Suisse |
Basel |
Universitätsbibliothek |
Mss. |
A. N. III. 11 |
281 |
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
Vaticano |
Città del Vaticano |
Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) |
Reg. gr. Pio II |
50 |
226-227 |
|
|
|
|
12 |
|
|
- Titulus initialis
- ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κολοσσαεῖς ἐπιστολῆς
- Incipit
- Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης... τοὺς Κολοσσαεῖς ἐβούλοντό τινες
- Desinit
- καὶ τὴν ἐκ Λαοδικείας καὶ εἰς αὐτοὺς ἀναγνῶναι.
|
|
|
Italia |
Firenze |
Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) |
Conv. Soppr. |
191 |
245 |
|
|
|
|
10 |
984 |
|
- Titulus initialis
- ὐπόθεσις τῆς πρὸς Κολοσσαεῖς ἐπιστολῆς.
- Incipit
- Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης, οὐχ ἑωρακὼς μὲν αὐτοὺς, ἀκούσας δὲ περὶ αὐτῶν. ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς αὕτη· τοὺς Κολοσσαεῖς ἠβούλοντό τινες ἀπατῆσαι σοφίσμασιν ἐλληνικοῖς κατα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως καὶ περι τῶν ἐν νόμω βρὼμάτων καὶ περιτομῆς·
- Desinit
- ποιήσωσι καὶ ἐν τῆ Λαοδικέων ἐκκλησία αὐτὴν ἀναγνωσθῆναι, καὶ τὴν ἐκ Λαοδικείας καὶ εἰς αὐτοὺς ἀναγνωσθῆναι.
|
|
|
Italia |
Firenze |
Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) |
Plut. |
04. 30 |
277v-278 |
|
|
|
|
10 (3/4) |
|
|
- Titulus initialis
- ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κολοσσαεῖς ἐπιστολῆς.
- Incipit
- Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης, οὐχ ἑωρακὼς μὲν αὐτοὺς, ἀκούσας δὲ περὶ αὐτῶν. ἡ δε πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς αὕτη· τοὺς Κολασσαεῖς ἐβούλοντό τινες ἀπατῆσαι (ἠπατῆσαι) σοφίσμασιν ἑλληνικοῖς κατὰ τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως, καὶ περὶ τῶν ἐν νόμω βρωμάτων καὶ περιτομῆς.
- Desinit
- παραγγέλλει μὲν τοῖς αὐτοῖς ἵνα ὅτ' ἂν ἀναγνωσθῆ παρ᾽ αὐτοῖς ἡ ἐπιστολὴ, ποιήσωσι καὶ ἐν τῆ Λαοδικέων ἐκκλησία αὐτὴν ἀναγνωσθῆναι· καὶ τὴν ἐκ Λαοδικείας καὶ εἰς αὐτοὺς ἀναγνωσθῆναι.
|
|
|
Hellas |
Hagion Oros |
Μονή Μεγίστης Λαύρας |
Mss. |
Α 013 (Eustratiades 0013) |
148v |
|
|
|
|
12 |
|
|
- Titulus initialis
- Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κολασσαεῖς ἐπιστολῆς
- Incipit
- Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης, οὐχ ἑωρακὼς μὲν αὐτοὺς, ἀκούσας δὲ περὶ αὐτῶν. ... τοὺς Κολασσαεῖς ἐβούλοντο
- Desinit
- Καὶ τὴν ἐκ Λαοδικείας καὶ εἰς αὐτοὺς ἀναγνωσθῆναι.
|
|
|
Hellas |
Hagion Oros |
Μονή Φιλοθέου |
Mss. |
048 (Lambros 1811) |
306-306v |
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
|
United Kingdom |
London |
British Library (BL) |
Add. |
28816 |
099 |
|
|
|
|
12 in. |
1111 |
|
- Titulus initialis
- ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κολασσαεῖς ἐπιστολῆς.
