Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | 

Résumé :

Parmi les écrits de Nicolas Cabasilas figurent trois opuscules exégétiques sur le prophète Ézéchiel (deux sur Ez 1, 1-28 et un sur Ez 37, 1-14). L’article examine tout d’abord la place de ces opuscules dans la tradition manuscrite des œuvres de Cabasilas, pour proposer une esquisse de datation, puis s’interroge sur le texte grec d’Ézéchiel que Cabasilas avait sous les yeux et sur sa méthode exégétique. L’étude de ces opuscules montre que Nicolas Cabasilas, fidèle à sa vision christocentrique, voit dans les prophéties d’Ézéchiel, comme dans tout l’Ancien Testament, une annonce de l’incarnation du Sauveur, prévue de toute éternité nonobstant le péché d’Adam; la démarche prophétique est assimilée par lui à une expérience mystique, dans la lignée de la tradition de «l’apocalypse intériorisée» héritée des Pères du désert et de la mystique syriaque.