Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Numéro diktyon : 68664

Type de cote : Actuelle

Titre : Iohannes Chrysostomus, Homiliae

Remarque : Basilianus 74

Cotes liées :

Cote Type de relation Type Commentaire
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 2121 est une autre partie du même manuscrit Actuelle Les ff. 89-179 du Vat. gr. 1990, ff. 1-189 du Vat. gr. 2035 et ff. 1-14 du Vat. gr. 2121 proviennent d'un même ms.

Unités codicologiques liées :

Unité codicologique Type de relation Commentaire
Vaticano, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV), Vat. gr., 1990 est une autre partie du même manuscrit Les ff. 89-179 du Vat. gr. 1990, ff. 1-189 du Vat. gr. 2035 et ff. 1-14 du Vat. gr. 2121 proviennent d'un même ms.

Copistes, possesseurs & autres :

Nom Siècle Dates Remarque Nature de la relation Folios Commentaire IRHT – Personnes
Rossano, Monastero Santa Maria del Patir Monastère fondé dans la 1re moitié du 12e s. par Bartolomeo da Simeri (mort en 1130) possesseur Note de Menniti, f. II
  • 111031

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
Arca 31915

Bibliographie :

Catalogues

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
0138a Voicu, 1999, Codices Chrysostomici Graeci. VI : Codicum Ciuitatis Vaticanae Pars Prior
0796q Hutter, 2022, Corpus der Italogriechischen dekorierten Handschriften der Biblioteca Apostolica Vaticana n° 84 340-344
0855qa Lucà, 1991, Scritture e libri della "scuola niliana"

Éditions utilisant le manuscrit

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Kim and Akimkin, 2021, Псевдо-Иоанн Златоуст. Гомилия на слова: Никто не может служить двум господам (Мф. 6, 24), CPG 5059. Предисловие, критический текст, перевод с древнегреческого языка Михаила Юрьевича Акимкина и священника Сергия Кима [Pseudo-Jean Chrysostome, Homélie sur les mots : Nul ne peut servir deux maîtres (Mt. 6, 24), CPG 5059. Préface, texte critique, traduction du grec ancien par Mikhail Yurievich Akimkin et le prêtre Sergey Kim] Sigle B (Kim-Akimkin)

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Géhin, 1997, Un manuscrit bilingue grec-arabe BnF, suppl. gr. 911 (année 1043) 170
Lucà, 1983, Osservazioni codicologiche e paleografiche sul Vaticano Ottoboniano greco 86 117
Lucà, 1985, Il codice Guelf. 53 Gud. Gr. 8 n. 10
Lucà, 1989, Attività scrittoria e culturale a Rossano : da S. Nilo a S. Bartolomeo da Simeri (secoli X-XII)
Perria, 2002, Libri e scritture tra Oriente bizantino e Italia meridionale 186
Uthemann et al., 1994, Homiliae Pseudo-Chrysostomicae, Instrumentum Studiorum I 249
Voicu, 1986, Trentatré omelie pseudocrisostomiche e il loro autore A propos des ff. 48-50v 94
1075o Lucà, 2012, Frammenti dell' "Ad Theodorum lapsum" di Giovanni Crisostomo in un palinsesto di Grottaferrata : Crypt. Γ. β. XX, ora Gr. 145 521 & n. 12
R(III)0847 Amati, 1800, Inventarium codicum Vaticanorum Graecorum 993-2160 (Sala Cons. Mss. 323)
R(III)2065 Lucà, 1988, Manoscritti greci dimenticati della Biblioteca Vallicelliana 694, tav. 10

Contenu :

Numéro Titre Folios Siècle Date Support Principal Remarque Copistes, Possesseurs & Autres Révision
1 001-216 11 (2/4) Parchemin

Témoins (28)

