Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | 

Résumé :

Il Vat. gr. 1890 contiene un gruppo di carte che Guglielmo Sirleto lasciò in eredità alla Biblioteca Vaticana. Lo studio del manoscritto qui condotto consente di acquisire nuove informazioni a proposito della biografia (l’arrivo a Roma) e delle opere del celebre cardinale Bibliotecario (la collaborazione con Marcello Cervini, l’attività di traduttore per conto di Luigi Lippomano, l’aiuto prestato a Theodor Peltan per la versione latina degli Atti del Concilio di Efeso), nonché delle sue letture. The manuscript Vat. gr. 1890 contains a collection of papers that Guglielmo Sirleto bequeathed to the Vatican Library. This study of the manuscript reveals new historical informa-tion concerning Sirleto’s biography (his arrival in Rome) and works (his collaboration withMarcello Cervini, the translation activity he did on behalf of Luigi Lippomano, the assistancehe gave to Theodor Peltan for the Latin version of the Acts of the Council of Ephesus), andfinally the literary interests of the famous cardinal Librarian.
Villes Dépôts Fonds Cotes Type Commentaire Tome Pages
Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1890

Copistes, possesseurs & autres

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Guglielmo Sirleto card. D'origine calabraise ; sa bibliothèque comportait 476 mss grecs ; elle a été acquise par Ascanio Colonna (1560-1608) en 1588 ; en 1611 elle est vendue au duc Giovanni Angelo d'Altemps (m. 1620); 37 mss grecs de Sirleto sont acquis par la BAV vers 1612 (Vat. gr. 1422-1457)