Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Remarque :

PG 119, 929-933

Formes équivalentes :

  • Ἀντιγραφὴ τοῦ ἁγιωτάτου ἀρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης κυρίου Βασιλείου τοῦ Ἀχριδηνοῦ πρὸς τὸν πάπαν Ῥώμης κύριον Ἀδριανόν.

Equipe référente :

RAP

Mots clefs :

Type Mot clef Remarque
Forme littéraire (RAP) Épistolographie
Sujets de controverse (RAP) Schisme
Sujets de controverse (RAP) Union
Terminologie grecque de la forme littéraire (RAP) ἀντίγραμμα (antigramma)
Terminologie grecque de la forme littéraire (RAP) ἀντιγραφή (antigraphe)

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
TLG 3012.002
RAP 12089 Curator : D'Amelia 2020

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis Ἀντιγραφὴ τοῦ ἁγιωτάτου ἀρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης, κυρίου Βασιλείου τοῦ Ἀχριδηνοῦ, πρὸς τὸν πάπαν Ῥώμης κύριον Ἀδριανόν. PG 119
Incipit Ἀνέγνωμέν σου τὴν ἐπιστολήν, ἁγιώτατε πάπα, καὶ κατενοήσαμεν ἐξ αὐτῆς τὸ ὕψος τῆς διανοίας σου PG 119
Desinit καὶ ἐν ἅπασι τοῖς καλοῖς πάντων τῶν ἀπ’ αἰῶνος θαυμαζομένων ὀνομαστότατον· οὗ τῷ νεύματι καὶ ἡμεῖς ὑπείξομεν καὶ τῷ Δεσποτικῷ θελήματι οἱ δοῦλοι ὑπηρετήσομεν PG 119

Temoins (20) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Suisse Basel Universitätsbibliothek fonds principal A. III. 06 282r-v
  • P
Italia Brescia Biblioteca Queriniana fonds principal A. IV. 03 235 15 1449
Titulus initialis
Ἀντιγραφὴ τοῦ ἱερωτάτου μητροπολίτου Θεσσαλονίκης Βασιλείου τοῦ Ἀχριδηνοῦ πρὸς τὸν πάπαν Ῥώμης Ἀδριανόν
Incipit
Ἀνέγνωμέν σου τὴν ἐπιστολήν
Desinit
καὶ τῷ δεσποτικῷ θελήματι οἱ δοῦλοι ὑπηρετήσομεν
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 05. 02 361r-v 14
Titulus initialis
Ἀντιγραφὴ τοῦ ἀρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης Βασιλείου τοῦ Ἀχριδηνοῦ πρὸς τὸν πάπαν Ῥώμης κύριον Ἀδριανόν.
Incipit
Ἀνέγνωμέν σου τὴν ἐπιστολήν
Desinit
οἱ δοῦλοι ὑπηρετήσομεν
  • IFEB
Hellas Hagion Oros Monê Batopediou fonds principal 0229 030-31v 13
  • IFEB
  • P
Hellas Hagion Oros Monê Ibêrôn fonds principal 0381 (Lambros 4501) 172v-174v* 15
Titulus initialis
Ἀντιγραφὴ τοῦ ἁγιωτάτου μητροπολίτου Θεσσαλονίκης κυροῦ Βασιλείου τοῦ Ἀχριδηνοῦ πρὸς τὸν μακαριώτατον πάπαν Ῥώμης κῦρ Ἀδριανόν
Incipit
Ἀνέγνωμέν σου τὴν ἐπιστολήν
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal P 066 sup. (Martini-Bassi 624) 077-80* 17 1602 Basilii Achrideni responsio
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana fonds principal Q 076 sup. (Martini-Bassi 682) 347-348* 13 Basilii responsio
  • IFEB
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 207 225-226 14 1375 ca.
Titulus initialis
Ἀντίγραμμα τοῦ ἁγιωτάτου ἀρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης κυροῦ Βασιλείου τοῦ Ἀχριδηνοῦ πρὸς τὸν αὐτὸν ἁγιώτατον πάπαν Ῥώμης κύριον Ἀδριανόν
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 071 125v-127v 15
Titulus initialis
Ἀντίγραμμα τοῦ ἁγιωτάτου ἀρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης κυροῦ Βασιλείου τοῦ Ἀχριδηνοῦ πρὸς τὸν αὐτὸν ἁγιώτατον πάπαν Ῥώμης κύριον Ἀδριανόν
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 111 196-198 15 (1/2)
Titulus initialis
Ἀντίγραμμα τοῦ ἁγιωτάτου ἀρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης κυροῦ Βασιλείου τοῦ Ἀχριδηνοῦ πρὸς τὸν αὐτὸν ἁγιώτατον πάπαν Ῥώμης κύριον Ἀδριανόν
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana fonds principal C 029 149--152 16 Cum latina P. Morini versione
Titulus initialis
Πρώτη ἀντιγραφὴ τοῦ ἁγιωτάτου ἀρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης κυρίου Βασιλείου τοῦ Ἀχριδηανοῦ (sic) πρὸς τὸν πάπαν Ῥώμης [...]
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana Allacci 139 fasc. 28 17 Basilii Achridani antigramma ad Adrianum papam
Egypte Sinai Monê tês Hagias Aikaterinês gr. 1117 341v-342 14
Titulus initialis
Ἀντιγραφὴ [...]
  • IFEB
Shqipëria Tiranë Arkivi Qëndror i Shtetit Fonds Kodikët e Shqipërisë 488 Dosja 032 089-93v 13-16
España Toledo Archivo y Biblioteca Capitular fonds principal 008 - 22 380--416* 16
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 180 110v-112 15
Titulus initialis
Ἀντίγραμμα τοῦ ἁγιωτάτου ἀρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης κυροῦ Βασιλείου τοῦ Ἀχριδηνοῦ πρὸς τὸν αὐτὸν ἁγιώτατον πάπαν Ῥώμης κῦρ Ἀδριανόν
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1455 289-290v
Titulus initialis
Ἀντίγραμμα [...]
  • P
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1485 037v-39 17
Titulus initialis
Ἀντίγραμμα [...]
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 193 213v-215v 12-13 1200 ca. Sine titulo cod.
Deutschland Wolfenbüttel Herzog August Bibliothek Helmst. Helmst. 0663 138-139 15