Pinakes | Πίνακες - Notice : T. Miguet, « Éditer et traduire la version grecque d’une encyclopédie médicale arabe : le cas du Viatique du voyageur d’Ibn al-Ǧazzār (Xe s.). Avec en annexe l’editio princeps et la traduction française annotée du chapitre 1 du livre I sur l’alopécie », dans J. Jouanna, V. Boudon Millot, A. Guardasole, N. Grimal (éd), Histoire de la tradition et de l'édition des textes médicaux, Actes de colloque, Paris, Académie des Inscriptions et Belles Lettres, 2025, p. 165-197

T. Miguet, « Éditer et traduire la version grecque d’une encyclopédie médicale arabe : le cas du Viatique du voyageur d’Ibn al-Ǧazzār (Xe s.). Avec en annexe l’editio princeps et la traduction française annotée du chapitre 1 du livre I sur l’alopécie », dans J. Jouanna, V. Boudon Millot, A. Guardasole, N. Grimal (éd), Histoire de la tradition et de l'édition des textes médicaux, Actes de colloque, Paris, Académie des Inscriptions et Belles Lettres, 2025, p. 165-197

Villes	Dépôts	Fonds	Cotes	Commentaire	Pages
San Lorenzo de El Escorial	Real Biblioteca	Mss.	Χ. II. 04 (Andrés 364)	Sigle S	179
San Lorenzo de El Escorial	Real Biblioteca	Mss.	Ω. I. 08 (Andrés 509)	Sigle X	178, 180-181
Firenze	Biblioteca Medicea Laurenziana (BML)	Plut.	75. 04	Sigle L	178, 181
Milano	Biblioteca Ambrosiana	Mss.	Q 094 sup. (Martini-Bassi 693)	Sigle C	179
Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	2224		169 (n. 13)
Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	2239	Sigle P	169 (n. 13), 171, 178, 181
Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	2310	Sigle D	178, 181
Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Grec	2311	Sigle A	168, 171, 178, 181
Paris	Bibliothèque nationale de France (BNF)	Supplément grec	0057		180
Roma	Biblioteca Angelica	gr.	068	Sigle R	180
Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Vat. gr.	0300	Sigle V	168, 170-171, 178-181
Wien	Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB)	med. gr.	20	Sigle W	171, 178, 181
Wien	Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB)	med. gr.	30	Sigle T	178, 181

Nom	Remarque	Type	Commentaire	Tome	Pages
Abu Gaafar Ahmed bin Ibrahim bin Abi Khaled al-mutatabbib, Viaticum peregrinantis		Éditions	Édition et traduction française annotée du chapitre 1 du livre I