| Agrigento |
Biblioteca Lucchesiana |
Mss. |
II 1, 12 B 52 |
|
|
|
174 (n. 40) |
| Agrigento |
Biblioteca Lucchesiana |
Mss. |
II 1, 13 B 04 |
|
|
|
174 (n. 40) |
| Berlin |
Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) |
Phillipps |
1639 (236) |
|
|
|
171 (n. 8) |
| Cambridge |
University Library |
fonds ancien |
Kk. V. 06 (2048) |
|
|
|
173 (suite de la n. 21) |
| Cheltenham |
Thirlestaine House, coll. Phillipps |
Mss. |
04620 [mss dispersés] |
|
|
|
176 (suite de la n. 55) |
| Chicago (IL) |
Newberry Library |
Mss. |
023916 |
|
Mentionné sous la cote "Chicago, Newberry Library, MS. 110" |
|
176 (suite de la n. 55) |
| San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
Mss. |
Χ. IV. 03 (Andrés 398) |
|
|
|
174 (n. 40) |
| San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
Mss. |
Χ. IV. 04 (Andrés 399) |
|
|
|
174 (n. 40) |
| San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
Mss. |
Φ. I. 19 (Andrés 197) |
|
|
|
174 (n. 40) |
| San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
Mss. |
Ψ. IV. 16 (Andrés 490) |
|
|
|
175 (n. 44) |
| San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
Mss. |
R. I. 10 (Revilla 010) |
|
|
|
174 (n. 40) |
| San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
Mss. |
R. II. 13 (Revilla 032) |
|
|
|
174 (n. 40) |
| San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
Mss. |
R. III. 10 (Revilla 044) |
|
|
|
174 (n. 40) |
| San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
Mss. |
R. III. 13 (Revilla 047) |
|
|
|
174 (n. 40) |
| San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
Mss. |
R. III. 14 (Revilla 048) |
|
|
|
174 (n. 40) |
| San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
Mss. |
R. III. 21 (Revilla 055) |
|
|
|
174 (n. 40) |
| San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
Mss. |
R. III. 26 (Revilla 060) |
|
|
|
174 (n. 40) |
| San Lorenzo de El Escorial |
Real Biblioteca |
Mss. |
Τ. I. 16 (Revilla 136) |
|
|
|
175 (n. 44) |
| Istanbul |
Topkapi Sarayi Müzesi Kütüphanesi |
Gayri İslami Eserler (G. İ.) |
040 |
|
Selon Sosower, a servi de modèle pour la copie (à CP.) du ms. Wien, ÖNB, phil. gr. 89 pour Ogier Ghiselin de Busbecq |
|
160 (e n. 9) |
| London |
British Library (BL) |
Burney |
105 |
|
|
|
161-162 (et nn. 19-20), 176 (suite de la n. 55) ; Fig. 2-3 |
| London |
British Library (BL) |
Harley |
5691 |
|
|
|
162 (et n. 21 et 23, p. 172-173), 163 |
| Madrid |
Biblioteca Nacional de España (BNE) |
Mss. |
04794 |
|
|
|
174 (n. 38) |
| Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
Mss. |
A 101 sup. (Martini-Bassi 28) |
|
|
|
161 (et n. 12), 162 |
| Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
Mss. |
B 078 sup. (Martini-Bassi 106) |
|
|
|
162 |
| Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
Mss. |
C 257 inf. (Martini-Bassi 897) |
|
ff. 138-179 copiés par Camillo Zanetti sur le ms. Oxon., BL, Auct. E. 2. 8 (Misc. 36), prêté à Pinelli par Savile, selon Sosower |
|
161 (et n. 15, p. 172) |
| Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
Mss. |
C 259 inf. (Martini-Bassi 899) |
|
|
|
174 (n. 38) |
| Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
Mss. |
C 263 inf. (Martini-Bassi 903) |
|
ff. 71-111 copiés par Camillo Zanetti sur le ms. Oxford, BL, Savile 10, selon Sosower ; ff. 113-121 copiés par Camillo Zanetti sur le même ms., selon Sosower ; il copia également les ff. 223-289v sur le ms. Ambr. A 101 sup. (MB 28), selon Sosower |
|
161 (et n. 11), 162 (et n. 24) |
| Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
Mss. |
C 266 inf. (Martini-Bassi 906) |
|
|
|
161 (et nn. 16-18) |
| Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
Mss. |
I 008 sup. (Martini-Bassi 451) |
|
|
|
162 |
| Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
Mss. |
I 030 inf. (Martini-Bassi 1046) |
|
|
|
173 (suite de la n. 21) |
| Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
Mss. |
I 089 inf. (Martini-Bassi 1054) |
|
|
|
173 (suite de la n. 21) |
| Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
Mss. |
I 090 inf. (Martini-Bassi 1055) |
|
Copié par Camillo Zanetti sur le ms. Ambr. C 263 inf., selon Sosower |
|
161 |
| Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
Mss. |
Q 121 sup. (Martini-Bassi 704) |
|
|
|
174 (n. 38) |
| Milano |
Biblioteca Ambrosiana |
Mss. |
R 115 sup. (Martini-Bassi 723) |
|
|
|
174 (n. 38) |
| München |
Bayerische Staatsbibliothek (BSB) |
Cod.graec. |
245 |
|
|
|
174 (n. 38) |
| Oxford |
Bodleian Library |
Auct. |
E. 2. 08 (Misc. 036) |
|
ff. 202-369 copiés par Henry Savile (26 mars 1581) sur un ms. d'Andreas Dudith, selon Sosower |
|
161 |
| Oxford |
Bodleian Library |
Auct. |
E. 3. 04 (Misc. 051.4) |
|
|
|
175 (n. 53) |
| Oxford |
Bodleian Library |
Auct. |
F. 1. 02 (Misc. 085) |
|
|
|
173 (nn. 23, 25) |
| Oxford |
Bodleian Library |
Auct. |
T. 1. 17 (Misc. 195) |
|
|
|
159 |
| Oxford |
Bodleian Library |
Laud |
gr. 26 |
|
|
|
174 (n. 38) |
| Oxford |
Bodleian Library |
Savile |
01 |
|
Sur ce ms., voir l'article de J.-L. Quantin, , « Historical Criticism, Confessional Controversy, and Self-Censorship: Henry Savile and the Lives of John Chrysostom », Erudition and the Republic of Letters 6, 2021, p. 138-223, ici p. 157-158 et note 69. |
|
170 (n. 1), 173 (n. 32) |
| Oxford |
Bodleian Library |
Savile |
02 |
|
|
|
162, 163, 173 (n. 23) |
| Oxford |
Bodleian Library |
Savile |
03 |
|
Selon Sosower, acquis par Henry Savile à Padoue, où il fut copié par Camillo Zanetti sur le ms. Ambr. C 266 inf. (MB 906), copié pour Pinelli ; filigrane des ff. 1-80v, 605-624v = proche de Likhachev 4223 (a. 1577) |
|
161-162 (et nn. 16-17, p. 172), 175 (n. 55) ; fig. 1 |
| Oxford |
Bodleian Library |
Savile |
06 |
|
|
|
163 (et n. 15, p. 172) |
| Oxford |
Bodleian Library |
Savile |
09 |
|
|
|
175 (n. 55) |
| Oxford |
Bodleian Library |
Savile |
10 |
|
ff. 80-117v copiés par Henry Savile et George Carey sur le ms. Wien, ÖNB, phil. gr. 89, selon Sosower |
|
161 (et n. 10, p. 172) |
| Oxford |
Merton College |
Mss. |
304 |
|
Sur ce ms., voir l'article de J.-L. Quantin, , « Historical Criticism, Confessional Controversy, and Self-Censorship: Henry Savile and the Lives of John Chrysostom », Erudition and the Republic of Letters 6, 2021, p. 138-223, ici p. 157-158 et note 69. |
|
159 (et n. 1 p. 170, n. 15, p. 172, suite de la n. 21, p. 173) |
| Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
1964 |
|
|
|
171 (n. 1) |
| Salamanca |
Biblioteca Universitaria, Biblioteca Histórica |
Mss. |
2735 |
|
|
|
175 (n. 44) |
| Torino |
Biblioteca Nazionale Universitaria |
Mss. |
B. III. 18 (Pasini 119) |
|
|
|
174 (n. 38) |
| Venezia |
Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) |
gr. |
XI. 030f (coll. 0976,3) |
|
Copié par Camillo Zanetti sur le ms. Ambr. C 263 inf., selon Sosower |
|
161 (et n. 14) |
| Wien |
Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) |
phil. gr. |
089 |
|
Copié sur le ms. Istanbul, Topkapi Sarayi, G.I. 40, selon Sosower |
|
160 |
| Wolfenbüttel |
Herzog August Bibliothek |
Gud. gr. |
002 |
|
|
|
173 (suite de la n. 21 et n. 23) |
| Zaragoza |
Archivo-Biblioteca del Cabildo Metropolitano (La Seo) |
Mss. |
Gr. 01 (olim 05-053, Pilar 1310) |
|
|
|
174 (n. 38) |
