Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Equipe référente :

ParaTexBib

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Textus Ἰστέον ὅτι ταῦτα τὰ ὀνόματά εἰσι τῶν μάγων· Βαρχιθασάρ, Μελχιώρ, Γασπάρ, ὡς ἐν ἀποκρύφοις εὕρομεν.

Temoins (4) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 06. 33 074 11
Textus
Ιστεον οτι ταυτα τα ονοματα εισι των μαγων· Βαρχιθασαρ· Μελχιωρ· Γασπαρ· ως εν αποκρυφοις ευρομεν.
Hellas Meteôra Monê Barlaam fonds principal 001 192v 12-13? pars 1
Titulus initialis
κατα Ματθαιον
Incipit
Ιστεον οτι ταυτα τα ονοματα
Desinit
ως εν αποκρυφοις ευρομεν.
Bălgarija Sofija Centăr za slavjano-vizantijski proučvanija «Ivan Dujčev» fonds principal D. gr. 177 084v b 12 Sunt explanationes de nominibus hebraicis et indices nominum personae.
Textus
Ιστεον οτι ταυτα τα ονοματα εισι των μαγων, Βαρχιθασαρ, Μελχιωρ, Γασπαρ, ως εν αποκρυφοις ευρομεν.
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) Suppl. gr. 164 104-105v 12 1108-1109 Pars 1.
Titulus initialis
εκ του κατα Ματθαιον.
Textus
Ιστεον, οτι ταυτα τα ονοματα εισιν των μαγων, Βαρχιθασαρ, Μελχιωρ, Γασπαρ, ως εν αποκρυφοις ευρωμεν (ευρομεν).