Pinakes | Πίνακες

Mots clefs :

Type	Mot clef	Remarque
Forme littéraire (RAP)	Dialogue
Relation entre des textes (RAP)	Réécriture
Sujets de controverse (RAP)	Filioque
Sujets de controverse (RAP)	Primauté pontificale
Terminologie originale de la forme littéraire (RAP)	διάλεξις (dialexis)

Identifiants :

Répertoire	Numéro	Url	Remarque
RAP	G4577		Curator : Bucossi 31.03.2021
TLG	3190.002

Bibliographie :

Éditions, Édition de référence

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Heisenberg, 1923, Neue Quellen zur Geschichte des lateinischen Kaisertums und der Kirchenunion. III. Der Bericht des Nikolaos Mesarites über die politischen und kirchlichen Ereignisse des Jahres 1214			6-54

Études sur la tradition manuscrite

Répertoire	Titre	Commentaires	Tome	Pages
	Cataldi Palau, 1993, L’Arsenale sacro di Andronico Camatero. Il proemio e il dialogo dell’imperatore con i cardinali latini : originale, imitazioni, arrangiamenti			20-36; 50-56; 57-58

Oeuvres liées :

Oeuvre	Type de relation	Commentaire
Andronicus Camaterus, Sacrum armamentarium	est le modèle que réécrit ce texte

Détails Contenus :

Type	Contenu	Remarque
Titulus initialis	Νικολάου τοῦ Μεσαρίτου ἀρχιεπισκόπου τῆς Ἐφέσου καὶ προέδρου πάσης Ἀσίας] λό[γος κατηχητικὸς τέταρτος	Neue Quellen, III, 1923
Incipit	Εἰ δὲ καὶ γεωργὸς μελεδωνεῖν	Neue Quellen, III, 1923
Desinit	προσκύνησις εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. ἀμήν.	Neue Quellen, III, 1923

Temoins (3) :

Pays	Ville	Dépôt	Fonds	Cote	Folios	Recension ou partie	Auteur (Rôle)	BHG	Date lit.	Siècle	Date	Commentaire	Contenu	Rev.	Biblio.
Italia	Milano	Biblioteca Ambrosiana	Mss.	F 093 sup. (Martini-Bassi 350)	007-28v					13			Titulus initialis [Νικολάου τοῦ Μεσαρίτου ἀρχιεπισκόπου τῆς Ἐφέσου καὶ προέδρου πάσης Ἀσίας] λό[γος κατηχητικὸς τέταρτος .............] Incipit Εἰ δὲ καὶ γεωργὸς μελεδωνεῖν Desinit τιμὴ καὶ προσκύνησις εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. ἀμήν.		1694
Rossijskaja Federacija	Moskva	Государственный Исторический Музей (ГИМ)	Син. гр.	207 (Vlad. 250)	471-484					17			Titulus initialis Τὸ σύγγραμμα τοῦτο δοκεῖ Ἐφέσου μητροπολίτου τινός ...
Rossijskaja Federacija	Moskva	Государственный Исторический Музей (ГИМ)	Син. гр.	368 (Vlad. 240)	002-19v					14			Titulus initialis Τοῦ Ἐφέσου διάλεξις μετὰ τῶν πρέσβεων τοῦ πάπα	IFEB P