Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 44938

Type de cote : Actuelle

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire Archivio dei possessori (Bibl. Marciana) RGK I RGK II RGK III Álbum de copistas I Pinakes - auteur Pinakes - dépôt/fonds PLP
Ἀλέξιος Κελαδηνός 15-16 1451-1517 Clerc de Sparte ayant appartenu au cercle de Bessarion ; humaniste, évêque de Gallipoli à partir de 1480 puis de Molfetta de 1508 à 1517 ; copiste remarquable par le δ minuscule caractéristique et la forme abrégée de la conjonction καί ; ses manuscrits sont entrés à la Laurenziana après sa mort, en 1517 copiste 394 l. 6-394v Voir Giacomelli-Speranzi 2019
  • Celadeno, Alessio
Domenico Grimani 15-16 1461-1523 Cardinal ; lègue sa bibliothèque au monastère de San'Antonio di Castello possesseur
  • Grimani, Domenico
Γεώργιος Ἑρμώνυμος 15 (2/2) Σπαρτιάτης ; à Rome dans le cercle de Bessarion et de Trapezountios ; à Paris à partir de 1476, où il enseigne le grec et copie des mss copiste Attribution contestée par Giacomelli-Speranzi 2019
  • 61
  • 80
  • 102
Δημήτριος Τριβώλης 15 (2/2) En 1462, à Corfou ; en 1464-1465 en Crète (Gortina) ; ensuite, dans le cercle de Bessarion à Rome et en contact avec Théodore Gaza ; en 1481, de nouveau à Corfou copiste 291-292v, 299v l. 1-14, 401-410v, 412 l. 26 Voir Giacomelli-Speranzi 2019
  • 103
  • 135
  • 169
  • 099- Tribolis, Demetrius
Χαριτώνυμος Ἑρμώνυμος 15 (3/4) Originaire de Sparte ; attesté à Mistra en 1450 ; auteur d'une monodie pour la mort de Pléthon ; à Rome en 1467 copiste 232-242v Voir Giacomelli-Speranzi 2019 avec la bibliographie antérieure
  • 380
  • 523
  • Hieronymus Charitonymus
Augsburg, Stadtbibliothek possesseur
  • Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek
Γρηγόριος ἱερομόναχος 15 Disciple de Georges Gémiste Pléthon à Mistra, collaborateur de Matthieu Kamariôtês à Constantinople et de Bessarion à Rome (à partir de 1459) copiste 219-333v Voir Giacomelli-Speranzi 2019
  • Gregorius hieromonachus
  • 04605
Anonymus 23 (Harlfinger) 15 (2/2) Collaborateur de Jean Moschos et de l'Anonymus 31 (Harlfinger) copiste 1v Voir Giacomelli-Speranzi 2019
Anonymus 31 (Harlfinger) 15 (2/2) Collaborateur de Jean Moschos et de l'Anonymus 23 (Harlfinger) copiste 50 Voir Orlandi
Anonymus 22 (Harlfinger) 15 copiste 1, 4-157v etc. Voir Harlfinger 1971 et Giacomelli-Speranzi 2019 pour une répartition exacte (description détaillée) : il semble être le concepteur du volume
Anonymus 37 (Harlfinger) 15 copiste 172-193 Voir Harlfinger 1971 ; attribution contestée par Giacomelli-Speranzi 2019

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Arca 16448
München BSB numér. gr. 490
Notices manuscrits IRHT section grecque IRHT_GR_ARCHIVES_NOTICES_MSS_id_44938.pdf notice d'E. Zizicas

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
1763 Hardt, 1806, Catalogus codicum manuscriptorum graecorum Bibliothecae Regiae Bavaricae

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Bidez and Cumont, 1922, Imp. Caesaris Flavii Claudii Iuliani epistulae leges poematia fragmenta varia sigle M X

Études sur la tradition manuscrite

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Boter, 1989, The Textual Tradition of Platoʼs Republic n° 26 42
Canfora, 1968, Inventario dei manoscritti di Demostene n° 129 45
D'Alessio, 2020, Tradition manuscrite, fortune et réception de l’oeuvre de Chorikios de Gaza n° 42 238-246
Vitelli, 1893, I manoscritti di Palefato sigle e 254
