Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  |  | 

Résumé :

The inaccuracies of older catalogs continue to influence the descriptions of Byzantine liturgical manuscripts today, especially in the context of palaeography studies. The present study deals with this problem through a critical revision of a conspicuous sector of Greek liturgical books produced in Salento between the twelfth and sixteenth century. The author takes into consideration over eighty manuscripts and fragments of codices used in liturgical worship (with the exceptions of the euchologion and synaxarion), and traces each editorial typology on the basis of the most current and reliable research.
Villes Dépôts Fonds Cotes Type Commentaire Tome Pages
Durham (NC) Duke University, David M. Rubenstein Rare Book and Manuscript Library fonds principal K. W. Clark collection, MS. 019 47
Durham (NC) Duke University, David M. Rubenstein Rare Book and Manuscript Library fonds principal K. W. Clark collection, MS. 020 47
Durham (NC) Duke University, David M. Rubenstein Rare Book and Manuscript Library fonds principal K. W. Clark collection, MS. 090 47, 58, 71 n. 170
San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca fonds principal Χ. IV. 13 (Andrés 408) 47
San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca fonds principal Ψ. III. 09 (Andrés 464) "El Escorial III.9" 64
San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca fonds principal Ψ. IV. 13 (Andrés 487) 88, 92
Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 10. 15 Unique exemplaire connu du typikon de S. Sabas provenant d'Italie méridionale 52
Firenze Biblioteca Riccardiana fonds principal 0087 71 n. 170, 73, 78
Galatone Archivio antico della Chiesa Matrice fonds principal 2 66, tav. 1
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Α. α. 011 (gr. 323) Lectionnaire palimpseste, 13e s. (réutilise du parchemin daté de 1056(1057, Taranto) 62, tav. 2-3
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Α. α. 013 (gr. 323) 62, tav. 2-3
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Α. δ. 011.06 (gr. 079) 72
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Α. γ. 002 (gr. 391) 70
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Δ. α. 013 (gr. 373) 87 n. 261
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Δ. α. 014 (gr. 374) 87 n. 261
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Δ. α. 015 (gr. 375) 87 n. 261
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Δ. α. 016 (gr. 376) 87 n. 261
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Δ. α. 017 (gr. 377) 87 n. 261
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Δ. β. 007 (gr. 109) 85 n. 254
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Δ. β. 009 (gr. 352) 85, 92, tav. 12
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Δ. γ. 005 (gr. 386) 80, 82, 92, tav. 9
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Δ. γ. 008 (gr. 151) 81
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Δ. γ. 009 (gr. 040) 81, tav. 10
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Δ. γ. 015.01 93 n. 302
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Δ. γ. 015.02 93 n. 302
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Δ. γ. 015.03 93 n. 302
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Δ. γ. 035.02 (gr. 079) 83, tav. 11
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Ε. α. 001 (gr. 348) 93 n. 302
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Ε. α. 002 93 n. 302
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Ε. α. 008 (gr. 037) 94
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Ε. α. 010 (gr. 005) 94, tav. 14
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Ε. α. 012 (gr. 004) 94, tav. 15
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Ε. β. 002 (gr. 283) 94
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Ε. β. 005 (gr. 035) 94
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Ε. γ. 009 (gr. 291) 95, tav. 16
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Γ. α. 001 (gr. 210) 54 n. 57, 89 n. 274
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Γ. α. 006 (gr. 298) 48, 69 n. 158, 75, 76, 78, tav. 6-8
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Γ. α. 007 (gr. 293) 73, tav. 4
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Γ. α. 008 (gr. 311) 75, tav. 5
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Γ. β. 003 (gr. 013) 78
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Γ. β. 012 (gr. 326) 77 n. 207
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Γ. β. 016 (gr. 306) 98, tav. 17
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Γ. γ. 003 (gr. 185) 69 n. 158, 94, tav. 13
Grottaferrata Biblioteca Statale del Monumento Nazionale fonds principal Ζ. δ. 190 (gr. 157) 105
Jena Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek fonds principal G.B. q. 6a 51 n. 37, 54 n. 57 et 63
Karlsruhe Badische Landesbibliothek fonds principal 0006 58
Lecce Biblioteca Provinciale fonds principal 201 Fin du 19e s. 50
London British Library (BL) Add. 11752 71
London British Library (BL) Harley 5535 69
Madrid Biblioteca Nacional de España (BNE) fonds principal 04580 90
Marseille Bibliothèque municipale fonds principal 0103 (Eb. 395 ; R. 1097) 71 n. 170
Messina Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' S.S. Salvatore 107 78
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal C 007 sup. (Martini-Bassi 167) Eucologe, 14e s. 58, 71 n. 170, 77 n. 209
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal C 013 inf. (Martini-Bassi 847) 70
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal C 030 inf. (Martini-Bassi 850) A propos du f. 1 63, 72
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal C 060 sup. (Martini-Bassi 181) 81
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal C 063 sup. (Martini-Bassi 182) 65
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal D 062 sup. (Martini-Bassi 241) 80 n. 219, 86, 88, 90
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal D 065 sup. (Martini-Bassi 243) 80 n. 219, 91
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal D 067 sup. (Martini-Bassi 244) 62
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal D 108 sup. (Martini-Bassi 263) 13e s., probablement d'origine chypriote, mais réutilisé dans le Salento 63, 68
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal E 020 sup. (Martini-Bassi 276) 77 n. 209
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal E 047 sup. (Martini-Bassi 286) 67, 80 n. 219, 90
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal F 010 sup. (Martini-Bassi 324) 96
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal F 077 sup. (Martini-Bassi 346) Le ms. n'est pas italo-grec 53 n. 49
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal G 005 sup. (Martini-Bassi 378) 91
