Textes et manuscrits grecs
| Répertoire | Titre | Commentaires | Tome | Pages |
|---|---|---|---|---|
| Strothmann, 1981, Schriften des Makarios/Symeon unter dem Namen des Ephraem | 81-110 |
| Répertoire | Titre | Commentaires | Tome | Pages |
|---|---|---|---|---|
| Phrantzolas, Ὁσίου Ἐφραὶμ τοῦ Σύρου ἔργα | V, 282-299 |
| Oeuvre | Type de relation | Commentaire |
|---|---|---|
| Macarius/Symeon (pseudo), Sermones 64 (typus 1 = Collectio B) | est le modèle que réécrit ce texte | CPG 4033, 2e partie reprend CPG 2410, Log. 33 |
| Macarius/Symeon (pseudo), Hom. Spiritales (typus 2 = Collectio H) | a comme partie | CPG 4033 = CPG 2411, hom. 25 |
| Type | Contenu | Remarque |
|---|---|---|
| Titulus initialis | Λόγος εἰς τοὺς ἀποτασσομένους | |
| Incipit | Ὡς ὁ θεῖος νόμος ἐνυπάρχει οὐ μέλανι καὶ γράμμασι γεγραμμένος | |
| Desinit | ἀπὸ πάσης ἁμαρτίας δόξαν ἀναπέμψωμεν, τῷ Κυρίῳ ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστῷ, ὅτι αὐτοῦ ἐστιν ἡ δόξα... |