Pinakes | Πίνακες - Notice : Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 1890

Numéro diktyon : 68519

Type de cote : Actuelle

Titre : Miscellanées

Cotes liées	Type	Partie	Commentaire
[Cote] Roma, Biblioteca Vallicelliana, Mss., F 033	Actuelle		Les ff. 548-553, 562-571, 588-589, 610-615 du Vat. gr. 1890 proviennent du même ms. que les ff. 102-107 du Vallic. F 33

Cotes liées :

Cote	Type de relation	Type	Commentaire
España, Madrid, Biblioteca Nacional de España (BNE), Mss., 04804	fait partie de	Actuelle	Le cod. Madrid 4804 constitue un cahier du Vat. gt. 1890, voir Diller puis Andrés (catalogue) puis Speranzi

Copistes, possesseurs & autres :

Nom	Siècle	Dates	Remarque	Nature de la relation	Folios	Commentaire	RGK II	RGK III	Álbum de copistas I	Pinakes - auteur	IRHT – Personnes	RGK I	Álbum de copistas III
Guglielmo Sirleto card.	16	1514-1585	D'origine calabraise ; sa bibliothèque comportait 476 mss grecs ; elle a été acquise par Ascanio Colonna (1560-1608) en 1588 ; en 1611 elle est vendue au duc Giovanni Angelo d'Altemps (m. 1620); 37 mss grecs de Sirleto sont acquis par la BAV vers 1612 (Vat. gr. 1422-1457)	copiste	001v-009v, 012-015, 018-036v, 044-118v, 123-128v, 367-372v	Voir RGK III	117	154	089- Sirletus (Cardinalis)	1253	109589
Guglielmo Sirleto card.	16	1514-1585	D'origine calabraise ; sa bibliothèque comportait 476 mss grecs ; elle a été acquise par Ascanio Colonna (1560-1608) en 1588 ; en 1611 elle est vendue au duc Giovanni Angelo d'Altemps (m. 1620); 37 mss grecs de Sirleto sont acquis par la BAV vers 1612 (Vat. gr. 1422-1457)	possesseur			117	154	089- Sirletus (Cardinalis)	1253	109589
Γεώργιος Ἑρμώνυμος	15-16	1452-1508 ca	Σπαρτιάτης ; à Rome dans le cercle de Bessarion et de Trapezountios ; à Paris à partir de 1476, où il enseigne le grec et copie des mss	copiste	342-356v	Voir RGK III	80	102			104771	61
Δημήτριος Δαμιλᾶς	15-16		A Florence entre circa 1480 et 1490, où il est le protégé de Démétrius Chalcondyle et copie des mss notamment pour les Médicis ; puis à Rome à partir de 1490, où il devient copiste de la Vaticane en 1506	copiste	254-293v	Voir RGK III	127	160			103951	93	04- Damilás, Demetrio
Ἰωάννης Σαγκταμαύρας	16-17	1538-1614	ἐκ μητροπόλεως Λευκωσίας τῆς Κύπρου νήσου	copiste	358-366v	Voir RGK III	238	299			109419	179
Κωνσταντῖνος Μεσοβώτης	16 (1/2)		A Venise à partir de 1533	copiste	232, 294-333v	Voir RGK III	315	363			106475	224
Μανουὴλ Προβατάρης	16	?-1572 ca	Actif à Rome à partir de 1546	copiste	010rv, 038-040v, 373-374v, 436-440	Voir RGK III	350	418		1762	109104	254
Νικόλαος Σοφιανός (RGK I 318)	16 (1/2)			copiste	131-133v, 445	Voir RGK III	437	517	090- Sophianus, Nicolaus	2080	108323	318
Πέτρος Βεργίκιος	16 (2/4)		Κρής ; à Rome à partir du printemps 1545	copiste	196-217v		470	547			103126	344
Lucas Felix	16-17 in.	?-1608	Moine à Grottaferrata	copiste	222-229	Voir RGK III		393			104478	241

Identifiants :

Répertoire	Numéro	Url	Remarque
Arca	31885
Vatican numérisation	Vat. gr. 1890.2
Vatican numérisation	Vat. gr. 1890.1

Bibliographie :

