Pinakes | Πίνακες - Notice : Belgique, Bruxelles, Bibliothèque Royale Albert Ier (KBR), Mss., IV.00459

Numéro diktyon : 10033

Type de cote : Actuelle

Remarque : Olim AL-ISKANDARIYA, Bibl. tou Patriarcheiou 603

Cotes liées :

Cote	Type de relation	Type	Commentaire
United Kingdom, Cheltenham, Thirlestaine House, coll. Phillipps, Mss., 22406	est l'ancienne cote du manuscrit	Ancienne
Italia, Messina, Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo', S.S. Salvatore, 002	est une autre partie du même manuscrit	Actuelle

Unités codicologiques liées :

Unité codicologique	Type de relation	Commentaire
Italia, Messina, Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo', S.S. Salvatore, 006	est une autre partie du même manuscrit	Les ff. 153 et Av-r faisaient partie du ms. Messina, BNU, S. Salv. 6 : le f. 153 s'insère après M, f. Ir-v, et le f. Av-r après M, f. 136.

Copistes, possesseurs & autres :

Nom	Siècle	Dates	Remarque	Nature de la relation	Folios	Commentaire	Pinakes - dépôt/fonds	IRHT – Personnes
Ἀλεξάνδρεια, Βιβλιοθήκη τοῦ Πατριαρχείου				possesseur			528	100916
Messina, Monastero San Salvatore "de Lingua Phari" (dell'Acroterio, del Faro)				possesseur				107494
Thomas Phillipps	18-19	1792-1872	Sir	possesseur			285	933
Δανιὴλ σκευοφύλαξ τῆς μεγάλης μάνδρας τοῦ Σωτῆρος ἀκρωτηρίου Μεσσήνης	14 (1/2)			copiste	ff. 1r-13v, 23r-130v			103884
Θεοφάνης μοναχός	11			copiste				110180
Λεόντιος μοναχός (ms. Brux. KBR. IV.00459)	11			copiste				106788
Antonio di Messina (Carissimo)	15 (2/2)		Il appose sa signature sur des manuscrits qui appartenaient au monastère de S. Salvatore del Faro (Messina)	autre		Sa signature (voir Lucà)		102452

Identifiants :

Répertoire	Numéro	Url	Remarque
Arca	100039735

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire	Titre	Commentaires	Pages
0035	Aubineau, 1974, Recherches patristiques : Enquêtes sur des manuscrits, textes inédits, études	Réimpression anastatique de Aubineau 1968, p. 324	24
0101	Ehrhard, 1937, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfängen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts		I 117-118, III 482-483 ; I XXXI
0134	Aubineau, 1968, Codices Chrysostomici Graeci. I : Codices Britanniae et Hiberniae	n° 39	35-36
0138c	Barone and Voicu, 2018, Codices Chrysostomici Graeci<i>. VIII. I,</i> Codices Ancyrae et Constantinopolis<i> ; II,</i> Addenda et Corrigenda ad volumina I-IV	n° I, 39	131
R(III)0305	Aubineau, 1968, Glanes hagiographiques dans les manuscrits grecs de Grande-Bretagne et d'Irlande		324

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Rambault, 2014, Homélies sur la résurrection, l'ascension et la pentecôte, Tome second	sigle N ; pour CPG 4342, famille α, groupe γ ; pour CPG 4343, famille β, groupe γ		83, 97, 99 (stemma), 100, 101 ; 107, 116, 118 (stemma)
	Torre, 2020, La Passio dei santi Senatore, Viatore, Cassiodoro e Dominata: redazioni greche BHG e Novum Auctarium 1622, 1623, 1623c			82

Catalogue d'exposition

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
0625	Wittek, 1975, Les manuscrits grecs de la Bibliothèque royale Albert Ier : vingt années d'acquisitions (1954-1973)
0626	, Bruxelles, Bibliothèque royale Albert Ier. Quinze années d'acquisitions, de la pose de la première pierre à l'inauguration officielle de la Bibliothèque