Folios Auteur (Rôle) Oeuvre Identifiant Recension
ou partie
Auteur de la recension (Rôle) BHG Date Lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
001-20v Iohannes Chrysostomus De paenitentia sermo 1
  • CPG 4615
  • Aldama 011
  • Trismegistos pc_0875
  • Trismegistos pc_1431
11 (2/4) Inc. in Vat. gr. 2121, ff. 6v-7v
020v-27 Iohannes Chrysostomus De angusta porta et in orationem dominicam
  • CPG 4527
  • Aldama 408
  • Trismegistos pc_0205
11 (2/4)
027-31 Iohannes Chrysostomus In illud : Credidi, propter quod locutus sum (Ps. 115, 1)
  • CPG 4757
  • Aldama 529
  • Trismegistos pc_1999
11 (2/4) Inc. ab editis diuersa [Φασί] τινες τὴν μέλι[τταν], des. ab editis diuersa εἰς τὸν τῶν ἁγίων μαρτύρων χορὸν κατασταθήσεται· ἐν Χριστῷ… (Haidacher 1907; cf. CPG 4757)
Incipit
[Φασί] τινες τὴν μέλι[τταν]
Desinit
εἰς τὸν τῶν ἁγίων μαρτύρων χορὸν κατασταθήσεται· ἐν Χριστῷ…
031-33 Iohannes Chrysostomus De paenitentia homiliae 1-9
  • CPG 4333
Homilia 9 11 (2/4) Inc. ab editis diuersa (PG 49, 343-350 ; cf. col. 343, not. a ; Aldama 577)
Incipit
Ἀγαπητοί, οὐκ ἀρκεῖ τὸ ἁπλῶς καὶ ὡς ἔτυχεν
033v-39v Iohannes Chrysostomus Ad Theodorum lapsum libri 1-2
  • CPG 4305
  • Aldama 501
  • Agape CPG-4305
Liber 2 11 (2/4) Inc. ab editis paulum diuersus (cf. PG 47, col. 309, not. a)
Incipit
Εἰ καὶ δάκρυα καὶ στεναγμοὺς
039v-48 Iohannes Chrysostomus In illud : Voluntarie enim peccantibus
  • CPG 4718
  • Aldama 519
  • Trismegistos pc_0005
11 (2/4)
048-50v Iohannes Chrysostomus De paenitentia
  • CPG 4631
  • Aldama 462
  • Trismegistos pc_0897
11 (2/4)
051-55 Iohannes Chrysostomus In illud : Iudex erat in quadam ciuitate
  • CPG 4965
11 (2/4) Inc. Οἱ ἐξ ἐράνου τινὸς τὴν ἑαυτῶν ζωὴν ποριζόμενοι, des. Χριστὸν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν ἐνοικήσωμεν· ἵνα... δοξάσωμεν αὐτὸν... (cf. CPG 4965).
Incipit
Οἱ ἐξ ἐράνου τινὸς τὴν ἑαυτῶν ζωὴν ποριζόμενοι
Desinit
Χριστὸν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν ἐνοικήσωμεν· ἵνα... δοξάσωμεν αὐτὸν...
055-60 Iohannes Chrysostomus De decem millium talentorum debitore
  • CPG 4368
11 (2/4) Des. editis ualde breuior τὰ εὐθύνας· ὑπὲρ δὲ τούτων ἁπάντων... (PG 51, 17*-22, lin. 10 ab imo).
Desinit
τὰ εὐθύνας· ὑπὲρ δὲ τούτων ἁπάντων...
060-66v Iohannes Chrysostomus In centurionem
  • CPG 4659
  • Aldama 104
  • Trismegistos pc_1009
In centurionem, recensio longior (CCG VI, Appendix 53) 11 (2/4)
Incipit
Τὰς εὐαγγεκικὰς δυνάμεις τε καὶ διδασκαλίας
Desinit
τὰς ἀρετὰς ἐπιτηδεύσωμεν· ἵν’ οὕτως καὶ βασιλείαν οὐρανῶν κληρονομήσωμεν· ἐν...
066v-73 Asterius Amasenus De oeconomo iniquitatis (homilia 2)
  • CPG 3260.02
  • Aldama 426
  • Trismegistos pc_1015
De parabola uillici iniquitatis, recensio longior 11 (2/4) Recensio longior, inc. Πολλάκις εἶπον ὑμῖν διαλεγόμενος, des. τῶν ἀγαθῶν τοῦ Θεοῦ ἐμφορηθέντες, τῆς τῶν οὐρανῶν βασιλείας ἐπιτύχωμεν... (cf. Append. 45) ; Iohannes Chrysostomus cod.