Général

Répertoire	Titre	Commentaires	Pages
	Cardinali, 2020, Il «figlio d'arte» e il falso monaco. Contributo alla riflessione paleografica greca sull’età rinascimentale
	Cattaneo, 2020, Adversaria sirletiana nel Vat. gr. 1890: appunti sulla biografia, le opere e le letture del cardinal Guglielmo Sirleto
	Clausi and Lucà, 2018, Il "sapientissimo calabro": Guglielmo Sirleto nel V centenario della nascita (1514-2014): problemi, ricerche, prospettive: atti del Convegno, Roma, Galleria nazionale d'arte antica in Palazzo Corsini - Sala delle canonizzazioni, 13-15 gennaio 2015
	D'Agostino, 2011, La mano di Giovanni Santamaura. Per una lista delle testimonianze librarie
	De Gregorio and Surace, 2018, Giovanni Santamaura, copista al servizio del cardinale Guglielmo Sirleto		500 n. 15
	Diller, 1977, Notes on the History of Some Manuscripts of Aristotle		150 n. 5
	Giacomelli, 2021, Ps.-Aristotele, 'De mirabilibus auscultationibus'. Indagini sulla storia della tradizione e ricezione del testo
	Harlfinger, 1971, Die Textgeschichte der Pseudo-Aristotelischen Schrift Περὶ ἀτόμων γραμμῶν
	Kyriacou and Dendrinos, 2021, Τhe Encomium on St Barnabas by Alexander the Monk: Ecclesiastical and Imperial Politics in 6th Century Byzantium		376 (et n. 7)
	Lucà, 2004, Il Casan. 931 e il copista criptense Michele Minichelli (Saec. XVI). Libri testi ed eruditi nella Roma di Gregorio XIII		188 n. 21, 200, 212, 233, 236, 237
	Lucà, 2020, Vittorio Tarantino, maestro di lingua greca di Guglielmo Sirleto a Napoli	A propos de la partie I	319, 320, 321, 322, 323, 344, 362 (tav. II = f. 30)
	Martinelli Tempesta, 2020, Alcune riflessioni sulla produzione scritta di Costantino Mesobote da codici Ambrosiani		228
	Martinelli Tempesta, 2020, Filologia e società nella carriera di un maestro greco fra Quattro e Cinquecento: Giorgio Ermonimo di Sparta		236
	Speranzi, 2017, Praeclara librorum suppellectilis: Cretan Manuscripts in Pietro da Portico's Library	Les ff. 254-293 (auxquels il faut joindre le cahier constitué par le cod. Madrid, BNE, 4804) a été considéré par P. Canart comme produit par Demetrios Damilas pendant son séjour à Rome	180-181 n. 134
	Zamagni, 2013, New Perspectives on Eusebius’ <i>Questions and Answers on the Gospels</i>: The Manuscripts
0119n	Karas, 1993, Οἱ ἐπιστήμες στὴν Τουρκοκρατία. Χειρόγραφα καὶ ἔντυπα. Τόμος Βʹ. Οἱ ἐπιστήμες τῆς φύσης
0119x	Skarbelē-Nikolopoulou, 1993, Μαθηματάρια τῶν ἑλληνικῶν σχολείων κατά τήν τουρκοκρατία
0131b	Mossay, 1996, Repertorium Nazianzenum. Orationes. Textus Graecus, 5. Codices Civitatis Vaticanae
0138a	Voicu, 1999, Codices Chrysostomici Graeci. VI : Codicum Ciuitatis Vaticanae Pars Prior
0836	Canart, 1970, Bibliothecae Apostolicae Vaticanae… Codices Vaticani graeci. Codices 1745-1962, T. I. Codicum enarrationes
0855	Canart, 1979, Les Vaticani Graeci, 1487-1962: notes et documents pour l'histoire d'un fonds de manuscrits de la Bibliothèque vaticane
1075o	Lucà, 2012, Frammenti dell' "Ad Theodorum lapsum" di Giovanni Crisostomo in un palinsesto di Grottaferrata : Crypt. Γ. β. XX, ora Gr. 145		519 n. 2
1664u	Rodriquez, 2006, Manoscritti cartacei del fondo del S. Salvatore		213 (n. 134)

Contenu :

Numéro	Titre	Folios	Siècle	Date	Support Principal	Remarque	Copistes, Possesseurs & Autres	Révision
0

Témoins (127)