Général

Répertoire	Titre	Commentaires	Pages
	Cherubini, 2012, Sit liber gratus quem servulus est operatus. Studi in onore di Alessandro Pratesi per il suo 90° compleanno
	Cuijpers, 2025, Edition and Translation of the Pseudo-Chrysostomic Homily 'In Divitem et Lazarum' (CPG 4854)
	Degni, 2020, I testi scientifici nell’Italia meridionale bizantina: forme, modelli, circolazione		809
	Durante, 2020, Rari in Terra d’Otranto: un inedito Paolo d’Egina a Soleto		115
	Escobar Chico, 2006, El palimpsesto grecolatino como fenómeno librario y textual
	Foti, 1991, Lo scriptorium del S.mo Salvatore di Messina		406, 413-415
	Irigoin, 1999, Le manuscrit V d'Hippocrate (Vaticanus graecus 276). Etude codicologique et philologique		282 n. 51
	Lherminier, 2016, Manuscrits de Paul d'Egine à la Bibliothèque nationale de France		229 n. 4
	Lucà, 1986, Antonio di Messina (alias Antonio Carissimo). Postilla ad un articolo recente		154, 155
	Lucà, 2014, La produzione libraria		148 n. 62
	Pormann, 2003, The Parisinus graecus 2293 as a document of scientific activity in swabian Sicily		160 n. 42
	Re, 2001, I manoscritti in stile di Reggio vent' anni dopo
	Rodriquez, 2013, Riflessioni sui palinsesti giuridici dell'area dello Stretto		627 n. 8
	Rodriquez, 2022, Frustula minima Messanensia (con i resti di un manoscritto polibiano del X secolo)		133 (n. 24)
	Stelladoro, 2010, Daniele monaco, scriba del SS.mo Salvatore di Messina de lingua phari	ff. 1r-13v, 23r-130v	21 (et n. 75)
	Torre, 2019, San Senatore e compagni tra agiografia e innografia		48-49, 50, 56
	Torre, 2019, Monachesimo italogreco e produzione libraria		99-100 (et nn. 55-62), 102, 104-105
0146va	D'Agostino, 2013, Furono prodotti manoscritti greci a Roma tra i secoli VIII e IX? Una verifica codicologica e paleografica		46
0166f	Harlfinger et al., 2006, Die griechischen medizinischen Palimpseste (mit Beispielen ihrer digitalen Lektüre)
0636	Noret, 1972, Nouveaux fragments hagiographiques dans un palimpseste grec de Bruxelles
0637	Noret, 1974, Fragments palimpsestes en onciales d'un ménologe de novembre
0638	Noret, 1974, Fragments de la "Praeparatio Evangelica" d'Eusèbe dans le palimpseste "Bruxelles, Bibl. Roy.", IV. 459
0639	Noret, 1977, Le palimpseste grec Bruxelles, Bibl. Roy., IV. 459
0640	Noret, 1987, Fragments palimpsestes d'un commentaire inconnu du psaume 146
0640a	Noret, 2010, Un folio du “Grand commentaire d’Hésychius de Jérusalem sur les psaumes” conservé à Bruxelles
0641	Noret, 1979, Trente-six grands folios onciaux palimpsestes (avec un fragment inédit) de Paul d'Égine
0642	Noret, 1992, À propos du copiste d'un des appendices du manuscrit Bruxelles, Bibl. Roy., IV. 459
0643	Noret, 1977, Fragments bruxellois du ms. grec 6 de la Bibliothèque de l’Université de Messine (fonds du Saint-Sauveur)
1664	Foti, 1987, Frammenti di Paolo d'Egina in un manoscritto messinese
1674o	Rodriquez, 2010, Un "nuovo" palinsesto dei Basilici		76 et n. 13, 79

Contenu :

Numéro	Titre	Folios	Siècle	Date	Support Principal	Remarque	Copistes, Possesseurs & Autres	Révision
1

Témoins (39)

