Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 68619

Type de cote : Actuelle

Titre : Alt Jahrespanegyrikum, Typus C ; Iohannes Chrysostomus ; Alt Jahrespanegyrikum, Typus A

Remarque : Basilianus 29

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Arca 31904
Vatican numérisation Vat. gr. 1990

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
0101 Ehrhard, 1937, Überlieferung und Bestand der hagiographischen und homiletischen Literatur der griechischen Kirche von den Anfängen bis zum Ende des 16. Jahrhunderts II 15-17, 81-83
0131b Mossay, 1996, Repertorium Nazianzenum. Orationes. Textus Graecus, 5. Codices Civitatis Vaticanae
0138a Voicu, 1999, Codices Chrysostomici Graeci. VI : Codicum Ciuitatis Vaticanae Pars Prior
0146z Agati, 1992, La minuscola "bouletée"
0796q Hutter, 2022, Corpus der Italogriechischen dekorierten Handschriften der Biblioteca Apostolica Vaticana n° 85 344-350

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Chatzoglou-Balta, 2007, Ἕξ λόγοι στὴν ἑορτὴ τῆς Ἀναλήψεως τοῦ Κυρίου ἀποδιδόμενοι στὸν ἅγιο Ἰωάννη τὸν Χρυσόστομο. Προλεγόμενα σὲ μιὰ κριτικὴ ἔκδοση Sigle W (Chatzoglou-Balta) 320 (et n. 2), 332, 357-362
Datema and Allen, 1981, Text and Tradition of Two Easter Homilies of Ps.-Chrysostom Notice p. 92 sous le sigle U 92
Datema and Allen, 1987, Leontii Presbyteri Constantinopolitani Homiliae 283, 297, 312, 340, 346
Heil et al., 1967, Gregorii Nysseni Sermones, pars I Trid. spat. : classe A (SEXTDUF), T 163-164
Rambault, 2014, In Ascensionem sermon 2 (CPG 4532), une compilation réalisée entre la fin du VIe et le VIIe siècle : Édition critique, traduction et étude Sigle H (Rambault) 280, 289, 303
Rambault, 2014, Homélies sur la résurrection, l'ascension et la pentecôte, Tome second Pour CPG 4343, sigle V2 ; famille α ; provient du même volume que le ms. Vaticano, BAV, Ottob. gr. 85 114, 116, 118 (stemma)
Uthemann, 1994, Die Pseudo-Chrysostomische Predigt In baptismum et tentationem (BHG 1936m, CPG 4735): kritische Edition mit Einleitung sigle U 20, 86-96
Verhelst, 2021, Le Pseudo-Epiphane et les deux homélies inédites CPG 3774 et 3775 252-255

Études sur la tradition manuscrite

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Bishop, 2016, Ch. 7. The Autorship, Thematics, and Reception of an Ascension Sermon Attributed to Proclus of Constantinople (CPG 5820) Source de l'édition du Card. Angelo Mai pour CPG 5820 186, 187 (et n. 3-4)
Datema, 1981, Three Fragments of Ps. Chrysostom Identified Note aux p. 32-33 34 (n. 4)
Voicu, 2006, Il nome cancellato: la trasmissione delle omelie di Severiano di Gabala 330 n. 55

Études sur le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Lucà, 1983, Osservazioni codicologiche e paleografiche sul Vaticano Ottoboniano greco 86 117, 118 n. 66
Voicu, 2019, The Earliest Greek Homiliaries 11

