Pinakes | Πίνακες

Copistes, possesseurs & autres :

Nom	Siècle	Dates	Remarque	Nature de la relation	Folios	Commentaire	RGK III	PMBZ	IRHT – Personnes
Νεῖλος (ἀββᾶς Κρύπτης Φερράτης)	10-11	0910 ca-1004	Alias : Nil de Rossano. cf. PMBZ n° 25503.	copiste	1-59	Au f. 59r, notice de la main de Nil, datée de l'année du monde 6473 (= 1er septembre 964 – 31 août 965). Τῶ ἐξακισχιλιοστῶ τετρακο|σιοστῶ ἑβδομικοστῶ τρί|τω του κόσμου ἔτει ἔπαθεν τὸ φουσατον Μανουὴλ τοῦ πατρικίου | εἰς τ(α) Ρηματ(α)· καὶ αὐτὰ τὰ Ρήματα ἐλεί|φθει· καὶ ἡ κουθνησια ἐγένετο με|γάλη σφοδρα (cf. Lucà, Manoscritti ‘Rossanesi, p. 37). Puis, nom du copiste en cryptographie : καὶ χειρὶ Νεϙολχ (= Νειλου) μ(ονα)χ(οῦ) ἐγράφει ἡ του αγιου Δω|ροθέου πτύξ (cf.Lucà, ibidem).	476 ea	25503	107927
Παῦλος ταπεινὸς μοναχός	10	fl. 0964-0965	Était probablement disciple de Nil de Rossano. A copié un texte bref (ff. 62v, col. b - 63) dans un ms. de la main de Nil, Grottaferrata, Biblioteca Statale del Monumento Nazionale, B. α. 20 ; cf. PMBZ n° 26356.	copiste	62v, col. b-63	Au f. 63, souscription : Μέμνισθ(ε) Παύλ(ου) ταπεινοῦ (μον)αχ(οῦ) τοῦ γράψαντος οἱ ἀναγινόσκοντες διὰ τὸν Κ(υριο)ν: ἁμήν. (cf. Lucà, Manoscritti ‘Rossanesi’, p. 37).		26356	108713

Identifiants :

Répertoire	Numéro	Url	Remarque
Arca	100039421

Bibliographie :

Études sur le manuscrit

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Gassisi, 1904, I Manoscritti Autografi di S. Nilo Juniore, fondatore del Monastero di S. M. di Grottaferrata			passim

Général

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Atsalos, 1971, La Terminologie du livre-manuscrit à l'époque byzantine 1. Termes désignant le livre-manuscrit et l'écriture			94-95, 101 (n. 4)
	Bianconi, 2014, Storia della scrittura e altre storie
	Burgarella, 2009, San Nilo di Rossano e l'Abbazia greca di Grottaferrata. Storia e immagini			103, 117-122, 136, 143
	des Places, 1966, Diadoque de Photicé. Oeuvres spirituelles			70
	Devreesse, 1955, Les manuscrits grecs de l’Italie méridionale. Histoire, classement, paléographie			9, n. 3; 27
	Durante, 2021, Iniziali e immagini a confronto : alcuni esempi tratti da codici salentini			121 n. 28
	Gamillscheg, 1991, Handschriften aus Kleinasien (9. – 12. Jahrhundert). Versuch einer paläographischen Charakterisierung			198 (n. 53)
	Georgiou, 2022, Ὁ πρωτοσπαθάριος Νικήτας καὶ ἡ Μονὴ τοῦ Ἁγίου Γεωργίου τοῦ Ριγάτη στὴ Θεομόρφου » [Le prôtospathaire Nicétas et le monastère de Saint-Georges τοῦ Ριγάτη à Theomorphou]			153 (n. 21)
	Lampros, 1910, Ἐνθυμήσεων ἤτοι χρονικῶν σημειωμάτων συλλογὴ πρώτη			130 (n. 7), 270
	Leroy, 1977, La description codicologique des manuscrits grecs de parchemin			33 (n. 36), 149, 204 (n. 18)
	Leroy, 1978, Les manuscrits grecs d'Italie			53, 62
	Lucà, 1989, Attività scrittoria e culturale a Rossano : da S. Nilo a S. Bartolomeo da Simeri (secoli X-XII)
	Lucà, 1990, Il Diodoro Siculo Neap. B.N. gr. 4* è italogreco?
	Lucà, 2011, Doroteo di Gaza e Niceta Stetato. A proposito del Neap. gr. 7			154
	Lucà, 2015, Interferenze linguistiche greco-latine a Grottaferrata tra XI e XII secolo			305
	Lucà, 2022, Italograeca, I: Manoscritti nuovi o poco noti allestiti nel mezzogiorno medievale di lungua greca (con una premessa sulla produzione libraria calabro-sicula)			116 n. 45, 180
	Lucà, 2024, Riflessioni su produzione e circolazione di manoscritti greci nella Calabria dei secoli XIII e XIV
	Moussakova, 2005, On the illumination of the lectionary Crypt. A. a. XVI
	Orofino, 2002, Rapporti tra culture diverse nei manoscritti dell'Italia merdionale			533, 537
	Paschou, 2002, Ο γραφέας Λέων και ο κώδικας Αθηνών 74
	Ronconi, 2017, De Stoudios à la Théotokos Evergétès. Texte et livres du monachisme méso-byzantin, entre innovations et continuité			1324 n. 145, 1357 n. 283
	Scuola speciale per Archivisti e Bibliothecari (Rome), 1979, Palaeographica diplomatica et archivistica : studi in onore di Giulio Battelli a cura della scuola speciale per archivisti e bibliothecari dell'Universita di Roma			161 (n. 9), 175, 217 (n. 256)
	Torre, 2019, Monachesimo italogreco e produzione libraria			91 (et n. 12)
0146q	Lucà and Canart, 2000, Codici greci dell'Italia meridionale			44-45
0167p	Džurova, 2011, Le rayonnement de Byzance. Les manuscrits grecs enluminés des Balkans (VIè-XVIIIè siècles), Catalogue d'exposition (XXIIe Congrès International d'Études Byzantines, Sofia, 22-27 août 2011)			192
0855qa	Lucà, 1991, Scritture e libri della "scuola niliana"			322-327, 340 (n. 87),342, 365 (n. 203), 369 (225)
0855w	Ceresa and Lucà, 2008, Frammenti greci di Dioscoride Pedanio e Aezio Amideno in una edizione a stampa di Francesco Zanetti (Roma 1576)			200
1074	Rocchi, 1883, Codices Cryptenses seu Abbatiae Cryptae-Ferratae in Tusculano digesti et illustrati..
R(III)1084	Lucà, 1986, Manoscritti 'rossanesi' conservati a Grottaferrata. Catalogo