Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

Lien :  | 

Bibliographie :

Éditions, Édition de référence

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Malosse, 2024, Libanios. Apologie de Socrate suivie de Socrate condamné au silence avec trad. française 58-124

Éditions

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Foerster, 1909, Libanius. Opera. Vol. V Declamationes I-XII 13-121

Traductions, allemand

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Apelt, 1922, Libanius. Apologie des Sokrates
Lempp, 2015, Libanios. Musterreden 3-68

Traductions, anglais

Répertoire Titre Commentaires Tome Pages
Calder et al., 2002, The Unknown Socrates: Translations, with Introductions and Notes, of Four Important Documents in the Late Antique Reception of Socrates the Athenian
Russell, 1996, Libanius. Imaginary Speeches: A Selection of Declamations 23-57

Détails Contenus :

Type Contenu Remarque
Titulus initialis Σωκράτους ἀπολογία
Incipit Οὐδ’ εἰ πλείους, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, τῶν νυνὶ τούτων αἰτιῶν ἐπάγοι τις Σωκράτει

Temoins (19) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie
Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Barb. gr. 220 439-453v 15 (1/2)
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Chig. R. VI. 043 (gr. 35) 335v-341 14 lacuna intra f. 335 et 336
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Ott. gr. 069 001-22v 16 1530-1540 ca
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Urb. gr. 126 123v-158v 14 (1/2) 1316
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0081 268-292v* 14 Sequuntur animaduersiones uariae
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0941 022v-56v 14 (1/2)
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 57. 20 017v-33v 14-15
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Ω 123 (Eustratiades 1935) 016v-31 13 ex.
Nederland Leiden Universitaire Bibliotheken Voss. gr. Q° 18 065--70 16 excerpta
España Madrid Biblioteca Nacional de España (BNE) Mss. 04679 211v-228 13-14
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. I 049 sup. (Martini-Bassi 460) 016v-45v 15 1488
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. L 064 sup. (Martini-Bassi 485) 217-248 14 1400
Italia Modena Biblioteca Estense universitaria Mss. α. J. 4. 05 (Puntoni 181) 066-96 16 (1/2)
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 099 197-216v 16 1550 ca Des. mut. ἡλίκα χρέα
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 483 228v-229v, 231-v, 230-v, 232-233v 10 Cum lacuna post f. 228v inter ποιησόμενος πρόνοιαν (15, 6) et Ἄ]νυτος δὲ ἀδικεῖ. (97, 16)
  • IRHT
Italia Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III Mss. II E 17 195v-215 14 in. 1315 ca
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3014 087v-104 13
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 3017 020v-55v 13 ex.-14 in.
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. Τ. II. 15 (Revilla 154) 083-108 16