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal G 036 sup. (Martini-Bassi 391) 72
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal I 014 sup. (Martini-Bassi 453) 72
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal Q 002 sup. (Martini-Bassi 658) 94
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal Q 044 sup. (Martini-Bassi 676) 85
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal Q 057 sup. (Martini-Bassi 680) 94, 95 n. 313
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal R 023 sup. (Martini-Bassi 708) 80 n. 219, 90
Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal S 023 sup. (Martini-Bassi 732) 68
Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Sinod. gr. 279 (Vlad. 261) 100 n. 348
München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 320 73
Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III ex-Vind. gr. 22 71, 76 n. 206
Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal II A 35 78
Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III fonds principal II C 15 92
Nardo (Puglia) Archivio della Curia vescovile fonds principal Fragmentum sine numero 63
Nardo (Puglia) Biblioteca della Curia Vescovile A. Sanfelice fonds principal Cinquencentina sine numero 88
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0175 A propos des folios de garde 53, 54, 65
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0549 75 n. 196
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 1624 53
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 2062 101
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0599 72
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 0805 86, 87
Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Supplément grec 1092 86, 87
Roma Biblioteca Casanatense fonds principal 1255 86, 88
Roma Biblioteca Casanatense fonds principal 1687 98
Roma Biblioteca dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana fonds principal 41. E. 09 81
Roma Biblioteca dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana fonds principal 41. E. 29 65
Roma Biblioteca dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana fonds principal 41. E. 30 73 n. 181
Roma Biblioteca dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana fonds principal 41. E. 31 50 n. 30, 65
Roma Biblioteca Vallicelliana fonds principal B 022 86, 87, 92
Roma Biblioteca Vallicelliana fonds principal C 034 53
Roma Biblioteca Vallicelliana fonds principal D 61 49, 65, 95
Roma Biblioteca Vallicelliana fonds principal D 62 50, 67, 95
Roma Biblioteca Vallicelliana fonds principal D 63 50
Roma Biblioteca Vallicelliana fonds principal E 55 87 n. 261
Roma Biblioteca Vallicelliana fonds principal K 17 Au f. 21, liste de livres liturgiques par l'archiprêtre Antonio Arcudi di Soleto, datable vers 1598 57, 86 n. 258
Roma Biblioteca Vallicelliana fonds principal R 032 87 n. 261
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0193 63
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0785 83 n. 239
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0793 82 n. 233
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0796 82 n. 234
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0865 74 n. 188
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0866 74 n. 188
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0877 74 n. 188
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0883 74
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0898 74
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0903 74
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 0966 60 n. 101, 99 n. 347
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 1094 54
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 1096 54
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 1097 57 n. 61
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 1296 74 n. 188
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 1471 Copié à Chypre au 14e s. 61
Sīnāʾ Μονή της Αγίας Αικατερίνης gr. 2036 74 n. 188
Strasbourg Bibliothèque nationale universitaire (BNUS) Ms. 1914 Lectionnaire, 13e., écriture archaïsante 63
Tiranë Arkivi Qëndror i Shtetit Fonds Kodikët e Shqipërisë 488 Dosja 041 47 n. 11
Torino Biblioteca Nazionale Universitaria fonds principal B. IV. 34 (Pasini 197) A propos du f. 172 48
Torino Biblioteca Nazionale Universitaria fonds principal C. III. 17 (Pasini 216) 48, 65
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 336 98
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 350 49, 52
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 383 Le plus récent manuscrit grec daté provenant du Salento 50, 67
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 443 53
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 520 59, 60 n. 101
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Borg. gr. 07 71 n. 170, 95
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 344 47, 53, 73, 82, 85, 99
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 393 67, 95
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Pal. gr. 265 71 n. 170, 73, 74
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0652 65
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1070 70
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1212 89, 92-93
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1238 100
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1276 59, 77 n. 207
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1542 69 n. 156
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1863 77 n. 209
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1870 70, 71
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2005 75 n. 199, 77 n. 209
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2253 86
Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 2325 49, 65, 67
Verona Biblioteca Capitolare fonds principal CXX 94
Verona Biblioteca Capitolare fonds principal CXXXIII 49, 104
Verona Biblioteca Capitolare fonds principal CXXXIV 81
Viterbo Biblioteca diocesana fonds principal 069 83
Galatone Archivio antico della Chiesa Matrice fonds principal Frammenti A-G 63
Nardo (Puglia) Archivio della Curia vescovile fonds principal C 147bis 91

Oeuvres

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Liturgica, Typica - Ensemble de textes (péricopes, hymnes, prières) accompagnant les Psaumes, cf. Parpulov 2014, p. 60. Peuvent s'y ajouter d'autres cantiques, cf. Mearns 1914, p. 14-18. - Les textes sont désignés au moyen des codes attribués par Parpulov 2014, p. 5 et 176; les numéros entre parenthèses sont ceux de Mearns 1914, p. 14-18. 50

Témoins

Nom Remarque Type Commentaire Tome Pages
Italia, Nardo (Puglia), Biblioteca della Curia Vescovile A. Sanfelice, fonds principal, Cinquencentina sine numero, 0 Sept. 23 88 n. 263