Wittek, 1952, Liste des manuscrits de Lucien n° 63 314
0139t Muratore, 2001, Le Epistole di Falaride. Catalogo dei manoscritti n° 71 82-83

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Aleotti, 2022, Sull’eliminatio descriptorum nella tradizione manoscritta dei Theognidea 44 n. 24
Cancela Cilleruelo, 2016, The codices Monacensis graeci 490 and 432 and the text of Demosthenes's First Philippic passim
D'Alessio, 2014, Aspetti della tradizione manoscritta di Coricio di Gaza (II) Description du codex : p. 254-260
D'Alessio, 2017, Aspetti della tradizione manoscritta di Coricio di Gaza (I) 484
De Gregorio, 2000, Manoscritti greci patristici fra ultima età bizantina e umanesimo italiano 338
Defaux, 2023, La Table des rois: Contribution à l’histoire textuelle des ›Tables faciles‹ de Ptolémée
Diller, 1956, The autographs of Georgius Gemistus Pletho 40
Ferreri, 2015, Le prime due edizioni a stampa del De liberis educandis dello Pseudo-Plutarco 56
Foerster, 1909, Libanius. Opera. Vol. V Declamationes I-XII n° 176 162-163
Giacomelli and Speranzi, 2019, Dispersi e ritrovati. Gli "Oracoli caldaici", Marsilio Ficino e Gregorio (iero)monaco 122, 132, 137
Giacomelli, 2022, Bessarione traduttore di Pietro Lombardo (Marc. gr. 523): con appunti sulla versione greca della Rhetorica ad Herennium 506 n. 132
Harlfinger, 1971, Die Textgeschichte der Pseudo-Aristotelischen Schrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν 420
Harlfinger, 1974, Wasserzeichen aus griechischen Handschriften I
Harlfinger, 1980, Wasserzeichen aus griechischen Handschriften II
Jackson, 2008, A List of Greek Mss of Domenico Grimani n° 248 167
Jonkers, 2017, The Textual Tradition of Plato's Timaeus and Critias
Marquis, 2013, Les textes de Lucien à tradition simple
Martinelli Tempesta, 2005, Giorgio Gemisto Pletone e il testo di Platone 127, 131, 134 etc.
Martinelli Tempesta, 2020, Filologia e società nella carriera di un maestro greco fra Quattro e Cinquecento: Giorgio Ermonimo di Sparta 253
Martínez Manzano, 2021, Génesis y destino de dos manuscritos de Platón: de Bizancio al Escorial a través de la Biblioteca Vaticana 163, 164, 165, 166, 167
Menchelli, 2019, Forme di circolazione delle parenetiche e lettura umanistica di Isocrate. Prime osservazioni su stemmatica e flussi di contaminazione nella seconda famiglia 254 n. 46
Nesselrath, 2015, Iulianus Augustus Opera
Nyström, 2009, Containing multitudes. Codex Upsaliensis Graecus 8 in Perspective
Rashed, 2001, Die Überlieferungsgeschichte der aristotelischen Schrift 'De generatione et corruptione' pl. 16
Sadovskyy, 2022, The Manuscript Transmission of Plato's Laws (Books I and V) 26-27
Schunke, 1964, Die griechischen Einbände aus der Handschriftensammlung Meerman- Phillipps in Berlin "Cgr. 490" - à propos de la reliure 124
Sicherl, 1997, Griechische Erstausgaben des Aldus Manutius: Druckvorlagen, Stellenwert, kultureller Hintergrund
Speranzi, 2011, Il ritratto dell'Anonimo. Ancora sui manoscritti di Alessio Celadeno, vescovo di Gallipoli e Molfetta 123
Speranzi, 2020, Classici greci tra Bisanzio e l'Italia 197, 198, 199
Vendruscolo, 1996, La "Consolatio ad Apollonium" fra Mistrà (?) e Padova: apografi quattrocenteschi del Bruxellensis 18967 20, 23
1763k Hajdú, 2008, Mit glücklicher Hand errettet? Zur Provenienzgeschichte der griechischen Corvinen in München 43, 44

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
0

Témoins (74)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-17* Pythagoras philosophus Carmen aureum 15 ex.