Folios	Auteur (Rôle)	Oeuvre	Identifiant	Recension ou partie	BHG	Siècle	Date	Commentaire	Contenu	Rev.	Biblio.
001-4	Iohannes Chrysostomus	In Zacchaeum publicanum	CPG 4658 BHG 2472-2472b Aldama 309 Trismegistos pc_1008	Forma longior genuina (CCG I, Appendix 35 = CCG IV, Appendix 8)	2472	14 in.				Biblio Bollandistes	0134
003v-	Iohannes Chrysostomus	In Matthaeum homilia 13	CPG 4424.13 BHG 1945m		1945m	08-09 ?		Scriptura inferior ; homilia 13		Biblio Bollandistes
005-10	Iohannes Chrysostomus	In Publicanum et Pharisaeum	CPG 4591 Aldama 306 Trismegistos pc_0700			14 in.				Biblio	0134
006-11, etc.	Paulus Aegineta medicus	Epitome medica				08-09		Folia palimpsesta, scriptura inferior (folia ex eodem codice sunt in cod. Messan. gr. 2): fragmenta e lib. IV, V et VI (uide : Harlfinger, Brunschön, Vasiloudi 2006)		Biblio
010-13v	Iohannes Chrysostomus	In Publicanum et Pharisaeum	CPG 4716 Aldama 202 Trismegistos pc_0002			14 in.				Biblio	0134
014-22v	Iohannes Chrysostomus	De adoratione pretiosae Crucis	CPG 4539 Aldama 174 BHG 0419-0419d Trismegistos pc_0264		0419b	14 in.		Des. ab editis diuersa (PG 52, 840, lin. 5 ab imo)		Biblio Bollandistes	0134
023-33v	Iohannes Chrysostomus	In illud : Simile est regnum caelorum patri familias (Mt. 20, 1 ss.)	CPG 4587 Aldama 326 Trismegistos pc_0696			14 in.				Biblio	0134
033v-36	Iohannes Chrysostomus	In illud : Homo quidam descendebat	CPG 4655 Aldama 318 Trismegistos pc_1004			14 in.				Biblio	0134
037-38v	Iohannes Chrysostomus	In diuitem et Lazarum	CPG 4854			14 in.			Incipit Ἀνεγνώθι ἡμῖν σήμερον	Biblio	0134
039-41v	Iohannes Chrysostomus	De Lazaro et diuite	CPG 4590 Aldama 248 Trismegistos pc_0699			14 in.				Biblio	0134
041v-51	Iohannes Chrysostomus	Ad populum Antiochenum homiliae 1-21	CPG 4330 Agape CPG-4330	Homilia 20		14 in.				Biblio	0134
052-59v	Eusebius Alexandrinus (pseudo)	Sermo 15: in diabolum et orcum	CPG 5524 BHG 0635wa-0635x Aldama 072 Trismegistos pc_1386		0635wd	14 in.				Biblio
054v-r	Basilius Caesariensis	Sermo 11 (Sermo ascetico et exhortatio de renuntiatione mundi)	CPG 2889			08-09, 14
055r-v,58r-v	Basilius Caesariensis	Homilia dicta in Lacisis	CPG 2912 Agape CPG-2912			08-09, 14
059, 062, 047, 051	Hagiographica	Zenobius et Zenobia mm. Aegis in Cilicia (SS.), Passio	BHG 1884		1884	8-9				Bollandistes
059v-63	Seuerianus Gabalensis ep.	Homilia de lotione pedum	CPG 4216			14 in.		Iohannes Chrysostomus cod.		Biblio	0134
063, 66, 67, 71, 95	Liturgica	Menologium				08-09 ?		Menologium mensis Nouembrii		Biblio
063-64	Iohannes Chrysostomus	Sermo catecheticus in Pascha	CPG 4605 Aldama 089 Trismegistos pc_0723			14 in.				Biblio	0134
064-66	Basilius Seleuciensis	Hom. in S. Pascha	CPG 6657 CPG 6658 BHG 1837a			14 in.				Biblio
066	Iohannes Chrysostomus	In synaxim incorporalium	CPG 4749 BHG 0129r Aldama 362a Trismegistos pc_1824	Pars 3	0129g	08-09				Bollandistes
066-68v	Iohannes Chrysostomus	In Sanctum Pascha	CPG 4751 Aldama 403 Trismegistos pc_1867			14 in.				Biblio IRHT inc.	0134
068v-72v	Iohannes Chrysostomus	In triduanam Resurrectionem Domini	CPG 4526 Aldama 546 Trismegistos pc_0202			14 in.				Biblio	0134
072v-75	Iohannes Chrysostomus	In Resurrectionem Domini	CPG 4996 Trismegistos pc_1851			14 in.		Cyrillus Alexandrinus cod.	Titulus initialis Τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Κυρίλλου ἀρχιεπισκόπου Ἀλεξανδρίας λόγος εἰς τὸ ἅγιον Πάσχα Incipit Πάντοτε μὲν χαίρειν τῇ καθ' ἡμᾶς Χριστοῦ ἐκκλησίᾳ παρέστιν Desinit τὴν βασιλικὴν χλαινὴν περικέκλεινται· γένοιτο δὲ πάντας ἡμᾶς τῆς Χριστοῦ ἀναστάσεως ἀξιωθῆναι καὶ ἐν τῷ νῦν αἰῶνι καὶ ἐν τῷ μέλλονι, νῦν καὶ ἀεὶ...	Biblio
