Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 57124

Type de cote : Actuelle

Titre : Tetraeuangelium (Matth. et Marc.)

Auteurs de la notice :

  • Rédigé par : MELE Andrea
  • Vérifié par : DIRKSE Saskia
  • Vérifié par : ANDRIST Patrick

Equipe référente :

ParaTexBib

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Aland minuscules 566

Bibliographie :

Répertoire Titre Commentaires Pages
A. Džurova, Le rayonnement de Byzance. Les manuscrits grecs enluminés des Balkans (VIè-XVIIIè siècles), Catalogue d'exposition (XXIIe Congrès International d'Études Byzantines, Sofia, 22-27 août 2011), Sofia, Galerie Nationale d'Art étranger, 2011 145
J. Frey, « Die Scholien nach dem "jüdischen Evangelium" und das sogenannte Nazoräerevangelium », Zeitschrift für die Neutestamentliche Wissenschaft, 94, 2003, p. 122-137 126-129
W. Hatch, Facsimiles and Descriptions of Minuscule Manuscripts of the New Testament, Cambridge, Harvard University Press, 1951 82, pl. V
A. Klijn, « Das Hebräer- und das Nazoräerevangelium », Aufstieg und Niedergang der Römischer Welt, 25, 1988, p. 3997-4033 4021-4024
E. Klostermann (éd), Apocrypha II. Evangelien, Kleine Texte für theologische und philologische Vorlesungen und Übungen, Bonn, 1910 5-7
S. Lucà, « Attività scrittoria e culturale a Rossano : da S. Nilo a S. Bartolomeo da Simeri (secoli X-XII) », Atti del congresso internazionale su S. Nilo di Rossano. 28 settembre – 1° ottobre 1986, Rossano, Grottaferrata, 1989, p. 25-73
Source bibliographique non identifiée 352-353
W. PetersenType de référence non défini. 1097-1098
B. Streeter, The Four Gospels: A Study of Origins, Treating of the Manuscript Tradition, Sources, Authorship, & Dates, London, 1930 48-49
Tischendorf, Notitia Editionis Codicis Sinaitici cum Catalogo Codicum et Scholiis Origenis, Leipzig, 1860 58-59
R(III)0327 K. Treu, Die griechischen Handschriften des Neuen Testaments in der UdSSR. Eine systematische Auswertung der Texthandschriften in Leningrad, Moskau, Kiev, Odessa, Tbilisi und Erevan, Texte und Untersuchungen 91, Berlin, 1966 48-50
R(III)1848 I. Hutter, Corpus der byzantinischen Miniaturenhandschriften, Stuttgart, 1982 25-26, pl. 14

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1.A Tetraeuangelium (Matth., Marc.) cum canonibus, capitulis, subscr. 001-121 10 (2/4) Parchemin - La seconda parte del Tetraeuangelium si trova in Oxford, Bodleian Library, Auct., T. inf. 1. 01 (Misc. 310). Ad esso è assegnato un differente numero GA (Λ 039): cf. cotes liées; Treu 1966, p. 48-49. - Il f. contenente Matth. 22,34-23,8 si trova in RNB gr. 282 (cf. cote liée). - Lucà 1991, p. 350-353, mette in relazione la scrittura di questo codice a quella dello ieromonaco Ciriaco (Capua, ultimo decennio 10 sec.). - Scrittura forse assimilabile alla minuscola "tipo Anastasio" (cf. anche Hutter 1982, p. 25).

Témoins (13)