017-43v Phalaris Epistulae 15 ex.
044-45* Pythagoras philosophus Epistula ad Hieronem 15 ex.
045-51* Brutus epistolographus Epistulae 15 ex. Epp. 38, cum praefatione : MITHRIDATES (ff. 45-46*)
051-53* Libanius Epistulae 15 ex. Epp. 2
053-54*, item 1 Theophylactus Simocatta Epistulae 15 ex. Epistula quaedam ; EURYBIADES cod.
053-54*, item 2 Diogenes Cynicus Diogenis Sinopensis epistulae 15 ex. Epp. 5
054-56* Hippocrates medicus Epistulae 15 ex. Epp. 8 ex collectione Cuiaciana
056-58* Anacharsis Epistulae 15 ex. Epp. 9
058-65* Chion epistolographus Epistulae 15 ex.
065-107* Synesius Cyrenensis Epistulae
  • CPG 5640
  • TLG 2006.012
15 ex. Epp. 56 (ff. 65-91*), 25 aliae (ff. 91-107*)
107-111* Theophylactus Simocatta Epistulae 15 ex. Epp. 18
111-118* Atticus philosophus De ideis Platonicis 15 ex. Excerpta
118-119* Plotinus Enneades 15 ex. Excerptum de anima
119-121* Gemistus Georgius Pletho Opera 15 ex. Excerptum de calculo ; sequuntur praecautio contra morsum uenenati animalis, deinde excerpta de Attico platonico
Titulus initialis
ΕΙΣ ΛΙΘΙΑΣΙΝ ΤΟΥ ΠΛΗΘΩΝΟΣ
Incipit
ΑΣΠΑΛΑ ΘΟΥΡΙΖΑΝ ΣΕΛΙΝΟΝ ΚΟΔΙΜΕΝΤΟΥ
Desinit
ΚΑΙ ΘΑΥΜΑΣΤΩΣ ΕΝΕΡΓΕΙ
121--123* Basilius Caesariensis Ad Iulianum (Ep. 41)
  • CPG 2900.041
  • BHG 0260bII
15 ex.
121--123* Quintus Epicus Epigramma in Herculis XII labores 15 ex. In margine
121--123* Libanius Ad Iulianum pro Antiochenis (Or. 15) 15 ex. Ep. 760
121--124* Iulianus Flauius Claudius Epistulae 15 ex. Ep. ad Basilium cum responsione ; ad Libanium cum responsione ; ad alios
124-126* Isidorus Pelusiota Epistulae
  • CPG 5557
15 ex.
126-127* Theodorus Gazae Opera 15 ex. Frustula e uarii operibus
Titulus initialis
ΤΟΥ ΓΑΖΗ ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΤΕΜΑΧΙΑ
Incipit
ΕΞ ΩΝ ΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΑΙ ΕΚΕΙΝΑ ΕΣΤΙ ΠΡΩΤΑ, ΑΛΛΑ ΜΕΝ ΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΑΙ ΕΚ ΤΩΝ ΜΕΡΙΚΩΝ ΟΥΣΙΩΝ
127-128* Georgius/Gennadius Scholarius Opera 15 ex. Frustula e diuersis operibus
Titulus initialis
ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΣΧΟΛΑΡΙΟΥ ΤΕΜΑΧΙΑ
Incipit
ΟΤΙ Η ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ ΓΝΩΣΙΣ ΤΡΙΠΛΗ
128-129* Iamblichus philosophus De Fato (exc. E De Mysteriis) 15 ex.
