Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | 

Résumé :

This paper presents a new critical edition of Pisides’ Easter poem, In Sanctam Resurrectionem. The introduction gives a probable date of the poem’s first performance, a discussion of its genre, a description of the five manuscript witnesses to the poem (four extant, one destroyed), an analysis of the manuscript transmission and a brief description of modern scholarship on the text of the poem. Alongside the newly-edited text is the first full translation of the poem into English. Finally, a line-by-line commentary offers a detailed discussion of textual problems and some possible solutions, as well as presenting a new interpretation of some of the more difficult lines in the poem based on literary parallels and biblical references.


Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Georgius Pisida, In s. Christi resurrectionem Éditions