronément identifié comme Konstantios par Omont) des ff. 95-214v 131-132 n. 99
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0658 A propos du copiste (erronément identifié comme Konstantios par Omont) 132 n. 99
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0778 A propos du copiste (erronément identifié comme Konstantios par Omont) 132 n. 99
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1412 Souscription à Florence par Michel Souliardos avec la date de janvier 1486, qui est erronée: il faut en réalité corriger en 1495, comme le proposent Diller et Speranzi ; le ms. porte une abondante annotation de Janus Lascaris 128 n. 85
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1435 A propos du copiste (erronément identifié comme Konstantios par Omont) 132 n. 99
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1440 A propos du copiste (erronément identifié comme Konstantios par Omont) 132 n. 99
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1445 A propos du copiste (erronément identifié comme Konstantios par Omont) 132 n. 99
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1446 A propos du copiste (erronément identifié comme Konstantios par Omont) 132 n. 99
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1656 104, 130
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1657 Apographe du Pal. gr. 58 ; réalisé dans les années 1520-1530, en Vénétie, par un copiste encore anonyme à qui on doit de nombreux autres mss aujourd'hui conservés à la BNF 131
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1741 129, 131
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1742 131
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1743 Datable au début des années 1470 ; modèle du Par. gr. 1742 et du Pal. gr. 58 131
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1773 94 n. 24
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1874 133 n. 102
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1959 A propos du copiste (erronément identifié comme Konstantios par Omont) ; le ms. est une copie du Marc. gr. 253, réalisée probablement à l'instigation de Jean de Pins lors de son ambassade à Venise 132 n. 99
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1966 A propos du copiste (erronément identifié comme Konstantios par Omont) 132 n. 99
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1967 A propos du copiste (erronément identifié comme Konstantios par Omont) 132 n. 99
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2043 Le ms. a été copié par Tomeo ; il a servi de modèle au Bodl. Holkham gr. 97 133 n. 101
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2069 94 n. 21
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2157 90 n. 16
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2186 A propos du copiste (erronément identifié comme Konstantios par Omont) 132 n. 99
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2576 A propos du copiste (erronément identifié comme Konstantios par Omont) 132 n. 99
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2720 94 n. 24
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2830 88, 89, 136
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2849 A propos du copiste (erronément identifié comme Konstantios par Omont) 132 n. 99
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3001 A propos du copiste (erronément identifié comme Konstantios par Omont) 132 n. 99
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0338 A propos de l'annotateur du f. 5 130 n. 95
Perugia Biblioteca Communale Augusta Mss. B 11 Deux parties: (ff. 2-153) datable vers 1490, main très proche (identique?) de celle d'Emmanuel Rousotas, apographe du Pal. gr. 57 ; (ff. 154-173) datable vers 1500, le copiste est un Gregoropoulos, vraisemblablement Georges, apographe du Neap. III.AA.18 ; les deux parties étaient originellement indépendantes 128-129
Perugia Biblioteca Communale Augusta Mss. E 65 118 n. 60
Roma Biblioteca Casanatense Mss. 0356 "Casanatensis 365" : il est le modèle d'une partie du Vat. Pal. gr. 319 116
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 056 Il a été réalisé par Z. Calliergis pour Calfurnio en prenant pour modèle le Marc. gr. 413, emprunté à la Marciana par l'intermédiaire de Niccolo Leonico Tomeo en 1493 110, 120, 122, 123, 134
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 057 112, 124, 125, 134
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 058 105, 112, 113, 114, 118, 129, 130 n. 95, 131, 136
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 066 104, 105, 113, 114, 118, 120, 129, 130, 131, 134
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 102 Le ms. a été vu à Ste-Justine de Padoue par Politien en 1491 (voir Daneloni) ; il a été annoté par N. Leonico Tomeo 108 n. 50
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 113 105, 109, 113, 118, 136
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 133 117, 118