Folios	Auteur (Rôle)	Oeuvre	Identifiant	Recension ou partie	BHG	Siècle	Commentaire	Contenu	Rev.	Biblio.
001v	Theodorus Studita	Epistula ad Platonem de cultu sacrarum imaginum				15-16
001v-2v	Theodorus Studita	Epistulae				15-16
003-4	Iohannes Chrysostomus	In Genesim Homiliae 1-67	CPG 4409			16
004v-5 , 060v-61	Ascetica	Narratio de Apollo mon. in Thebaide	BHG 0149k		0149k	15-16			Bollandistes
005v	Clemens Alexandrinus	Stromata	CPG 1377			15-16
005v-6	Origenes	In Marcum				15-16
006,58	Petrus Alexandrinus ptr. I	Epistula Canonica	CPG 1639			15-16
006v	Antiochus monachus	Pandectes Scripturae Sacrae	CPG 7843			15-16
009r-v	Cyrillus Alexandrinus	Commentarius In Isaiam Prophetam	CPG 5203			15-16
010r-v, 38-40v, 373-374v, 503-528	Manuel Cretensis prouatarius	Grammatica				15-16	Personae Iliadis ; Themata scholastic ; de Syntaxi de Temporibus uerborum ; Grammatica	Incipit Ὅστις ἔχει τὸν φόβον τοῦ Θεοῦ	IRHT inc.
012-15 , 602-605v , 596-598v , 572-575v , 599	Athanasius Alexandrinus ptr. I	Vita S. Antonii	CPG 2101 BHG 0140-0140d		0140	15-16			Bollandistes	0836
016	Demosthenes	Epistula Philippi (Or. 12)				15-16	Scholion	Incipit Τουτέστιν ἐξ ἧς Ἀμφιπόλεως ἐκβαλὼν τοὺς Μήδους
016	Demosthenes	Opera					Scholia in or. 13 περὶ συντάξεως	Incipit Τουτέστι τῶν εὐκολωτάτων μοι δοκεῖ εἶναι
018-19	Basilius Caesariensis	Canon 94 (ad Caesariam Ep. 93)	CPG 2901.94			15-16
022-25v, 087-89v, 095	Iohannes hagiographus discipulus Epiphanii Constantiae	Vita S. Epiphanii ep. Constantiae	BHG 0596		0596	15-16	fragmenta		Bollandistes
022-25v, 087-89v, 095	Polybius hagiographus ep.	Reliqua ad uitam S. Epiphanii Constantiae	BHG 0597-0597b		0597	15-16			Bollandistes
022-25v, 087-89v, 095	Sabinus ep.	Epistulae ad Polybium ep. de S. Epiphanio	BHG 0599		0599	15-16			Bollandistes
024	Hagiographica	Acacius centurio m. Byzantii (S.), Passio	BHG 0013		0013	15-16	Excerpta		Bollandistes
026-27v, 58v-59v, 72r-v	Epiphanius Constantiensis ep.	Panarion (aduersus Haereses)	CPG 3745			15-16
028-29,58	Epiphanius Constantiensis ep.	Panarion (aduersus Haereses)	CPG 3745			15-16
030r-v	Victor Tarentinus	Ep Ad Cardinalem Sirletum				15-16		Incipit Οὐχ ἅπαξ μόνον, ἀλλὰ καὶ δὶς καὶ τρίς	IRHT inc.
031-33,60v,78-79	Socrates scholasticus	Historia Ecclesiastica	CPG 6028			15-16
044-45	Athanasius Alexandrinus ptr. I (Auteur supposé (tradition manuscrite))	Ep. Liberii ad Athanasium	CPG 2291			15-16
048r-v	Guillelmus Sirletus cardinalis	Exercitationes grammaticae				15-16		Incipit Τὸν κρύψαντα εἰλήφει, τὸν κρύψαντα ὅπερ εἰλήφει	IRHT inc.
049r-v	Petrus Galleranus	Epistulae				15-16
050-51	Eusebius Caesariensis	Historia Ecclesiastica	CPG 3495			16	Excerptum e lib. V			0836
051r-v	Dionysius Alexandrinus	Ep. ad Basilidem	CPG 1569			15-16
051v-53	Basilius Caesariensis	De ieiunio 2 (Homilia)	CPG 2846			15-16
053r-v	Gregorius Nazianzenus	Epistulae ad Celeusium (ep. 112-114)	CPG 3032.112-114			15-16
055r-v	Ignatius Antiochenus	Ad Philippenses de baptismate	CPG 1026.12			15-16
