Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Autre(s) Auteur(s) :

Remarque :

- Ed. Blomkvist, p. 83-84.
- Ed. PG 119, 105-108 (in Pseudo-Œcumenii catena).
- Ed. PG 28, 424 (Athanasio tributum).
- Cf. ed. von Soden [140], p. 345-346.
- Cf. PG 85,772.

Equipe référente :

ParaTexBib

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
CPG 3642

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis a) Ὑπόθεσις τῆς (om. PG 119) πρὸς Θεσσαλονικεῖς δευτέρας ἐπιστολῆς. Blomkvist, PG 119
Titulus initialis b) Ἐνάτη, πάλιν καὶ αὕτη πρὸς Θεσσαλονικεῖς. PG 28
Incipit Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης. Ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς αὕτη· τινὲς ἀπὸ Θεσσαλονίκης (ἐν Θεσσαλονίκῃ PG 28) ἀργοὶ καὶ ἄτακτοι περιερχόμενοι τοὺς ἀδελφοὺς ὑφήρπαζον, ὡς ἤδη τῆς παρουσίας τοῦ κυρίου ἐνστάσης. Ἠπάτων δὲ Blomkvist, PG 119, PG 28
Desinit τοὺς τοιούτους. Καὶ καθόλου δὲ (om. PG 119) παρήγγειλεν τὸν μὴ ὑπακούοντα τοῖς λόγοις αὐτοῦ, τοῦτον ἀποσυνάγωγον γίνεσθαι. Καὶ λοιπὸν ἐπευξάμενος (ὑπευξάμενος PG 28) αὐτοῖς εἰρήνην, τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν, τὸν ἀσπασμὸν τῇ ἰδίᾳ χειρὶ γράψας, ὅπερ σημεῖον εἶναι πάσης ἐπιστολῆς (οἰκείας add. PG 28) δεδήλωκεν. Blomkvist, PG 119, PG 28

Oeuvres liées :