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 134 135
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 142 136
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 253 124, 133
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 319 114, 116, 135, 136
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1412 124 n. 74
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1948 Le Vat. Pal. gr. 319 descend du Vat. gr. 1948 selon G. De Gregorio ; le Vat. gr. 1948 a vraisemblablement été copié par Scipione Carteromaco lorsque le Vat. Pal. gr. 319 appartenait à Calfurnio 114, 117
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 225 (coll. 0307) Emprunté par Tomeo à la Marciana et alors annoté par Calliergis 122 n. 70, 133 n. 102
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 253 (coll. 0621) 132 n. 99
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 337 (coll. 0691) Modèle du Par. gr. 1435 132 n. 99
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 413 (coll. 0819) Ce ms., réalisé avant 1468, est (pour Pausanias) une copie d'un ms. (aujourd'hui perdu) qui appartenait à Niccolo Niccoli 121, 122, 123
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 429 (coll. 0861) Réalisé vers le milieu du 15e s. par une équipe de copistes pour le cardinal Bessarion 129
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. I. 002 (coll. 433) 135
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. IV. 051 (coll. 1118) 134
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. VII. 052 (coll. 0940) Ms. entièrement écrit par Tommaso Zanetelli, secrétaire d'Ermolao Barbaro ; apographe du Pal. gr. 253 ; son appartenance à Ermolao Barbaro a été proposée par A. Diller mais elle doit être prise avec précautions 128
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. X. 008 (coll. 1229) 136
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. X. 009 (coll. 1271) 134
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. X. 010 (coll. 1230) 134
Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) phil. gr. 058 A propos du scribe des ff. 70-79v 130 n. 95
Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) phil. gr. 060 130
Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) phil. gr. 084 A propos de l'annotateur 130 n. 95
Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) phil. gr. 164 A propos de l'annotateur 130 n. 95
Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Gud. gr. 025 88, 134
Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Gud. gr. 026 88, 134
Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Gud. gr. 027 89 n. 13, 136
Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Gud. gr. 071 .L'appartenance à Calfurnio est hypothétique (Harlfinger) 89, 136
Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Gud. gr. 082 88 n. 11
Wrocław Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu Rehdiger 022 Provient de Padoue 125 n. 76
Wrocław Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu Rehdiger 034 Provient de Padoue 125 n. 76
Wrocław Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu Rehdiger 035 Provient de Padoue 125 n. 76
Wrocław Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu Rehdiger 047 L'écriture de Démétrios Moschos dans ce ms. est à situer à la fin des années 1480, lorsque le copiste était actif en Vénétie 125

Copistes, possesseurs & autres

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Giambattista Cipelli "Egnazio" Erudit italien. Une partie de ses mss ont été acquis par U. Fugger (ils sont signalés par la mention "Egna." ou "Cyp." apposée par les bibliothécaires de Fugger) Bibliographie 109
Giovanni Calfurnio Professeur de rhétorique à Padoue. Sa bibliothèque est léguée au monastère de S. Giovanni di Verdara a Padova
Henry Scrimger Helléniste écossais ; il acquiert des mss en Italie septentrionale (en particulier à Padoue, auprès de Santa Giustina et de San Giovanni di Verdara) ; une partie de ses mss sont passés à Ulrich Fugger (où ils ont été signalés avec la mention "Hen." par les bibliothécaires de Fugger) 108
Padova, Convento di San Giovanni di Verdara Une partie des manuscrits grecs provient du legs de Giovanni Calfurnio (en 1503 : 36 mss grecs), une autre de Pietro da Montagnana (en 1477). Les 587 manuscrits de ce monastère entrent à la Marciana en 1783-1784. 87, 90
Ulrich Fugger En 1584, il lègue ses manuscrits à Frédéric IV, électeur palatin, qui entrent ainsi à la Bibliothèque Palatine d'Heidelberg Bibliographie 108
Δημήτριος Μόσχος Fils de Jean Moschos ; frère de Georges Moschos ; son activité de copiste est attestée de 1483 jusque vers 1525 ; sa présence en Italie dans les années 1470 n'est pas justifiée (voir Giacomelli 2020) 125 et n. 76
Κωνστάντιος (RGK III 377) Constantios ὁ Ἁλιτρός A propos des attributions erronées à Konstantios ; il s'agit en fait d'un copiste encore anonyme 131-132 n. 99
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council