058r-v	Athanasius Alexandrinus ptr. I (Auteur supposé (tradition manuscrite))	Didascalia CCCXVIII patrum nicaenorum	CPG 2298 BHG 1431q-s	Syntagma ad monachos	1445s	15-16
059v-60	Methodius Cpl. ptr. confessor	Oratio in Nicolaum Myrensem	BHG 1352z			15-16
059v-60	Michael archimandrita	Vita S. Nicolai ep. Myrensis	BHG 1348		1348	15-16			Bollandistes
060v-61	Palladius Helenopolitanus ep.	Historia Lausiaca	CPG 6036 BHG 1435-1438v			15-16
062-63	Gregorius Nazianzenus	Opera				15-16
062v	Theodotus Ancyranus	Hom I in natiuitatem Domini	CPG 6125 BHG 1901		1901	15-16	Excerptum		Bollandistes	0836
068r-v,117	Basilius Caesariensis	Hom. in Hexaemeron	CPG 2835			15-16
073-74v	Gregorius Nazianzenus	De pace 1-3 (Or. 6, 22, 23)	CPG 3010.06 CPG 3010.22 CPG 3010.23			15-16
075r-v	Gregorius Nazianzenus	Ad Iulianum exaequatorem (or. 19)	CPG 3010.19 BHG 1918		1918	15-16			Bollandistes
075r-v	Gregorius Nazianzenus	De moderatione in disputando (Or. 32)	CPG 3010.32			15-16
084v-86v, 020-25	Theodorus Studita	Laudatio S. Arsenii anachoretae	BHG 0169		0169	15-16			Bollandistes
090-91, 092v	Theodorus Studita	Laudatio S. Platonis hegumeni	BHG 1553		1553	15-16			Bollandistes
091v	Eustratius Constantinopolitanus	Vita S. Eutychii CP. ptr.	CPG 7520 BHG 0657		0657	15-16	fragmentum		Bollandistes
092	Hagiographica	Athanasia hegumena in Aegina insula (S.), Vita et miracula	BHG 0180		0180	15-16	Excerptum		Bollandistes
092	Hagiographica	Maximus, Dadas et Quintilianus mm. Durostori (SS.), Passio	BHG 1238		1238	15-16	Excerptum		Bollandistes
092	Hagiographica	Calliopius m. Pompeiopoli in Cilicia (S.), Passio	BHG 0290		0290	15-16	Excerptum		Bollandistes
094v	Epiphanius monachus Cpl.	De uita B. Virginis	BHG 1049			15-16
096r-v, 101v	Hagiographica	Agape, Irene et Chione (Chionia) mm. (SS.), Passio	BHG 0034		0034		excerpta		Bollandistes
097r-v	Hagiographica	Tatiana u. Roma (S.), Passio	BHG 1699		1699				Bollandistes
097r-v	Hagiographica	Tatiana u. Roma (S.), Metaphrasis anonyma	BHG 1699b		1699b				Bollandistes
098	Gregorius Nyssenus	Oratio in diem natalem Christi	CPG 3194 BHG 1915		1915	15-16	Extractum		Bollandistes
098-99	Leontius Cpl. presbyter (Auteur supposé (critique))	Homilia 23 De descriptione Deiparae	CPG 2269 BHG 1161k		1161k	15-16			Bollandistes
100v-r, 097	Ammonius monachus	De sanctis Patribus barbarorum incursione peremptis	BHG 1300-1300c, 1300k CPG 6088		1300	15-16			Bollandistes
101	Hagiographica	Pherbuta m. cum sorore et ancilla in Perside (SS.), Passio	BHG 1511		1511	15-16	Excerptum		Bollandistes
101	Hagiographica	Terentius, Africanus, Maximus, Pompeius et soc. in ciuitate Africa (SS.), Passio	BHG 1700		1700				Bollandistes
102--103v	Iohannes Chrysostomus	Thema: Passio				16
102-103v	Amphilochius Iconiensis ep.	Opera				15-16
102-103v	Cyrillus Alexandrinus	Opera				15-16
102-103v	Athanasius Alexandrinus ptr. I	Opera				15-16
104	Alexander Cyprius monachus	Laudatio S. Barnabae ap.	CPG 7400 CANT 286 BHG 0226		0226	15-16	Excerpta		Bollandistes