Incipit
ΚΑΘΑΠΕΡ ΓΑΡ Ο ΗΛΙΟΣ ΕΞΩΘΕΝ ΦΩΤΙΖΕΙ ΠΑΝΤΑ
Desinit
ΚΑΘΑΠΕΡ Ο ΑΝΔΡΙΑΝΤΟΠΛΑΣΤΗΣ
129-132* Gemistus Georgius Pletho De fato [e libro De legibus] 15 ex.
Titulus initialis
ΠΛΗΘΟΝΟΣ ΠΕΡΙ ΕΙΜΑΡΜΕΝΗΣ
Incipit
ΠΟΤΤΕΡΑ ΔΕ ΩΡΙΣΤΑΙ ΤΕ ΚΑΙ ΕΙΜΑΡΤΑΙ ΑΠΑΝΤΑ ΤΑ ΜΕΛΛΟΝΤΑ Η ΕΣΤΙΝ Α ΟΥΔ'ΩΡΙΣΤΑΙ ΑΥΤΩΝ
Desinit
ΤΟ ΒΕΛΤΙΣΤΟΝ ΕΚΑΣΤΟΙΣ ΑΠΟΝΕΜΟΥΣΙΝ ΩΣ ΜΕΤΡΙΩΣ ΕΙΡΗΣΘΑΙ ΙΚΑΝΩΣ ΕΙΡΗΣΘΩ
132-138* Gemistus Georgius Pletho De legibus 15 ex. "Epinomis" (III, 43)
Incipit
Α ΜΕΝ ΟΥΝ ΤΗΣ ΒΙΒΛΟΥ ΕΝ ΑΡΧΗ ΗΜΙΝ ΤΗΣ ΔΕ ΠΡΟΥΤΕΘΗ ΕΞΕΘΡΓΑΣΤΑΙ
Desinit
ΟΥΤ'ΑΝ ΜΕΙΖΩΝ ΤΗ ΑΛΗΘΕΙΑ, ΟΥΤ'ΑΝ ΚΑΛΛΙΩ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛ'ΗΜΕΙΣ
138-139* Plato philosophus Opera 15 ex. Excerpta breuia
Titulus initialis
ΠΛΑΤΩΝΟΣ ΕΚ ΤΟΥ ΠΕΡΙ ΕΝΟΣ Η ΠΕΡΙ ΙΔΕΙΝ
Incipit
ΟΥΤΕ ΤΑ ΑΝΟΜΟΙΑ ΟΜΟΙΑ, ΟΥΤΕ ΤΑ ΟΜΟΙΑ ΑΝΟΜΟΙΑ
Desinit
ΨΕΥΔΕΙΣ ΕΞΟΣΤΡΑΚΙΖΟΝΤΑΙ ΔΟΞΑΙ ΥΠΟ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ
139-145* Plato philosophus Menexenus 15 ex. Excerptum : Platonis funebris
Titulus initialis
ΠΛΑΤΩΝΟΣ ΕΠΙΤΑΦΙΟΣ
Incipit
ΕΡΓΩ ΜΕΝ ΗΜΙΝ ΟΙΔΕ ΕΧΟΥΣΙ
Desinit
ΑΠΟΛΟΦΥΡΑΜΕΝΟΙ ΑΠΙΤΕ
145-146* Xenophon historicus Memorabilia 15 ex. Excerptum
Incipit
ΑΛΛΟΣ ΜΕΝ ΤΙΣ ΤΕΛΕΥΤΩΝ ΥΠΕΡ ΧΡΗΜΑΤΩΝ
Desinit
ΩΣ ΝΥΝ ΟΙ ΘΕΟΙ
146-147* Palladas Epigrammata 15 Anthol. Pal., XI, 292 ; THEMISTIVS cod.
  • IRHT
147-148* Theodorus Prodromus Uersus in duodecim menses
  • Hörandner 159
15 ex. Anonymus cod.
