Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Autre(s) Auteur(s) :

Remarque :

Mit abweichendem Incipit auch bei Vassis, Initia Carminum Byzantinorum, S. 707 . Vgl. daher auch den Eintrag Incipit "σωτερ δωρησαι".

Equipe référente :

ParaTexBib

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
DBBE Type 5666

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Textus χριστὲ δώρησαι τῶ πόθω κτησαμένω, εὐρωστείαν ἄφεσιν ἀμπλακημάτων˙ καὶ τὸ ξέσαντι κληρικῶ νικολάω, τὴν εὐζωΐαν καὶ λύσιν τῶν σφαλμάτων. Text aus DBBE (Juli 2016).

Temoins (3) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
United Kingdom London Lambeth Palace Library fonds principal 1176 p.416 11 (1/4) Next item in the ms., see UC 5.S, f. XXXI
Textus
Χριστε δωρησαι τω ποθω κτησαμενω, ευρωστει αναφεσιν αμπλακηματων· και το [τω] ξεσαντι κληρικω Νικολαω, την ευζωιαν και λυσιν των σφαλματων.
Egypte Sinai Monê tês Hagias Aikaterinês gr. 0182 265 11 The last two verses have been adapted by the scribe.
Textus
σωτερ, δωρησαι τω κτησαμενω ποθω· ευρωστιαν αφεσιν αμπλακηματων· Ευστρατιω, μοναχω και πρεσβυτερω· το Σελευκιας
Vaticano Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1548 161v 11? Nur die ersten zwei Verse.
Incipit
σωτερ δωρησαι τω κτησαμενω ποθω