104-105	Gregorius archiepsicopus Siciliae	Vita S. Methodii ptr. CP.	BHG 1278		1278				Bollandistes
111-113v	Theodoretus Cyrensis	Interpretatio In Lamentationes	CPG 6205.3			15-16
131-134	Laonicus Chalcocondyles	De rebus Turcicis				15-16
135r-v, 393v--541v	Eustathius Thessalonicensis ep.	Commentaria in Homeri Iliadem et Odysseam				15-16
144v-187, 254-293v	Eustathius Thessalonicensis ep.	Commentarius in Dionysium Periegetem				15-16
192-194v	Nilus Ancyranus	Liber de monastica exercitatione	CPG 6046			15-16
196-217v	Basilius Caesariensis	Canones 01-85 (Epp. 188, 199, 217)	CPG 2901.01-85			15-16
235--253v	Theophrastus philosophus	De signis tempestatum (frag. 6)				15-16
253v	Aristoteles philosophus	De coloribus				15-16
294-333v	Georgius Codinus curopalatus	De officiis				15-16
336-338	Homerus	Ilias				15-16
358-366v	Nonnus Panopolitanus	Paraphrasis in Iohannem	CPG 5641			16
367-368v	Gregorius Thaumaturgus Neocaesariensis	Disputatio de anima ad Tatianum	CPG 1773			15-16
369	Gregorius Nazianzenus	Carmina	CPG 3034 CPG 3035 CPG 3036 CPG 3037 CPG 3038			15-16
369v	Gregorius Nazianzenus	In sanctum baptisma (or. 40)	CPG 3010.40 BHG 1947			15-16
370r-v	Palladius Helenopolitanus ep.	Historia Lausiaca	CPG 6036 BHG 1435-1438v	Cap. 18 (vel 20) (Macarius Alexandrinus)	0999v	15-16			Bollandistes
370v-371	Basilius Caesariensis	In ebriosos (Homilia)	CPG 2858			15-16
372r-v	Theodorus Balsamon	De 2 Offic. Chartophylacis Et Protecdici				15-16
373v	Auctores recentiores	Varia				15-16	Emmanuelis Pronatarii (?) dissertatiuncula περὶ σημασίας χρόνων	Incipit Ὁ χρόνος εἰς τρία διαιρεῖται· εἰς ἐνεστῶτα	IRHT inc.
383-384	Antonius Eparchus	Epistulae				15-16
385r-v	Basilius Caesariensis	Ad monachum lapsum	CPG 2900.044-45			15-16
386	Iohannes Chrysostomus	Ad Theodorum lapsum libri 1-2	CPG 4305 Aldama 501	liber 1		16	Des. imperfectus (PG 47, col. 278, lin. 1)	Desinit ἔχουσαν τὸ μάννα		0138a
386v-391	Iohannes Chrysostomus	Ad Theodorum lapsum libri 1-2	CPG 4305 Aldama 501	Liber 2		16				0138a
396r-v	Guillelmus Sirletus cardinalis	Opera				15-16
398-424	Catenae	In Danielem	CPG C075	Catena Iohannis Drungarii		16	Ff. 424v-430 uacua			0836
431-432v	Theodorus Studita	Iambi de uariis argumentis				15-16
436-440	Basilius Seleuciensis	Homilia in Passionem Domini	CPG 6662 BHG 0422p CPG 2276		0422p	16			Bollandistes
445	Alciphron	Epistulae				15-16
447-448v	Plautus	Opera				16
451-452v	Valentinianus III imp.	Ep. ad Theodosium Imperatorem	CPG 8957			15-16
452v-455	Galla Placidia imp.	Ep Ad Theodosium Imp.				16
455v-456v	Licinia Eudoxia augusta	Epistula Ad Theodosium				15-16
456v-458	Marcianus imp.	Epistulae Ad Leonem				16
458r-v	Pulcheria Augusta	Ep. ad Leonem	CPG 8974			15-16
459-486v	Euripides	Hecuba				15-16
45v	Athanasius Alexandrinus ptr. I	Epistulae festales	CPG 2102			15-16
487-490v	Cyrillus Hierosolymitanus	Ep. ad Constantium imp.	CPG 3587 BHG 0413		0413	15-16			Bollandistes