Titulus initialis
Στίχοι τῶν δώδεκα μηνῶν
Incipit
Ἐγὼ στρατηγοὺς πρὸς πανοπλίαν ἄγω
Desinit
Σεῦτλα πρὸς ἐσθίασιν οὐ ποιεῖν θέλω
  • IRHT
148-151* Nicolaus Secundinus Epistula ad Andronicum Callistum 15 ex. Anno 1462
Incipit
ΠΡΕΣΒΕΥΟΝΤΙ ΠΑΡΑ ΤΩ ΜΕΓΙΣΤΩ ΑΡΧΙΕΡΕΙ
Desinit
ΚΑΙ ΠΡΑΤΤΕΙΝ ΤΑ ΔΥΝΑΤΑ. ΕΡΡΩΣΟ. ΕΝ ΟΥΙΤΕΡΒΙΩ ΕΓΡΑΦΗ
151-153 item 1 Bessarion cardinalis Epistula ad Michaelem Apostolium 15 ex. Anno 1462
Incipit
ΑΦΙΚΕΤΑΙ ΩΣ ΗΜΑΣ ΒΡΑΔΥΤΕΡΟΝ
Desinit
ΕΠΟΙΟ ΤΗ ΞΥΜΒΟΥΛΗ. ΕΝ ΒΙΤΕΡΒΩ ΠΑΡΑ ΤΟΙΣ ΘΕΡΜΟΙΣ ΛΟΕΤΡΟΙΣ ΕΓΡΑΦΗ
151-153 item 2 Cyriacus Anconitanus Scholia in Strabonem 15 ex.
Titulus initialis
ΟΤΙ ΟΔΙΤΗΣ ΚΡΗΣ ΠΡΩΤΟΣ ΤΟΝ ΤΡΩΙΚΟΝ ΠΟΛΕΜΟΝ ΣΥΝΕΓΡΑΦΕΝ
Incipit
ΟΤΙ ΕΠΙ ΝΕΡΩΝΟΣ ΕΥΡΕΘΗ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
153-156* Strabo Opera 15 ex. Excerpta ; PLETHONIS cod.
155v-157v Libanius Epistulae ad Basilium magnum 15 ex.
155v-157v Basilius Caesariensis Epistulae ad Libanium sophistam
  • CPG 2900.d
15 ex.
158-170* Plutarchus De liberis educandis 15 ex.
170-171* Plutarchus Cicero 15 ex.
171-172* Gemistus Georgius Pletho Oratio ad Demetrium despotam 15 ex.
Incipit
ΟΥΚ ΗΝ ΠΑΡΑΠΛΗΣΙΑ Ω ΘΕΙΟΤΑΤΕ
Desinit
ΙΝΑ ΔΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΘΕΟΝ ΙΛΕΩΝ ΕΝ ΠΑΣΙΝ ΕΧΟΙΣ
172-202* Lucianus Dialogi mortuorum 15 ex.
202-210* Lucianus Menippus siue necyomantia 15 ex.
210-212* Lucianus Dipsades 15 ex.
212-215* Lucianus Deorum concilium 15 ex.
215-224* Lucianus Verae historiae 15 ex.
224-232* Lucianus Timon 15 ex.
232-235* Theologica De Christo 15 ex. Capp. 10
Incipit
ΠΤΩΤΟΝ Ο ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΜΕΓΙΣΤΩΝ ΑΞΙΩΜΑΤΩΝ
Desinit
ΑΡΙΣΤΕ ΜΟΙ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΩΤΑΤΕ
235-249v Choricius Gazaeus Patroclus (decl. 10; F.-R. 38) 15 ex.
235-259* Plutarchus Opera 15 ex. In marginibus, excerpta breuia : narrationes, fors Plethonis
249v-254v Libanius Legatio Menelai (Decl. 3) 15 ex.
