Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | 

Résumé :

Édition et traduction française du poème didactique astrologie de Maxime, à partir de l'unique témoin manuscrit (Firenze, Bibliotheca Medicea Laurenziana, plut. 28.27, qu'on rattache à la "collection philosophique") et de ses deux apographes (Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek, Philol. 4 ; Città del Vaticano, BAV, Barb. gr. 189), ainsi que des paraphrases byzantines. L'éditeur soutient l'attribution traditionnelle à Maxime d'Éphèse. Le volume comporte un abondant commentaire, ainsi qu'un index des noms propres et des mots grecs. Cassin