075, 84	Hesychius Hierosolymitanus	Commentarius Magnus (in Psalmos)	CPG 6554 Aldama 020 Aldama 253 Aldama 025 Aldama 031 Aldama 032 Aldama 087 Aldama 096 Aldama 138 Aldama 142 Aldama 187 Aldama 220 Aldama 299 Aldama 300 Aldama 350 Aldama 354 Aldama 365 Aldama 417 Aldama 425 Aldama 452 Aldama 469 Aldama 500 Aldama 557 Aldama 558 Trismegistos pc_2092 Trismegistos pc_1540 Trismegistos pc_2028 Trismegistos pc_2102 Trismegistos pc_0443 Trismegistos pc_2112 Trismegistos pc_0442 Trismegistos pc_2082 Trismegistos pc_2116 Trismegistos pc_0444 Trismegistos pc_2072 Trismegistos pc_2093 Trismegistos pc_2115 Trismegistos pc_2078 Trismegistos pc_0028 Trismegistos pc_2054 Trismegistos pc_0445 Trismegistos pc_2062 Trismegistos pc_2077 Trismegistos pc_2083 Trismegistos pc_2060 Trismegistos pc_2065 Trismegistos pc_2059 Trismegistos pc_0261 Trismegistos pc_0446 Trismegistos pc_1965 Trismegistos pc_1917 Trismegistos pc_1454 Trismegistos pc_1938 Trismegistos pc_1947 Trismegistos pc_1945 Trismegistos pc_1856 Trismegistos pc_1948			08-09		Scriptura inferior		Biblio
075v-82v	Iohannes Chrysostomus	In nouam dominicam et in S. Thomam apostolum	CPG 5058 BHG 1837b CPG 7755		1837b	14 in.		des. mut.	Incipit Φαιδρῶς ὁμοῦ καὶ εὐσεβῶς τὴν σωτήριον καὶ ζωοδῶρον Χριστοῦ τοῦ Θεοῦ προεορτάσαντες ἀνάστασιν Desinit πόση τοῦ ξίφους διαίρεσις τῆς τομῆς ἐρεύνησον	Biblio Bollandistes	0134
079	Hagiographica	Cosmas et Damianus mm. Cyrrhi (SS.), Miracula	BHG 0385-0390f, 0390h, 0392		0385	08-09 ?		Scriptura inferior		Biblio
083-85v	Iohannes Chrysostomus	In caecum natum	CPG 4918			14 in.				Biblio	0134
086-90v	Epiphanius Constantiensis ep.	In Assumptionem Christi	CPG 3770 Trismegistos pc_0033			14 in.		Iohannes Damascenvs cod.		Biblio
090v-95	Basilius Seleuciensis (Auteur supposé (critique))	Homilia in Assumptionem Domini	CPG 6659 CPG 2280 Trismegistos pc_0018			14 in.				Biblio
095-102v	Iohannes Chrysostomus	In Ascensionem D. N. Iesu Christi	CPG 4342 BHG 1191n Aldama 206 Trismegistos pc_0144 Agape CPG-4342		1191n	14 in.				Biblio Bollandistes	0134
103-112	Gregorius presbyter Caesariensis Cappadox	Oratio in SS. Patres Nicaenos et in S. Constantinum	BHG 1431		1431	14 in.				Biblio Bollandistes
112-120v, 123-126v	Iohannes Chrysostomus	De sancta Pentecoste homilia 1	CPG 4343.1			14 in.		Ordo foliorum perturbatus, sic restituendus : 112-118, 123-126, 119-120		Biblio	0134
120-122v, 127-130v	Iohannes Chrysostomus	De sanctis martyribus	CPG 4365 BHG 1188-1188aa		1188	14 in.				Biblio Bollandistes	0134
131-140v	Nicephorus Blemmydes	Laudatio S. Iohannis Euangelistae	BHG 0931		0931	14				Biblio Bollandistes
141-150	Basilius Caesariensis	De fide 1 (Homilia)	CPG 2859 Agape CPG-2859			11				Biblio
150r-v	Maximus confessor	Quaestiones ad Thalassium	CPG 7688			11		Quaestiones 4 et 38		Biblio
151v-152v	Acta, Cartulae, Regesta	Varia				13	1208-1209			Biblio
153r-v, Av-r	Iohannes Chrysostomus	De diabolo tentatore homiliae 1-3	CPG 4332 BHG 0939q-0939s		0939r-s	11		Homiliae 2-3, fragmenta		Biblio Bollandistes
B-Cv	Hagiographica	Senator, Victor, Cassiodorus et Dominata mm.(SS.), Passio	BHG 1623-1623c		1623c	13 (1/2)		olim Cheltenham 22, saec. XII, f. 1-2v		Bollandistes