Folios Auteur Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001v-4v Eusebius Caesariensis Canones Euangeliorum
  • CPG 3465.2
10 (2/4) f. 1r uacuum.
005-5v Eusebius Caesariensis Epistula ad Carpianum
  • CPG 3465.1
10 (2/4) Inc. et des. = ed.
Titulus initialis
Ευσεβιος Καρπιανῳ αγαπητῳ αδελφῳ εν κυριῳ χαιρειν.
Incipit
Αμμωνιος μεν
Desinit
ερρωσο εν κυριω
006 Scholia exegetica biblica De genealogia Christi: uaria 10 (2/4) - Layout inusuale: - Genealogia disposta verticalmente su due colonne (non rettangolari): - col. a (cf. Matth. 1,6-15); - col. b (cf. Luc. 3,23-31, ma in ordine inverso) - Dossologia disposta a forma di corce e in verticale sulla pagina. - Spiegazioni in maiuscola su contenuto e numero della genealogia.
Explanatio
Κατα Ματθαιον υιος Δαυιδ. Κατα Ματθαιον γενεαι ΜΒˊ
Incipit
Σολομων. Ροβοαμ.
Desinit
Νατθαν· Ιακωβ
Doxologia uel Inuocatio
φως ζωη + φως ζωη + φως ζωη + Ιησου σωσον
Explanatio
Κατα Λουκαν υιοι Δαυιδ. Κατα τον αυτον Λουκαν γενεαι ΝΓˊ
Incipit
του Δαυιδ Ναθαν Ματθατ Μεννα
Desinit
Ιωσηφ. Ιησους Χριστος.
Explanatio
Λουκας την κατα νομον ειπεν αναστασιν του κυριου Ιησου Χριστου.
006v Eusebius Caesariensis Canones Euangeliorum
  • CPG 3465.2
10 (2/4) - Pinax dei 10 canoni, in 13 gruppi. - contiene solo lista di titoli dei canoni (ripetizione di informazioni solitamente contenute nelle tavole canoniche). - Mano chiaramente diversa da quella che ha scritto il f. 6r e 7r, etc.: il Pinax può essere aggiunta successiva, ma non è da escludere che stato concepito nel medesimo progetto di produzione della UniProd
Incipit
κανων πρωτος εν ω οι δ´· Ματθαιος, Μαρκος, Λουκας, Ιωαννης
Desinit
Κανων δεκατος· εν ω Ιωαννης ιδιως
007-8 Capitula librorum biblicorum In Matth.: capitula 10 (2/4) - Inc. et des. = ed.; - f. 8v: uacuum
009-76vb Testamentum nouum Euangelium sec. Matthaeum 10 (2/4) Matth. 22,34-23,8 è nell'altro frammento di S. Pietroburgo (cf. cote liée; Treu 1966, p. 49).
Titulus initialis
010v...119v Lexica Scholia de vocabulis biblicis 10 (2/4) Scoli lessicali ai f. 10v, 16r, 18v, 19v, 68v, 119v.
013v marg. sin....49vmarg. sin. Apocrypha Euangelium secundum Hebraeos
  • CANT 011
10 (2/4) - Scoli marginali (alcuni dei quali iniziano con la citazione το ιουδαικον): sembrano essere connessi col perduto Vangelo degli Ebrei (cf. Tischendorf 1860, p. 58-59; Klijn 1988, p. 4021-4022; Petersen 1992, p. 1097). - Gli scoli presenti nel manoscritto corrispondono ai frammenti 6, 9, 10, 16 del Vangelo degli Ebrei, ed. Klostermann 1910, p. 5-7. - Per una discussione sulle problematiche dell'attribuzione cf. anche Petersen 1992, p. 1097-1098; Frey 2003, p. 126-129.
076v b Subscriptiones librorum biblicorum In Matth.: colophon Hierosolymitanus 10 (2/4) Inc. et des. = ed.
Stichometria et alia numerica
εν στιχοις ˏβφιδ´, κεφαλαιοις τνε´.
077-78 Capitula librorum biblicorum In Marc.: capitula 10 (2/4) - Quattro capitoli supplementari all'inizio. - per le aggiunte sul f. 78r, cf. témoin infra. - f. 78v uacuum.
Incipit
αˊ Περι Ιωαννου του βαπτιστου
Desinit
νβˊ περι της αιτησεως του σωματος του Ιησου
Additio
Additio
078 Capitula librorum biblicorum In Marc.: capitula 10-13 ? Tentativo di rinumerare i capitula e aggiunta di un capitulum extra
Textus
ναˊ περι του μυστικου μυρου (?) νβˊ Περι της παραδωσεως (?) του Κυριου
079 Paratextualia uaria Additio specialis 10 (2/4) Titulus initalis Marc.
Titulus initialis
Μαρκος
079-121v Testamentum nouum Euangelium sec. Marcum 10 (2/4) Il titolo finale si trova nel manoscritto di Oxford (cf. cote liée).
Titulus initialis