Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Remarque :

Angelou, n. 4. Quest'opera mostra evidenti affinità testuali con il Contra Latinos et de processione Spiritus sancti di Niceta Stetato

Formes équivalentes :

  • Apomnemoneumata ek ton en diaphorois logois gegrammenon kata Latinon peri tes eis to hagion Pneuma blasphemias
  • Ἀπομνημονεύματα ἐκ τῶν ἐν διαφόροις λόγοις γεγραμμένων κατὰ Λατίνων περὶ τῆς εἰς τὸ ἅγιον πνεῦμα βλασφημίας

Equipe référente :

RAP

Mots clefs :

Type Mot clef Remarque
Sujets de controverse (RAP) Filioque
Terminologie grecque de la forme littéraire (RAP) ἀπομνημονεύματα (apomnemoneumata)

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
RAP 19835 Curator : D'Amelia 2020

Bibliographie :

Éditions, Édition de référence

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Arsenij (Ivascenko), 1897, Два неизданных произведения Николая, епископа Мефонского, писателя XII века Edizione forse basata sul cod. Moskva, GIM, Sinod. gr. 366 (Vlad. 239) 5-49

Études sur la tradition manuscrite

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Angelou, 1984, Νικολάου Μεθῶνης Ἀνάπτυξις τῆς Θεολογικῆς Στοιχειώσεως Πρόκλου Πλατωνικοῦ Φιλοσόφου XXIX

Général

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Michel, 1930, Humbert und Kerullarios. Quellen und Studien zum Schisma des XI Jahrhunderts II 364

Oeuvres liées :

Oeuvre Type de relation Commentaire
Nicetas Stethatus, Contra Latinos et de processione Spiritus Sancti est le modèle que réécrit ce texte

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis Ἀπομνημονεύματα ἐκ τῶν ἐν διαφόροις λόγοις γεγραμμένων κατὰ Λατίνων περὶ τῆς εἰς τὸ ἅγιον πνεῦμα βλασφημίας Arsenij (Ivascenko) 1897
Incipit Τὸ περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος λέγειν περὶ Θεοῦ λέγειν ἐστίν Arsenij (Ivascenko) 1897
Desinit Ταῦτά σοι ἐν τῷ παρόντι πανσέβαστε καὶ πάντιμος κεφαλὴ παρ' ἡμῶν ἐσχεδίασται ἀπομνημονεύματα [...] ὅτι μὴ τὸ τοὺς λόγους ἔχον βιβλίον προχείρως εἴχομεν δοῦναι σοι Arsenij (Ivascenko) 1897

Temoins (4) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 09. 24 281r-288v 13 ex Nicaetae Choniatae Panoplia
Titulus initialis
Ἑτέρα σύνθεσις κατὰ Λατίνων, ἐν οἷς βλασφημοῦσι εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον λέγοντες ἐκ τοῦ Υἱοῦ τοῦτο ἐκπορεύεσθαι.
Incipit
Τὸ περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος λέγειν περὶ Θεοῦ λέγειν
Rossijskaja Federacija Moskva Gosudarstvennyj Istoričeskij Musej (GIM) Sinod. gr. 366 (Vlad. 239) 001-9 14
Incipit
Τὸ περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος λέγειν περὶ Θεοῦ λέγειν ἐστίν
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) grec 1234 308v-315 13 ex Nicaetae Choniatae Panoplia
Titulus initialis
Ἑτέρα σύνθεσις κατὰ Λατίνων, ἐν οἷς βλασφημοῦσι εἰς τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον λέγοντες ἐκ τοῦ Υἱοῦ τοῦτο ἐκπορεύεσθαι.
Incipit
Τὸ περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος λέγειν περὶ Θεοῦ λέγειν
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana fonds principal B 053 168-178v 13 ex.
Titulus initialis
Νικολάου φιλοσόφου ἐπισκόπου Μεθώνης συλλογὴ τῶν γραφέντων αὐτῷ ἐν διαφόροις λόγοις περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος κατὰ τῆς τῶν Λατίνων βλασφημίας
Incipit
Τὸ περὶ τοῦ ἁγίου Πνεύματος λέγειν περὶ Θεοῦ λέγειν ἐστίν
Desinit
προχείρως ἔχομεν δοῦναι σοι