Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | 

Résumé :

Les homélies hagiographiques de Grégoire de Nysse ont été transmises, dans la tradition manuscrite, à la fois au sein de corpus des œuvres de l'auteur et au sein de collection hagiographico-homilétiques. On propose d'abord un panorama général de la transmission de ces textes ; en particulier, on montre qu'il n'a pas existé de collection liturgique composée uniquement de textes nysséens, mais qu'on a réunit, assez tard, les textes de ce type, lors de la composition de corpus nysséens ordonnés. On examine ensuite trois exemples (In Meletium [CPG 3180], De sancto Theodoro [CPG 3183], In sanctum Stephanum I [CPG 3186]), en étudiant les relations entre tradition manuscrite d'auteur et tradition hagiographico-homilétique. Si les situations sont diverses, on note cependant une porosité réelle entre ces deux types de tradition ; on montre également que plus l'intégration d'un texte dans la collection hagiographico-homilétique est faible et marginale, moins la corrélation entre type de collection et position stemmatique est assurée. Une telle étude permet un éclairage croisé sur l'histoire des collections hagiographico-homilétiques et sur l'histoire de la transmission des textes nysséens.
Villes Dépôts Fonds Cotes Type Commentaire Tome Pages
Athêna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) fonds principal 0982 18
Athêna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) fonds principal 2560 21, 23
Athêna Ethnikê Bibliothêkê tês Hellados (EBE) Metochion tou Panagiou Taphou (ΜΠΤ) 773 18
Basel Universitätsbibliothek fonds principal F. V. 29 18
Berlin Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) Phillipps 1467 (063) 18
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 04. 09 18
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 05. 10 18
Hagion Oros Bibliothêkê tou Prôtatou (Karues) fonds principal 047 (Lambros 47) 18
Hagion Oros Monê Batopediou fonds principal 0456 21, 22
Hagion Oros Monê Dionusiou fonds principal 0145 (Lambros 3679) 20
Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 0026 (Lambros 4146) 17, 19 (fig. 1)
Hagion Oros Monê Koutloumousiou fonds principal 023 (Lambros 3092) 18
Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Γ 117 (Eustratiades 0357) 25
Hagion Oros Monê Pantokratoros fonds principal 086 (Lambros 1120) 20
Jerusalem Patriarchikê bibliothêkê Panaghiou Taphou 001 20
Leiden Bibliotheek der Rijksuniversiteit Gro. 012 (Geel 8) 26
Madrid Biblioteca nacional de España (BNE) fonds principal 04758 16
Madrid Biblioteca nacional de España (BNE) fonds principal 04864 16
Meteôra Monê Metamorphôseôs fonds principal 549 25
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal C 135 inf. (Martini-Bassi 862) 16-18, 21, 23
Moskva Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) Sinod. gr. 026 (Vlad. 384) 22
Moskva Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) Sinod. gr. 124 (Vlad. 162) 20
München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 107 16
München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 370 16, 18, 21
Napoli Biblioteca nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal II C 26 25
Oxford Bodleian Library Barocci 238 23
Oxford Bodleian Library Holkham gr. 025 17, 18
Oxford Bodleian Library Roe 28 22
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0585 16
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0586 16
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0767 22
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0816 22
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 1451 26
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 1478 25
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 1500 22
Sinai Monê tês Hagias Aikaterinês gr. 0326 22
Sinai Monê tês Hagias Aikaterinês gr. 0493 26
Sinai Monê tês Hagias Aikaterinês gr. 0515 22
Torino Biblioteca Nazionale Universitaria fonds principal C. I. 11 (Pasini 071) 18
Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 245 22
Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 308 21
Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0448 18
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. Z. 067 (coll. 0387) 16, 18, 21
Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. VII. 025 (coll. 0972) 20
Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) hist. gr. 003 23