Pinakes | Πίνακες

Mots clefs :

Type	Mot clef	Remarque
Forme littéraire (RAP)	Acte officiel
Forme littéraire (RAP)	Profession de foi
Sujets de controverse (RAP)	Schisme
Sujets de controverse (RAP)	Union
Terminologie originale de la forme littéraire (RAP)	ἐπιστολή (epistole)

Identifiants :

Répertoire	Numéro	Url	Remarque
TLG	3137.013
RAP	G20860		Curator : Samorì ; IRHT ; 03.02.2025

Bibliographie :

Éditions, Édition de référence

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Laurent and Darrouzès, 1976, Dossier grec de l'union de Lyon (1273-1277)	Critical edition and French translation.		479-485

Études sur l'œuvre

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Laurent, 1934, Lettre inédite de Jean XI Beccos patriarche de Constantinople (1275- 1282) au pape Grégoire X (1271-1276)
	Laurent, 1971, Les regestes des actes du patriarcat de Constantinople. I. Les actes des Patriarches. Fasc. 4, les regestes de 1208 à 1309	nr. 1432.		220-223

Détails Contenus :

Type	Contenu	Remarque
Titulus initialis	Ἐπιστολὴ τοῦ Βέκκου πρὸς τὸν ἰταλὸν πάπαν δι’ἧς ἀναθεματίζει πάντας τοὺς ὀρθοδόξους Χριστιανοὺς τοὺς μὴ δεξαμένους τὴν ἑαυτοῦ δυσσέβειαν.	Laurent - Darrouzès 1976
Incipit	Τοῦ φιλαγάθου Θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, τοῦ κατὰ τὸ πολὺ καὶ ἄμετρον αὐτοῦ ἔλεος τὰ διεστῶτα πάλαι τῇ πρὸς ἡμᾶς συγκαταβάσει συνάψαντος καὶ λόγοις ἀρρήτοις κατ’εὐδοκίαν καὶ βούλησιν πατρικὴν καὶ συνεργείᾳ τοῦ ἁγίου καὶ ζωαρχικοῦ Πνεύματος τὰ ἐπὶ γῆς τοῖς οὐρανίοις ἑνώσαντος ...	Laurent - Darrouzès 1976
Desinit	Ταῦτα πρεσβεύοντες ἄνωθέν τε καὶ ἐξ ἀρχῆς, ὡς στήλην ὀρθοδοξίας κατέχομεν καὶ μετ’αὐτῶν παραστῆναι τῷ βήματι τοῦ Χριστοῦ κατὰ τὴν ἡμέραν τῆς κρίσεως ἐπευχόμεθα, πρεσβείαις τῆς Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν ἁγίων· ἀμήν.	Laurent - Darrouzès 1976

Temoins (2) :

Pays	Ville	Dépôt	Fonds	Cote	Folios	Recension ou partie	Auteur (Rôle)	BHG	Date lit.	Siècle	Date	Commentaire	Contenu	Rev.	Biblio.
Vaticano	Città del Vaticano	Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV)	Chig.	R. VI. a. pars secunda (gr. 54)	134v-136v					14				RAP
Miṣr	Iskandariyya (al-)	Βιβλιοθήκη του Πατριαρχείου	Mss.	182	149-150v					16	1590		Titulus initialis ΤΟΥ ΦΙΛΑΓΑΘΟΥ ΘΕΟΥ	IFEB RAP