Numéro	Titre	Folios	Siècle	Date	Support Principal	Remarque	Copistes, Possesseurs & Autres	Révision
2	Ménologe prémétaphrastique pour la seconde moitié d'octobre	013, 023, 025-26, 028-30, 032, 035-36, 045-5	08-09			Ecriture inférieure

Témoins (17)

Folios	Auteur (Rôle)	Oeuvre	Identifiant	BHG	Siècle	Commentaire	Rev.	Biblio.
001r-v	Hagiographica	Barbara v. m. (cum Iuliana) Heliopoli (S.), Passio	BHG 0213-0214	0213	08-09		Bollandistes
004r-v	Hagiographica	Polyeuctus m. Melitinae (S.), Passio	BHG 1567d	1567d	08-09		Bollandistes
013v-r, 029v-r, 081v-r, 052-v, 064r-v	Basilius Caesariensis	Homilia in diuites	CPG 2851 Agape CPG-2851		08-09			Noret, 1977
023v-r, 028v-r	Hagiographica	Bachtheson m. in Perside (S.), Passio	BHG 2054h	2054h	08-09		Bollandistes	Noret, 1977
026-25	Hagiographica	Arethas et socii mm. Nagranae (SS.), Passio antiqua	BHG 0166-0166b	0166	08-09		Bollandistes	Noret, 1977
030r-v, 035r-v	Hesychius Hierosolymitanus	Laudatio S. Lucae	CPG 6586 BHG 0993a	0993a	08-09		Bollandistes	Noret, 1977
032r-v, 36r-v, 61r-v, 70r-v, 72r-v	Basilius Caesariensis	In Ps 14 a-b (Homilia)	CPG 2836.014		08-09	Hom. II ; ff. 70r-v, 61r-v, 32r-v, 36r-v, 72r-v		Noret, 1977
037v-r, 038v-r	Hagiographica	Irene m. (S.), Passio	BHG 0952y-0952z	0952z	08-09	Scriptura inferior	Bollandistes
045r-v, 050r-v	Hagiographica	Sebastiana m. Heracleae (S.), Passio	BHG 1619	1619	08-09		Bollandistes	Noret, 1977
051 , 046 , 048 , 049	Hagiographica	Cyriacus ep. Hierosolym. m. cum matre Anna et Admone (SS.), Passio	BHG 0465	0465	08-09		Bollandistes
056, 057	Hagiographica	Varus, Cleopatra et socc. mm. in Palaestina (SS.), Passio	BHG 1862	1862	08-09		Bollandistes
069 , 065	Hagiographica	Capitolina et Eroteis mm. Caesareae in Cappadocia (S.), Passio	BHG 0292	0292	08-09		Bollandistes
078r-v, 076v-r, 013v	Hesychius Hierosolymitanus	Passio et capitis inuentio S. Longini	CPG 6590 BHG 0990	0990	08-09		Bollandistes	Noret, 1977
080 , 077	Hagiographica	Demetrius m. Thessalonicae (S.), Passio	BHG 0496	0496	08-09		Bollandistes
080v	Hagiographica	Marcianus et Martyrius notarii mm. CP. (SS.), Passio	BHG 1028y-1028z	1028y	08-09		Bollandistes
082r-v	Hagiographica	Lucas ap. (S.), Dormitio	BHG 0990y	0990y	08-09		Bollandistes
095r-v	Hagiographica	Philippus ap. (S.), Acta et martyrium	BHG 1516-1526d, 1528z CANT 250.II	1525	08-09	Fragmentum	Bollandistes