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
D'Agostino, 2000, Per la data e l'origine di alcuni codici in maiuscola tarda 212-213 (n. 15)
Dobrynina, 2018, Colophons and Running Titles. On New Terminology in Describing Greek Manuscripts of the Ninth-Tenth Centuries
Džurova, 2011, Manuscrits grecs enluminés des Archives nationales de Tirana (VIe-XIVe siècles), Études choisies, vol.1, texte 70 n. 4
Hutter, 2009, Patmos 33 in Kontext 93 (n. 59)
Lamberz, 2012, Concilium uniuersale Nicaenum secundum, concilii actiones IV-V IX n. 8
Lucà, 1985, Il codice Guelf. 53 Gud. Gr. 8 n. 10, 10
Lucà, 1989, Attività scrittoria e culturale a Rossano : da S. Nilo a S. Bartolomeo da Simeri (secoli X-XII)
Lucà, 2007, Dalle collezioni manoscritte di Spagna: Libri originari o provenienti dall'Italia greca medievale
Lucà, 2022, Italograeca, I: Manoscritti nuovi o poco noti allestiti nel mezzogiorno medievale di lingua greca (con una premessa sulla produzione libraria calabro-sicula) 147 n. 122
Prato, 2000, Una questione di metodo 212-213, 522, 701-702 ; III 140
Rambault, 2016, L’homélie In Ascensionem CPG 4988 et son attribution à Jean Chrysostome 431
Shilkin, 2024, Проблема подлинности гомилии свт. Прокла Константинопольского «Похвала Пресвятой Богородице» (CPG 5805) [The Problem of the Authenticity of the Homily of St. Proclus of Constantinople «Praise of the Most Holy Mother of God» (CPG 5805)] 36 (n. 2), 50 (et n. 46)
Sirinian and D'Aiuto, 2023, Un lettore armeno di Gregorio di Nazianzo in un manoscritto greco di Gerusalemme (Hierosol. S. Sepulcri 29) 564
Trento, 2016, Nilo, Proclo o Nestorio ? Cinque omelie in cerca d’autore (Phot., Bibl. 276) 55 (et n. 21) ; 68 (notice ; sigle V)
Uthemann et al., 1994, Homiliae Pseudo-Chrysostomicae, Instrumentum Studiorum I 117
Verhelst, 2020, L'homélie pour les Rameaux CPG 3767 + 3772 et le pseudo-Epiphane 199, n. 15
0167p Džurova, 2011, Le rayonnement de Byzance. Les manuscrits grecs enluminés des Balkans (VIè-XVIIIè siècles), Catalogue d'exposition (XXIIe Congrès International d'Études Byzantines, Sofia, 22-27 août 2011) 154
0287q Dobrynina, 2013, Сводный каталог греческих иллюминированных рукописей в российских хранилищах. Т. 1, Рукописи IX-X вв. в Государственном историческом музее, ч. 1 Système décoratif avec recours systématique aux titres courants, mais sans colophons. 22 (n. 49)
0855qa Lucà, 1991, Scritture e libri della "scuola niliana" 334, 358, n. 180
1075f Lucà, 2003, Su origine e datazione del Crypt. Bβ.VI (ff. 1-9)
1075o Lucà, 2012, Frammenti dell' "Ad Theodorum lapsum" di Giovanni Crisostomo in un palinsesto di Grottaferrata : Crypt. Γ. β. XX, ora Gr. 145 521 & n. 12
R(III)2065 Lucà, 1988, Manoscritti greci dimenticati della Biblioteca Vallicelliana 694, 699 n. 65, tav. 10

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1 Alt Jahrespanegyrikum, Typus C 001-88 10 (2/2) Parchemin Copistes :
Possesseurs :
Autres :

Témoins (15)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-2 Iohannes Chrysostomus In Christi Natalem Diem
  • CPG 4650
  • BHG 1908
  • Aldama 282
  • Trismegistos pc_0998
1908 10 (2/2) Inc. mut.
002-6 Iohannes Chrysostomus In natale D. N. I. C.
  • CPG 4657
  • BHG 1911
  • Aldama 319
  • Trismegistos pc_1007
1911 10 (2/2)
  • Bollandistes
006-12 Leontius Cpl. presbyter (Auteur supposé (critique)) Homilia 23 De descriptione Deiparae
  • CPG 2269
  • BHG 1161k
1161k 10 (2/2) Athanasius Alexandrinus cod.
  • Bollandistes
012-15v Theodorus Studita In uigiliam luminum
  • BHG 1946
1946 10 (2/2)
  • Bollandistes
016-23v Gregorius Nazianzenus In sancta lumina (or. 39)
  • CPG 3010.39
  • BHG 1938-1938b
1938 10 (2/2)
024-46v Gregorius Nazianzenus In sanctum baptisma (or. 40)
  • CPG 3010.40
  • BHG 1947
1947 10 (2/2)
046v-56v Iohannes Chrysostomus In sancta lumina (in baptismum et tentationem)
  • CPG 4735
  • BHG 1930m-mb
Recensio breuior 1930m 10 (2/2)
  • Bollandistes
056v-63v Iohannes Chrysostomus De baptismo Christi
  • CPG 4335
  • BHG 1941
1941 10 (2/2)
  • Bollandistes
063v-69 Leontius Cpl. presbyter (Auteur supposé (critique)) Homilia 25 in occursum Domini
  • CPG 3232
  • BHG 1964-1964b
1964 10 (2/2) Amphilochius Iconiensis cod.
  • Bollandistes
069-72v Hesychius Hierosolymitanus Homilia in Hypapanten II
  • CPG 6566
  • BHG 1957
1957 10 (2/2)
  • Bollandistes
072v-73v Epiphanius Constantiensis ep. De hypapante
  • CPG 3774
  • BHG 1956s
1956s 10 (2/2)
  • Bollandistes
074-76v Iohannes Chrysostomus In annuntiationem Beatae Mariae Virginis
  • CPG 4519
  • BHG 1128f
  • Aldama 389
Recensio longior commixta (Combefis) 1128g 10 (2/2)
  • Bollandistes
076v-80v Proclus Cpl. ptr. Hom 6 : Laudatio Deiparae
  • CPG 5805
  • BHG 1110
  • Aldama 230
  • Trismegistos pc_1370
1110 10 (2/2)
  • Bollandistes
081-83v Iohannes Chrysostomus In Publicanum et Pharisaeum
  • CPG 4716
  • Aldama 202
  • Trismegistos pc_0002
10 (2/2)
084-88v Iohannes Chrysostomus In parabolam de filio prodigo
  • CPG 4577
  • Aldama 008
  • Trismegistos pc_0685
10 (2/2)
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
2 Iohannes Chrysostomus, Homiliae 089-179 11 (2/4) Parchemin Ordo foliorum perturbatus sic restituendus : 136-140, 89-135, 141-179 Copistes :
Possesseurs :
Autres :