254v-258v Libanius Legatio Ulixis (Decl. 4) 15 ex. des. mut. ἐκείνους περιεργάζονται (§ 23, 4 Foerster)
259-271 Iulianus Flauius Claudius Epistulae 15 ex. Epp. 1, ad Maximum philosophum
271-280* Xenophon historicus Cyropaedia 15 ex. Excerpta de Cyro ; anonymi cod. ; sequuntur (ff. 280-281*) septem miracula mundi, deinde : quis euangelia scripserit, ubi et qua lingua et quando
Incipit
ΚΑΙ Ο ΜΕΝ ΠΑΤΗΡ ΚΑΙ Η ΜΗΤΗΡ
Desinit
ΜΑΡΤΥΡΟΥΝΤΑ ΤΟΙΣ ΕΜΟΙΣ ΛΟΓΟΙΣ
281-291* Theophrastus philosophus Characteres 15 ex.
291-293* Plato philosophus Meno 15 ex. Excerptum
293-299* Georgius/Gennadius Scholarius Confessio fidei posterior
  • TB II Georgios Gennadios Scholarios 50
15 ex. Sequitur Persarum opinio de fato
299-301* Iohannes Damascenus Expositio fidei
  • CPG 8043
15 ex. Excerpta geographica duo : ed. Kotter, PTS 12, pp. 66-67, cap. 23b et pp. 69-70, cap. 24b)
Incipit
ΔΙΑΔΕΧΕΤΑΙ ΤΟ ΑΙΓΑΙΟΝ ΠΕΛΑΓΟΣ ΕΛΛΗΣΠΟΝΤΟΣ
Desinit
ΟΙΚΟΥΜΕΝΗΣ ΣΤΑΔΙΑ ΜΗΡΙΑΔΕΣ ΙΓ' ΚΑΙ ΘΟΒ'
301-317* Plato philosophus Leges 15 ex. Lib. V tantum
317-319* Iohannes Damascenus De uirtutibus et uitiis
  • CPG 8111
15 ex. Excerptum : PG 95, 92C7-93D9 ; anonymi cod.
319-335*, item 1 Plato philosophus Respublica 15 ex. Lib. VII tantum
319-335*, item 2 Iohannes Chrysostomus Opera 15 ex. Excerptum de extremo iudicio
335-356* Demosthenes Olynthiacae (Or. 1-3) 15 ex. Ol. I-III cum argumentis
356-367* Demosthenes Philippicae (Or. 4, 6, 9, 10) 15 ex. Or. I
367-371* Demosthenes De pace (Or. 5) 15 ex.
371-381* Demosthenes Philippicae (Or. 4, 6, 9, 10) 15 ex. Or. II
381-396* Iulianus Flauius Claudius De sole ad Salustium 15 ex. Demosthenis cod.
396-412* Synesius Cyrenensis Oratio de regno ad Arcadium imperatorem
  • CPG 5630
  • TLG 2006.017
15 ex. Anonym. cod.
412-427* Synesius Cyrenensis De insomniis
  • CPG 5633
  • TLG 2006.016
15 ex.
427-460* Aristoteles philosophus De generatione et corruptione 15
460-464* Mythologica Varia 15 ex. De Pelope, Tantalo, Cecrope, Alcmaeo, Hercule, Saturno, de Graecis in Troiam nauigantibus, de Rhea, Cerere, Semele, Iside, Medis, Thracibus, de Sole et Luna ; fors Plethonis sunt, aut M. Pselli, cuius opuscula sequuntur
464-480 Michael Psellus De omnifaria doctrina (phi. 167)
  • Psellos PHI.167
15 ex. F. 480v uacuum?
481 Palaephatus De incredibilibus excerptum (cap. 33)
481-486* Didactica Varia 15 ex.
Incipit
ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΠΑΙΔΕΥΣΙΣ ΚΑΛΕΙΤΑΙ Η ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
486-494* Athanasius Alexandrinus (Auteur supposé (tradition manuscrite)) Quaestiones in Scripturam sanctam
  • CPG 2260
15 ex. Excerpta anonyma
494-500v* Agapetus Diaconus Capitula admonitoria
  • CPG 6900
15 ex. Cap. LXX, absente prologo