Pinakes | Πίνακες
Textes et manuscrits grecs
Résumé :
This paper offers the first critical edition of the dialogue Xenedemos, or Voices, by Theodore Prodromos (c. 1100-1170), together with an English translation and commentary. This work is dedicated to an analysis of the definitions of the five voices from Porphyry’s Isagoge. The publication of this good-humored scholarly text will allow for a better understanding of the development of logic studies in the 12th century, and also gives further insight into the nature of the tendencies within Byzantine intellectual circles of that period.| Villes | Dépôts | Fonds | Cotes | Type | Commentaire | Tome | Pages |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Berlin | Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) | Hamilton | 512 (408) | 238 |
Oeuvres
| Nom | Remarque | Type | Commentaire | Tome | Pages |
|---|---|---|---|---|---|
| Theodorus Prodromus, Xenodemus siue Voces (dialogus) | Titulus alter : Difficultates circa quinque uoces (ed. Cramer, Anecd. Oxon. 3, 204-215) | Éditions, Édition de référence | Edition critique en fonction de quatre manuscrits, mais essentiellement sur le Vaticanus gr. 305 (sigle V Spyridonova et al.) : texte pp. 246-259 ; traduction pp. 260-275 | 246-259 |
Témoins
| Nom | Remarque | Type | Commentaire | Tome | Pages |
|---|---|---|---|---|---|
| Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 0305, 0, 129-134 | Éditions utilisant le manuscrit | Sigle V (Spyridonova et al.) | 236 (et n. 35) | ||
| Italia, Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, Mss., C. II. 07 (Pasini 108), 0, | Éditions utilisant le manuscrit | Sigle T* (Spyridonova et al. ; fere totus deperditus) | 237 (et nn. 41-43) | ||
| France, Paris, Bibliothèque nationale de France (BNF), Supplément grec, 0655, 0, 100-104* | Éditions utilisant le manuscrit | Sigle P (Spyridonova et al.) | 235 (et n. 33) | ||
| United Kingdom, Oxford, Bodleian Library, Barocci, 165, 0, 068-73v | Éditions utilisant le manuscrit | Sigle B (Spyridonova et al.) | 234 (et n. 29) | ||
| United Kingdom, Oxford, Bodleian Library, Barocci, 187, 0, 245-248v | Éditions utilisant le manuscrit | Sigle O (Spyridonova et al.). Codex O ex cod. Barocciano 165 (B) exemplatus est. | 235 (et n. 32) |
