Pinakes | Πίνακες

Résumé :

On observe dans le ms Escurial T.1.8 le travail de deux scribes, celui d'un certain Nicolas (f. 1-159) (= x), et celui de Pietro Carnabacas (f. 162-268) ( = y); x a copié f. 1 Qualem oporteat esse discipulum; f. 1-2, Lex; f. 2. Iusiurandum — trois textes hippocratiques — ; f. 2-81v, Theophili Protospatharii com- mentarius in Hippocratis Aphorismos; f. 82-159, Palladii sophistae scholia in Hippocraiem de popularibus morbis lib. VI, sectiones VIII; y a transcrit le de causis et signis acutorum morborum (f. 162-217 v), le de curatione acutorum morborum (f. 218-252) et le de curatione diuturnorum morborum (f. 252v-267) d'Arétée de Cappadoce. Le texte de toutes ces œuvres a été corrigé, amélioré, complété par une troisième main ( = R); x avait pour modèle Milan, B. Ambros., 113 B sup. et R avait sous les yeux ce ms lorsqu'il lisait les œuvres copiées par Nicolas. G. C.