Incipit
Πολλάκις εἶπον ὑμῖν διαλεγόμενος
Desinit
τῶν ἀγαθῶν τοῦ Θεοῦ ἐμφορηθέντες, τῆς τῶν οὐρανῶν βασιλείας ἐπιτύχωμεν...
073-79 Iohannes Chrysostomus Contra Anomoeos homilia 11
  • CPG 4324
  • Trismegistos pc_0071
11 (2/4)
079-82v Iohannes Chrysostomus In illud : Nemo potest duobus dominis seruire (Mt. 6, 24)
  • CPG 5059
In illud, Nemo potest duobus dominis seruire (Mt. 6, 24), recensio longior (CCG V, Appendix 52a) 11 (2/4)
Incipit
[Φα]σί τινες ἐκ μύρμηκος καὶ λέοντος
Desinit
τῆς ἀπολαύσεως τῶν καλῶν, ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ...
082v-85 Iohannes Chrysostomus In Matthaeum homiliae 1-90
  • CPG 4424
  • Agape CPG-4424
11 (2/4) Homilia 76, ethicon (PG 58, 699, lin. 14-702).
Incipit
Οἴμοι ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἐκείνης τῆς φοβερᾶς
085r-v Iohannes Chrysostomus De Lazaro concio 6
  • BHG 1700z
  • CPG 4329.06
  • Trismegistos pc_0089
11 (2/4) Excerptum,inc. Οὗτος τοίνυν ὁ πλούσιος, λοιπὸν δὲ πένης, des. γενήσονται κατήγοροι· τῷ δὲ Θεῷ... (PG 48, 1039, linn. 17-7 ab imo).
Incipit
Οὗτος τοίνυν ὁ πλούσιος, λοιπὸν δὲ πένης
Desinit
γενήσονται κατήγοροι· τῷ δὲ Θεῷ..
085v-88v Iohannes Chrysostomus In illud : Nolite thesaurizare uobis thesauros in terra
  • CPG 4743
  • Aldama 285
  • Trismegistos pc_1836
11 (2/4)
088v-105 Iohannes Chrysostomus De non adhaerendo mundanis
  • CPG 5061
  • CCG Appendix VI, 59
  • CCG Appendix VII, 44
  • Trismegistos pc_2005
11 (2/4)
105-113 Iohannes Chrysostomus In secundum Domini aduentum
  • CPG 4595
  • Aldama 110
  • Trismegistos pc_0704
11 (2/4)
113-124 Iohannes Chrysostomus In dictum Pauli : Nolo uos ignorare (I Cor. 10, 1)
  • CPG 4380
11 (2/4)
124-141v Iohannes Chrysostomus In illud : Habentes eundem spiritum homiliae 1-3
  • CPG 4383
11 (2/4)
141v-150 Iohannes Chrysostomus In illud : Pater, si possible est, transeat
  • CPG 4369
  • BHG 0415d
0415d 11 (2/4)
150-161v Seuerianus Gabalensis ep. De mundi creatione Or. 1-6
  • CPG 4194
11 (2/4) Iohannes Chrysostomus cod. ; recensio longior
161v-173 Iohannes Chrysostomus In nouam dominicam et in S. Thomam apostolum
  • CPG 5058
  • BHG 1837b
  • CPG 7755
1837b 11 (2/4)
173-182 Iohannes Thessalonicensis mtr. Homilia in mulieres unguentiferas
  • CPG 7922
  • BHG 1162n-1162nb
  • Aldama 532
  • Trismegistos pc_0707
11 (2/4) Iohannes Chrysostomus cod.
182v--189v Iohannes Chrysostomus In uenerabilem Crucem
  • CPG 4525
  • BHG 0446
  • Aldama 494
  • Trismegistos pc_0201
  • Agape CPG-4525
11 (2/4) Excerpta
182v--189v Alexander Cyprius monachus De inuentione Crucis
  • CPG 7398
  • BHG 0410-410c, 411a-411b
11 (2/4) Excerpta
189v-208 Hagiographica Eustratius, Auxentius et soc. mm. in Armenia (SS.), Passio (a Metaphrasta in menologium inserta)
  • BHG 0646
0646 11 (2/4)
208-216v Nectarius Cpl. ptr. Sermo de festo S. Theodori
  • CPG 4300
  • BHG 1768
1768 11 (2/4)