Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | 

Résumé :

Nei 1622-23 vennero acquistati per la biblioteca papale un totale di 23 manoscritti latini, greci, arabi ed ebraici di proprietà del vescovo di Bagnoregio, Lelio Ruini, tra cui anche un trattato di ingegneria in latino ancora sconosciuto dell'inizio del XV secolo. L'autore è un anonimo tedesco proveniente dalla zona di Werden, sulla Ruhr. L'analisi tenta di chiarire in quali circostanze il vescovo possa essere entrato in possesso del manoscritto, finora l'unico noto, con le sue ricche illustrazioni (72 figure). Lo studio suddivide i manoscritti latini e greci di Ruini per materie trattate, sottolineando il valore delle opere scientifiche e tecniche (Celso, Vegezio, Tolomeo, John Peckham, Robert Grosseteste). Ruini era un grecista e quindi in contatto con eruditi di spicco quali Jakob Gretser a Ratisbona e Fédéric Morel a Parigi. I suoi manoscritti più pregevoli e antichi potrebbero essere un'eredità del padre e del nonno, ambedue eruditi benestanti a Ferrara e Bologna. Per quanto riguarda il manoscritto, non si esclude una relazione con la casa d'Este.

Copistes, possesseurs & autres

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Lelio Ruini, card. Référendaire de la Signature apostolique à la cour de Paul V Borghese (en 1592-1605 et de nouveau en 1610-1612), puis évêque de Bagnoregio (1612-1614) et nonce en Pologne, auprès de Sigismond III ; meurt le 31 décembre 1621. Six mss grecs qui lui ont appartenu ont été vendus en 1622 à la Bibliothèque Vaticane et sont conservés dans le fonds "Vaticani greci": Vat. gr. 1551, 1580, 1594, 1634, 1668 et 1804. Ils portent tous la note : "Emptus ex libris ..." (Guida, I, p. 593, 599 ; Canart, 1979, p. 38, note 26). Ruini avait, en particulier, envoyé deux mss grecs au Collège des Jésuites d'Ingolstadt, pour servir à l'édition d'Anastase le Sinaïte par Jakob Gretser (Ingolstadt, 1617). Ils sont actuellement conservés à : München, UB. Avec liste de mss latins, grecs, hébreux et arabes identifiés comme ayant appartenu à la bibliothèque de Lelio Ruini (p. 647-652) 644-652 (et n. 9)