Oeuvre liée Commentaire
Athanasius Alexandrinus, Synopsis Scripturae Sacrae

Temoins (10) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Suisse Basel Universitätsbibliothek fonds principal A. N. III. 11 303 11
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Conv. Soppr. 191 266 10 984
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς βʹ ἐπιστολῆς.
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης· ἡ δε πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς αὕτη· τινὲς ἀπὸ Θεσσαλoνίκης ἀργοὶ καὶ άτακτοι περιερχόμενοι τοὺς ἀδελφοὺς ὑφήρπαζον ὡς ήδη τῆς παρουσίας τοῦ Κυρίου ἐνστάσης.
Desinit
καὶ λοιπὸν ἐπευξάμενος αὐτοῖς εἰρήνην, τελειοῖ τὴν ἐπιστολὴν τὸν ἀσπασμὸν τῆ ἰδία χειρὶ γράψας, ὅπερ σημεῖον εἶναι, πάσης ἐπιστολῆς δεδήλωκεν.
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 04. 30 294v-295 10 (3/4)
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς βʹ ἐπιστολῆς
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης· ἡ δε πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς αὕτη· τινὲς ἀπὸ Θεσσαλoνίκης ἀργοὶ καὶ ἄτακτοι περιερχόμενοι, τοὺς ἀδελφοὺς ὑφήρπαζον, ὡς ἤδη τῆς παρουσίας τοῦ κυρίου ἐνστάσης. ἠπάτων δὲ τοὺς ἀκούοντας,
Desinit
καὶ λοιπὸν ἐπευξάμενος αὐτοῖς εἰρήνην, τελειοῖ τὴν ἐπιστολὴν, τὸν ἀσπασμὸν τῆ ἰδία χειρὶ γράψας, ὅπερ σημεῖον εἶναι πάσης ἐπιστολῆς δεδήλωκεν.
Hellas Hagion Oros Monê Megistês Lauras fonds principal Α 013 (Eustratiades 0013) 153-153v 12
Titulus initialis
Ὑπόθεσις τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς β΄ ἐπιστολῆς
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης. ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς αὕτη. τινὲς ἀπὸ Θεσσαλονίκης
Desinit
ὅπερ σημεῖον εἶναι πάσης ἐπιστολῆς δεδήλωκεν.
Hellas Hagion Oros Monê Philotheou fonds principal 048 (Lambros 1811) 314 12
United Kingdom London British Library Add. 28816 105 12 in. 1111
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς δευτέρας ἐπιστολῆς.
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης ... τινὲς ἀπὸ Θεσσαλονίκης
Desinit
ὅπερ σημεῖον εἶναι πάσης ἐπιστολῆς δεδήλωκεν.
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 375 301 10 Textus ualde differt ab editis.
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς προς Θεσσαλονικεῖς βʹ ἐπιστολῆς·
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης· ἡ δὲ πρόφασις αὕτη· λυμεῶνές τινες ἐκ Θεσσαλονίκης περιερχόμενοι· ἔλεγον παρεῖναι τὴν παρουσίαν τοῦ κυρίου. ὅπερ εἰ ἦν ὁ Χριστὸς ψεύστης
Desinit
ἀτάκτοις· ἀλλὰ τὸν μὴ τοῖς λόγοις αὐτοῦ πειθόμενον· ἀποσυνάγωγον ποιεῖν· καὶ ἐπευξάμενος εἰρήνην. τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν·
United States of America Orlando (FL) The Holy Land Experience, The Scriptorium fonds principal Van Kampen 0902 235 b-236 a 12 1107
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρός Θεσσαλονικεῖς δευτέρας ἐπιστολῆς.
Incipit
Tαύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης. ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς, αὕτη· τινὲς ἀπὸ Θεσσαλoνίκης, ἀργοὶ καὶ ἄτακτοι περιερχόμενοι, τοὺς ἀδελφοὺς ὑφήρπαζον· ὡς ἤδη τῆς παρουσίας τοῦ κυρίου ἐνστάσης·
Desinit
αὐτοῦ, τοῦτον ἀποσυνάγωγον γίνεσθαι· καὶ λοιπὸν ἐπευξάμενος αὐτοῖς εἰρήνην, τελειοῖ τὴν ἐπιστολὴν. τὸν ἀσπασμὸν τῆ ἰδία χειρὶ γράψας· ὅπερ σημεῖον εἶναι πάσης ἐπιστολῆς δεδήλωκεν.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 0056 277-278 12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς δευτέρας ἐπιστολῆς
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης· ἡ δὲ πρόφασις τῆς ἐπιστολῆς. αὕτη· τινὲς ἀπὸ Θεσσαλονίκης ἀργοὶ καὶ ἄτακτοι· περιερχόμενοι τοὺς ἀδελφοὺς ὑφήρπαζον
Desinit
τοὺς τοιούτους· καὶ καθόλου παρήγγειλε· τὸν μὴ ὑπακούοντα τοῖς λόγοις αὐτοῦ. τοῦτον ἀποσυνάγωγον γίνεσθαι· καὶ λοιπὸν ἐπευξάμενος αὐτοῖς εἰρήνην. τελειοῖ τὴν ἐπιστολήν· τὸν ἀσπασμὸν τῆ ἰδία χειρὶ γράψας· ὅπερ σημεῖον εἶναι πάσης ἐπιστολῆς δεδήλωκεν.
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Reg. gr. Pio II 50 241v-242 12
Titulus initialis
ὑπόθεσις τῆς πρὸς Θεσσαλονικεῖς βʹ ἐπιστολῆς
Incipit
Ταύτην ἐπιστέλλει ἀπὸ Ῥώμης... τινὲς ἀπὸ Θεσσαλονίκης ἀργοὶ
Desinit
ὅπερ σημεῖον εἶναι παρὰ πάσης ἐπιστολῆς δεδήλωκεν.