Pinakes | Πίνακες
Textes et manuscrits grecs
| Villes | Dépôts | Fonds | Cotes | Type | Commentaire | Tome | Pages |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Athēna | Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) | Mss. | 0263 | Sigle A (Konstantinidou) ; famille α (recension élaborée : « the smooth recension » [Goodall] : mss AKLOMGHFq) ; apparenté au ms. M (Moskva, GIM, Sinod. gr. 102 [Vlad. 103]) | |||
| Firenze | Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) | Plut. | 08. 13 | Sigle q (Konstantinidou) ; ne contient que les ethica des six homélies ; famille α (recension élaborée : « the smooth recension » [Goodall] : mss AKLOMGHFq ; probablement une copie de A (Athena, EBE, 263), incluant toutes les révisions de α | 72, 88 | ||
| Hagion Oros | Μονή Βατοπεδίου | Mss. | 0328 | Sigle H (Konstantinidou) ; famille α (recension élaborée : « the smooth recension » [Goodall] : mss AKLOMGHFq)) ; apographe de M (Mosqu. GIM Syn. gr. 102 [Vlad. 103]) ; non mentionné dans l’apparat | 71 | ||
| Hagion Oros | Μονή Διονυσίου | Mss. | 0070 (Lambros 3604) | Sigle Q (Konstantinidou) | 83-85 | ||
| Hagion Oros | Μονή Κουτλουμουσίου | Mss. | 045 (Lambros 3114) | Sigle J (Konstantinidou) | |||
| Hagion Oros | Μονή Μεγίστης Λαύρας | Mss. | Γ 092 (Eustratiades 0332) | Sigle N (Konstantinidou) ; famille γ (IDNCPTo) ; ms. "contaminé" ; suit un témoin du groupe γ1 et J (Hagion Oros, M. Koutloumousiou 45) ou l'un de ses ancêtres ; nombreuses erreurs propres | 75, 78-79 | ||
| Iskandariyya (al-) | Βιβλιοθήκη του Πατριαρχείου | Mss. | 012 | Sigle G (Konstantinidou) ; famille α (recension élaborée : mss AKLOMGHFq ; non mentionné par Goodall) | |||
| Iskandariyya (al-) | Βιβλιοθήκη του Πατριαρχείου | Mss. | 034 | Sigle I (Konstantinidou) ; famille γ (IDNCPTo) ; groupe γ1 (DIT) ; a un ancêtre commun avec D (Wien, ÖNB, theol. gr. 14) et T (Istanbul, Patr. Bibl., Hag. Trias 126) | 74-77 | ||
| Istanbul | Πατριαρχική Βιβλιοθήκη | Αγίας Τριάδος | 126 | Éditions utilisant le manuscrit | Sigle T (Konstantinidou) ; famille γ (IDNCPTo) ; groupe γ1 (DIT) ; a un ancêtre commun avec I (Al-Iskandariyya, B. P., 34 [327]) et D (Wien, ÖNB, theol. gr. 14) ; suit I plutôt que D | 74-77 | |
| London | British Library (BL) | Burney | 048 | Sigle C (Konstantinidou) ; famille γ (IDNCPTo) ; groupe γ2 (CPNo) ; apparenté aux mss P (Patmos, M. Iôannou tou Theol., 183) et N (Hagion Oros, Monê Megistês Lauras, Γ92 [332]) | |||
| Meteōra | Μονή Αγίου Στεφάνου | Mss. | 003 | Sigle F (Konstantinidou) ; famille α (recension élaborée : « the smooth recension » [Goodall] : mss AKLOMGHFq ; non mentionné dans l’apparat, car contaminé par la famille γ et ne présentant aucune leçon particulière | 61, 72 | ||
| Meteōra | Μονή Μεταμορφώσεως | Mss. | 550 | Non collationné (Konstantinidou) | |||
| Moskva | Государственный Исторический Музей (ГИМ) | Син. гр. | 102 (Vlad. 103) | Sigle M (Konstantinidou) ; famille α (recension élaborée : mss AKLOMGHFq ; non mentionné par Goodall) ; de même format que A (Athena, EBE, 263) ; n'est pas un apographe de A, mais pourrait avoir été copié dans le même scriptorium | 72 | ||
| München | Bayerische Staatsbibliothek (BSB) | Cod.graec. | 353 | Sigle L (Konstantinidou) ; famille α (recension élaborée : mss AKLOMGHFq ; « the smooth recension » [Goodall]) | |||
| München | Bayerische Staatsbibliothek (BSB) | Cod.graec. | 377 | Sigle K (Konstantinidou) ; famille α (recension élaborée : mss AKLOMGHFq ; « the smooth recension » [Goodall]) | |||
| Oxford | New College | Mss. | 078 | Sigle O (Konstantinidou) ; famille α (recension élaborée : mss AKLOMGHFq ; « the smooth recension » [Goodall]) | |||
| Paris | Bibliothèque nationale de France (BNF) | Grec | 0744 | Éditions utilisant le manuscrit | Sigle o (Konstantinidou) ; famille γ (IDNCPTo) ; groupe γ2 | 64, 105 | |
| Paris | Bibliothèque nationale de France (BNF) | Grec | 0745 | Éditions utilisant le manuscrit | Sigle E (Konstantinidou) ; famille β ; apparenté au ms. V (Venezia, BNM, gr. Z. 103) | 61, 105 | |
| Paris | Bibliothèque nationale de France (BNF) | Grec | 0747 | Éditions utilisant le manuscrit | Sigle p (Konstantinidou) | 65, 105 | |
| Paris | Bibliothèque nationale de France (BNF) | Grec | 0752 | Éditions utilisant le manuscrit | Sigle c (Konstantinidou) | 64, 105 | |
| Patmos | Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου | Mss. | 0183 | Sigle P (Konstantinidou) ; famille γ (IDNCPTo) ; groupe γ2 (CPNo) | 77- | ||
| Venezia | Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) | gr. Z. | 103 (coll. 0571) | Sigle V (Konstantinidou) ; famille β ; apparenté au ms. E (Paris, BNF, grec 745) ; fortement contaminé par un témoin de la famille γ (ancêtre commun avec DCN) ; le copiste utilise aussi un témoin de la famille α pour combler une lacune du texte | 73 | ||
| Wien | Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) | theol. gr. | 014 | Sigle D (Konstantinidou) ; famille γ (IDNCPTo) ; groupe γ1 (DIT) ; a un ancêtre commun avec I (Al-Iskandariyya, B. P., 34 [327]) et T (Istanbul, Patr. Bibl., Hag. Trias 126) ; contaminé par un témoin de la famille α ; corrige en particulier le texte biblique | 74-77 | ||
| Wien | Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) | theol. gr. | 075 | Sigle B (Konstantinidou) |