Témoins (12)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
136r-v Iohannes Chrysostomus In illud : Domine non est in homine
  • CPG 4419
11 (2/4) Inc. in Vat. gr. 2121, ff. 11-14v
136-140v Iohannes Chrysostomus In illud : Vidi Dominum (Is. 6, 1), homilia 1
  • CPG 4417.1
  • BHG 0129k-kb
0129k 11 (2/4) Des. mut. (col. 103, lin. 7)
Desinit
τὴν ἀπαραμύθητον
089-97v Iohannes Chrysostomus In illud : Vidi Dominum (Is. 6, 1), homilia 4
  • CPG 4417.4
  • BHG 0129p
11 (2/4) Inc. mut. κα]θαρὰν (col. 120, lin. 10)
Incipit
κα]θαρὰν
097v-104 Iohannes Chrysostomus In illud : Vidi Dominum (Is. 6, 1), homilia 6
  • CPG 4417.6
  • BHG 0124
11 (2/4)
104-115 Seuerianus Gabalensis ep. In Psalmum 95
  • CPG 4191
  • Aldama 221
  • BHG 0488e
  • Trismegistos pc_0429
11 (2/4) Iohannes Chrysostomus cod.
115-120v Iohannes Chrysostomus In illud : Ne timueritis cum diues factus fuerit homo (Ps. 48, 17) homiliae 1-2
  • CPG 4414
Homilia 2 11 (2/4)
120v-129 Iohannes Chrysostomus De gloria in tribulationibus
  • CPG 4373
11 (2/4) Des. editis breuior ἀπολαύσωμεν ἀγαθῶν· χάριτι... (PG 51, 155-164, lin. 6 ab imo)
Desinit
ἀπολαύσωμεν ἀγαθῶν· χάριτι...
129-135v, 141-162v Iohannes Chrysostomus In Matthaeum homiliae 1-90
  • CPG 4424
  • Agape CPG-4424
11 (2/4) Homiliaiae 28-29, 31, 38-39, 41 (PG 57, 349-452)
162v-166v Iohannes Chrysostomus In Matthaeum homilia 26
  • CPG 4424.26
11 (2/4) Ethicum tantum (PG 57, 340, lin. 1-344)
Incipit
Μὴ τοίνυν θαρρῶμεν οἱ ἑστῶτες
166v-173 Seuerianus Gabalensis ep. Encomium in sanctos martyres
  • CPG 4950
  • CPG 4236a.5
  • BHG 1191g
1191g 11 (2/4) Iohannes Chrysostomus cod.
173-175v Iohannes Chrysostomus Homilia in martyres
  • CPG 4359
  • BHG 1187
1187 11 (2/4)
175v-179v Iohannes Chrysostomus De sanctis martyribus
  • BHG 1191f
  • CCG Appendix VI, 62
1186 11 (2/4) Sequitur in Vat. gr. 2121, f. 10r-v
Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
3 Alt Jahrespanegyrikum, Typus A 180-280 10 (1/2) Parchemin Copistes :
Possesseurs :
Autres :