- Incipit
- Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης ... τοὺς Κολασσαεῖς, ἐβούλοντό τινες
- Desinit
- αὐτὴν ἀναγνωσθῆναι, καὶ τὴν ἐν Λαοδικεία, καὶ αὐτοὺς ἀναγνῶναι.
|
|
|
United Kingdom |
London |
British Library (BL) |
Harley |
5557 |
232v-233v |
|
|
|
|
12 |
|
|
- Titulus initialis
- Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κολασσαεῖς ἐπιστολῆς
- Incipit
- Ταύτην ἀπὸ Ῥώμης ἐπιστέλλει...τοὺς Κολασαεῖς ἡβούλοντό τινες...
- Desinit
- καὶ εἰς αὐτοὺς ἀναγνωσθῆναι.
|
|
|
Deutschland |
München |
Bayerische Staatsbibliothek (BSB) |
Cod.graec. |
375 |
277v |
|
|
|
|
10 |
|
- Prologi miscellanei pars 1.
- Textus differt ab editis. |
- Incipit
- Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης (…) πρόφασις αὕτη· ἐβούλοντό τινες ἀπατῆσαι τοὺς Κολασσαεῖς· σοφίσμασιν ἑλληνικοῖς ἀπὸ τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως· καὶ περὶ τῶν ἐν νόμῳ βρωμάτων καὶ περιτομῆς καὶ ἡμερῶν·
- Desinit
- παραγγείλας ἀναγνῶναι τὴν ἐπιστολὴν τοῖς ἐν Λαοδικεία καὶ τὴν ἐκεῖθεν τούτοις. τελειοῖ τὴν ἐπιστολὴν·
|
|
|
United States of America |
Orlando (FL) |
The Holy Land Experience, The Scriptorium |
Mss. |
Van Kampen 0902 |
222 a-vb |
|
|
|
|
12 |
1107 |
|
- Titulus initialis
- ὑπόθεσις τῆς πρός Κολασσαεῖς ἐπιστολῆς.
- Incipit
- Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης· οὐχ
ἑωρακὼς μὲν αὐτοὺς· ἀκούσας δὲ περὶ
αὐτῶν· ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς, αὕτη· τοὺς Κολασσαεῖς (Κολοσσαεῖς)· ἐβούλοντό τινες ἀπατῆσαι σοφίσμασιν ἑλληνικοῖς· κατὰ τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως·
- Desinit
- αὐτοῖς· ἵνα ὅταν ἀναγνωσθῆ παρ᾽ αὐτοῖς
ἡ ἐπιστολὴ , ποιήσωσι καὶ ἐν τῆ Λαοδικαίων (Λαοδικέων) ἐκκλησία αὐτὴν ἀναγνωσθῆναι· καὶ τὴν ἐκ Λαοδικείας, καὶ εἰς αὐτοὺς ἀναγνωσθῆναι.
|
|
|
France |
Paris |
Bibliothèque nationale de France (BNF) |
Grec |
0056 |
259v-260v |
|
|
|
|
12 |
|
|
- Titulus initialis
- ὑπόθεσις τῆς πρὸς Κολοσσαεῖς ἐπιστολῆς
- Incipit
- Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης· οὐχ ἐωρακὼς μὲν αὐτοὺς, ἀκούσας δὲ περὶ αὐτῶν· ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς. αὕτη· τοὺς Κολοσσαεῖς ἐβούλοντό τινες ἀπατῆσαι σοφίσμασιν ἐλληνικοῖς κατὰ τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως· καὶ περὶ τῶν ἐν νόμω βρωμάτων
- Desinit
- γυναιξί· δούλοις καὶ κυρίοις· καὶ τἄλλα τὰ πρὸς τὰ ἤθη συμβουλεύσας, τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν· παραγγέλλει μέντοι αὐτοῖς. ἵνα, ὅταν ἀναγνωσθῇ ἐπ' αὐτοὺς ἡ ἐπιστολὴ, ποιήσωσι καὶ ἐν τῆ Λαοδικέων ἐκκλησία αὐτὴν ἀναγνωσθῆναι· καὶ τὴν ἐκ Λαοδικείας καὶ αὐτοὺς ἀναγνῶναι.
|
|
|
Italia |
Torino |
Biblioteca Nazionale Universitaria |
Mss. |
C. I. 01 (Pasini 017) |
001 |
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|