Pinakes | Πίνακες
Textes et manuscrits grecs
Remarque :
Lettre adressée à l'empereur Michel VIII Paléologue par des moines de l'Athos dans le contexte de la réaction à l'union de Lyon (1274), entre 1274 et 1282. L'attribution aux moines de l'Athos ne se trouve que dans le titre de l'oeuvre.Formes équivalentes :
- Epistula monachorum ad Michaelem Palaeologum
- Epistula monachorum Athonensium ad imperatorem
- Ἐπιστολὴ ἀποσταλεῖσα παρὰ τῶν Ἁγιορειτῶν πάντων πρὸς τὸν βασιλέα Μιχαὴλ τὸν Παλαιολόγον, ὁμολογητική, σπεύδοντος τούτου ὅση δύναμις ἑνῶσαι τοὺς Ἰταλοὺς παραλόγως μεθ’ ἡμῶν, μένοντας ἐκείνους ἀδιορθώτους πάντη τῶν σφῶν αἱρέσεων καὶ ἀμεταβλήτους
Equipe référente :
RAPMots clefs :
| Type | Mot clef | Remarque |
|---|---|---|
| Forme littéraire (RAP) | Épistolographie | |
| Sujets de controverse (RAP) | Filioque | |
| Sujets de controverse (RAP) | Primauté pontificale | |
| Sujets de controverse (RAP) | Questions diverses liées au pape | |
| Terminologie originale de la forme littéraire (RAP) | ἐπιστολή (epistole) |
Bibliographie :
Éditions, Édition de référence
| Répertoire | Titre | Commentaires | Tome | Pages |
|---|---|---|---|---|
| Laurent and Darrouzès, 1976, Dossier grec de l'union de Lyon (1273-1277) | 376-403 |
Détails Contenus :
| Type | Contenu | Remarque |
|---|---|---|
| Titulus initialis | Ἐπιστολὴ ἀποσταλεῖσα παρὰ τῶν Ἁγιορειτῶν πάντων πρὸς τὸν βασιλέα Μιχαὴλ τὸν Παλαιολόγον, ὁμολογητική, σπεύδοντος τούτου ὅση δύναμις ἑνῶσαι τοὺς Ἰταλοὺς παραλόγως μεθ’ ἡμῶν, μένοντας ἐκείνους ἀδιορθώτους πάντη τῶν σφῶν αἱρέσεων καὶ ἀμεταβλήτους | Laurent-Darrouzès 1976 |
| Incipit | Κράτιστε, θεόστεπτε, θεομεγάλυντε, ἅγιε ἡμῶν δέσποτα, τὸν πρὸς τὴν κραταιὰν καὶ ἁγίαν βασιλείαν σου ἡμῶν πνευματικὸν καὶ διάπυρον ἔρωτα. | Laurent-Darrouzès 1976 |
| Desinit | Πιστὸς ὁ Θεὸς ὁ καλῶν ἡμᾶς, ὃς καὶ ποιήσει, ἐὰν τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηρήσωμεν, χάριτι τοῦ Χριστοῦ ἐν Πνεύματι ἁγίῳ· ἀμήν. | Laurent-Darrouzès 1976 |
Temoins (4) :
| Pays | Ville | Dépôt | Fonds | Cote | Folios | Recension ou partie |
Auteur (Rôle) | BHG | Date lit. | Siècle | Date | Commentaire | Contenu | Rev. | Biblio. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hellas | Hagion Oros | Μονή Ιβήρων | Mss. | 0382 (Lambros 4502) | 683v-688 | 15 | Monachorum montis Athos epistula ad Michaelem Palaeologum de unione cum latinis (ed. Arsenius Moscovitus, 1895. p. 3-34) |
|
|||||||
| Hellas | Hagion Oros | Μονή Ιβήρων | Mss. | 0678 (Lambros 4798) | 424v-435 | 16 |
|
||||||||
| Hellas | Hagion Oros | Μονή Μεγίστης Λαύρας | Mss. | Μ 117 (Eustratiades 1808) | 043-62 | ||||||||||
| Rossijskaja Federacija | Moskva | Государственный Исторический Музей (ГИМ) | Син. гр. | 367 (Vlad. 242) | 103-112 | 16 | Ad Michaelem VIII |
|