Témoins (19)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
180-181 Proclus Cpl. ptr. Hom 14 : in S. Pascha
  • CPG 5813
10 (1/2) Inc. in Vat. gr. 2121, f. 91v
181-183 Iohannes Chrysostomus In Resurrectionem Domini
  • CPG 4996
  • Trismegistos pc_1851
Forma B non interpolata 10 (1/2) Forma B non interpolata ; Cyrillus Alexandrinus cod.
Incipit
Πάντοτε μὲν χαίρειν πάρεστιν ἐν τῇ καθ' ἡμᾶς τοῦ Χριστοῦ ἐκκλησίᾳ
  • IRHT inc.
183-193v Gregorius Nyssenus De tridui spatio (In Christi resurrectionem I)
  • CPG 3175
Pascha, domenica 10 (1/2) Ordo foliorum perturbatus, sic restituendus : 183-184, lacuna unius folii, 192, 185-191, 193
193v-203v Seuerus Antiochenus In Christi Resurrectionem (hom. cathedralis 77)
  • CPG 7035
10 (1/2) Gregorius Nyssenus cod.
203v-207v Gregorius Nazianzenus In nouam Dominicam (or. 44)
  • CPG 3010.44
  • BHG 1021
1021 10 (1/2)
Incipit
ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΤΙΜΑΣΘΑΙ
  • Bollandistes
207v-212 Leontius Cpl. presbyter (Auteur supposé (critique)) Homilia 18 in Mesopentecosten
  • CPG 3236
  • Aldama 565
  • Trismegistos pc_1012
10 (1/2) Iohannes Chrysostomus cod.
212-215 Iohannes Chrysostomus In illud : Ascendit Dominus in templo
  • CPG 4651
  • BHG 2269ba-2269bd
  • Aldama 450
  • Trismegistos pc_0999
10 (1/2)
215v-222v Leontius Cpl. presbyter Homilia 10 in mediam Pentecosten
  • CPG 7888
  • BHG 1488e
  • Trismegistos pc_1409
1488e 10 (1/2)
  • Bollandistes
222v-226 Basilius Seleuciensis (Auteur supposé (critique)) Homilia in Assumptionem Domini
  • CPG 6659
  • CPG 2280
  • Trismegistos pc_0018
10 (1/2) Athanasius Alexandrinus cod/
  • IRHT
226-229 Iohannes Chrysostomus In Ascensionem, Sermo 2
  • CPG 4532
  • Aldama 145
  • Trismegistos pc_0255
10 (1/2)
229-231 Iohannes Chrysostomus In Ascensionem
  • CPG 4988
10 (1/2)
  • IRHT inc.
231-232 Iohannes Chrysostomus In Christi Ascensionem
  • CPG 4737
  • Aldama 151
  • Trismegistos pc_1614
10 (1/2)
232-234 Proclus Cpl. ptr. Hom 21 : De Ascensione Domini
  • CPG 5820
10 (1/2) Saec. 10 (ff. 1-88) et 12 (ff. 89-179)
234-241 Gregorius Nazianzenus In Pentecosten (or. 41)
  • CPG 3010.41
10 (1/2)
241-248v Leontius Cpl. presbyter Homilia 11 in Pentecosten
  • CPG 7896
10 (1/2)
Incipit
Ὅσοι περὶ τὴν παροῦσαν ἑορταστικὴν ἀένναον χάριν ἐπείγεσθε
  • IRHT inc.
248v-250 Basilius Seleuciensis Hom. in Pentecosten
  • CPG 6665
  • CPG 6666
10 (1/2)
250-251 Proclus Cpl. ptr. Hom 16 : in Pentecosten
  • CPG 5815
10 (1/2) Iohannes Chrysostomus cod.
Incipit
Σήμερον ἐπεφοίτησε τοῦ ἁγίου πνεύματος
  • IRHT
251-260 Iohannes Chrysostomus De sancta Pentecoste homilia 1
  • CPG 4343.1
10 (1/2)
260-280v Constantinus diaconus Cpl. chartophylax Laudatio omnium martyrum
  • CPG 7403
  • BHG 1191
1191 10 (1/2) Des. mut.
  • Bollandistes