Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Siècle : 14

Date : † 1365

Remarque :

L'un des pionniers de l'étude du grec en Italie ; il traduit Homère en grec dans les années 1350. Il séjourne à Florence chez Giovanni Boccaccio, à qui il enseigne le grec (1360-1362) ; il part pour Constantinople en 1363, où il meurt en 1365

Cotes :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Remarque Nature de la relation Folios Commentaire
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 31. 10 autre Voir Gentile-Speranzi 2007 qui renvoient aux travaux d'A. Rollo (Pilato traduit l'Hécube à partir de ce ms. entre 1360 et 1362 et l'utilise comme modèle pour le Laur. San Marco 226)
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) S. Marco 226 copiste
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 1849 autre Note de sa main (voir Gentile-Speranzi 2018, p. 32 n. 70 avec renvoi à M. Rashed)
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. IX. 002 a (coll. 1447) copiste
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. IX. 002 b (coll. 1448) copiste
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana gr. IX. 029 (coll. 1007) copiste