491-497v	Basilius Seleuciensis	In Abraham	CPG 6656.07 BHG 2348		2348	15-16			Bollandistes
515-516	Maximus Planudes	Dialogus grammaticalis	TLG 4146.020			15-16
515-516	Maximus Planudes	Dialogus grammaticalis	TLG 4146.020
532-533v	Eutherius Tyanensis mtr.	Confutationes quarumdam propositionum	CPG 6147			15-16
533v	Cyrillus Hierosolymitanus	Catecheses ad illuminandos	CPG 3585.2 Aldama 062 Trismegistos pc_0025			15-16	Cat. 4 excerptum
538--539v	Iohannes Chrysostomus	Excerpta ex catenis				15-16
538--539v	Cyrillus Alexandrinus	Commentarii In Lucam	CPG 5207			15-16
538-539v	Apollinaris Laodicenus	Opera				15-16
538-539v	Basilius Caesariensis	Scholia in Lucam	CPG 2907.08			15-16
542-543v	Iohannes Chrysostomus	De proditione Iudae, 1-2	CPG 4336 BHG 0415t, 0418u, 0426d-e			16
545v-547v	Iohannes Chrysostomus	De paenitentia homiliae 1-9	CPG 4333			16
548-550	Iohannes Chrysostomus	In triduanam Resurrectionem Domini	CPG 4526 Aldama 546 Trismegistos pc_0202			16
550--588v	Gregorius Antiochenus ptr.	In mulieres unguentiferas	CPG 7384 Aldama 116 Trismegistos pc_1391			15-16
551-552v	Basilius Seleuciensis	Homilia in feriam V et in proditionem Iudae	CPG 6661 BHG 0447n		0447n	15-16			Bollandistes
552v-553v	Iohannes Chrysostomus	In Iohannem Homiliae 1-88	CPG 4425			16
554-61v, 606-9v	Gregorius Nyssenus	De uita S. Gregorii Thaumaturgi	CPG 3184 BHG 0715-715b		0715	15-16			Bollandistes
566-568	Athanasius Alexandrinus ptr. I	In SS. patres et prophetas	CPG 2277 BHG 2349		2349	15-16			Bollandistes
568v-571v, 589-v	Gregorius Thaumaturgus Neocaesariensis	Homilia II in annuntiationem Deiparae	CPG 1776 BHG 1092w		1092w	15-16			Bollandistes
576-579	Iohannes Chrysostomus	In uiuificam sepulturam et triduanam resurrectionem Christi	CPG 4719 Aldama 093 Trismegistos pc_0007			16
579v-582v	Basilius Caesariensis	Ad uirginem lapsam (Ep. 46)	CPG 2900.046			15-16
583-584*	Clemens Alexandrinus	Hymni				15-16	SPECS: CF. PG 8:681-84 HYMNUS IN CHRISTUM SALVATOREM; PG 8:683-84 HYMNUS IN PAEDAGOGUM
584-585,590r-v	Clemens Alexandrinus	Paedagogus	CPG 1376			15-16
584r-v	Tatianus	Oratio ad Graecos	CPG 1104			15-16
586-587v	Iohannes Chrysostomus	De fato et prouidentia orationes 1-6	CPG 4367	Oratio 1		16	Inc. et des. mut. (PG 50, col. 750, lin. 7-col.:752, lin. 32)	Incipit γαλήνῃ καὶ λιμένι Desinit ἡμᾶς		0138a
590v-595	Athanasius Alexandrinus ptr. I (Auteur supposé (tradition manuscrite))	In illud : Profecti in pagum	CPG 2246			15-16
595r-v	Athanasius Alexandrinus ptr. I	Scholia in Matthaeum	CPG 2141.7			15-16
599v-601	Gregorius Nazianzenus	Carmina	CPG 3034 CPG 3035 CPG 3036 CPG 3037 CPG 3038			15-16		Incipit Πάσης σου ἐργασίας καὶ λόγου	IRHT inc.
610-611v	Ephraem Graecus	In Abraham	CPG 4108 BHG 2344n		2344n	15-16			Bollandistes
612-613v	Epiphanius Constantiensis ep. (Auteur supposé (tradition manuscrite))	In diuini corporis sepulturam	CPG 3768 BHG 0808e			15-16
616v	Eusebius Emesenus ep.	Homilia de paenitentia	CPG 3530			15-16