Pinakes | Πίνακες

Textes et manuscrits grecs

  1. Iohannes Chrysostomus
  2. In Epistulam I ad Thessalonicenses homiliae 1-11
Lien :  | 

Identifiants :

Répertoire Numéro Url Remarque
CPG 4434
BiblIndex 2675

Recensions ou parties d'œuvre :

Numéro Recension
ou partie		 Mots clefs Autres auteurs Remarque Identifiants
08 Homilia 8
08a In illud, Hoc enim uobis dicimus in uerbo Domini (I Thess. 4, 14) (CCG I, Appendix 32) a) In Epistulam I ad Thessalonicenses homilia 8 : PG 62, 439, lin. 23-446, lin. 32. b) In Epistulam ad Romanos homilia 31 : PG 60, 672, lin. 10 ab imo-676.

Temoins (77) :

Pays Ville Dépôt Fonds Cote Folios Recension
ou partie		 Auteur (Rôle) BHG Date lit. Siècle Date Commentaire Contenu Rev. Biblio.
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0139 164v-167 Homilia 8 15 Hom. 8; des. mut. (PG 62, 441, lin. 46) ; differt ab editis
  • IRHT
  • PTB
Hellas Athēna Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) Mss. 0461 p. 615-628 16
Hellas Athēna Μουσείο Μπενάκη Τ. Α. 221 102-186 14-15 Cum lacunis ; f. 126r-v uacuum
United Kingdom Cambridge Trinity College Mss. B.08.08 (192) 286-290v Homilia 8 2103mf 10 Homilia 8
  • Bollandistes
United Kingdom Cambridge Trinity College Mss. O.07.04 (1332) 167v-194 In illud, Hoc enim uobis dicimus in uerbo Domini (I Thess. 4, 14) (CCG I, Appendix 32) 2103mf 14
Incipit
Οἱ προφῆται μὲν τὸ ἀξιόπιστον
Desinit
φύγειν καὶ τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν χάριτι...
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Chig. R. V. 031 (gr. 25) 119-150* 12
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0564 151v-157 Homilia 8 2103mf 12 Homilia 8
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0568 190v-203v In illud, Hoc enim uobis dicimus in uerbo Domini (I Thess. 4, 14) (CCG I, Appendix 32) 2103mf 11
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0569 292v-302v In illud, Hoc enim uobis dicimus in uerbo Domini (I Thess. 4, 14) (CCG I, Appendix 32) 2103mf 14 1350
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0580 174-266v 11 Ethica
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0840 161 14 1320-1350
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 0862 139v-152v Homilia 8 2103mf 12 homilia 8 (PG 62, 439-446)
  • Bollandistes
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1630 207-215v In illud, Hoc enim uobis dicimus in uerbo Domini (I Thess. 4, 14) (CCG I, Appendix 32) 2103mf 11
Incipit
Οἱ προφῆται μὲν τὸ ἀξιόπιστον
Textus
Desinit
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1650 158-160v 11 1037 Excerpta, inc. (PG 62, 329), des. (col. 464, lin. 23)
Incipit
ΤΙ ΔΗΠΟΤΕ ΕΦΕΣΙΟΙΣ ΜΕΝ ΕΠΙΣΤΕΛΛΩΝ
Desinit
ΜΕΓΑΝ ΓΑΡ ΕΙΧΟΝ ΦΟΒΟΝ ΤΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΟΣ
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1659 10
Vaticano Città del Vaticano Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) Vat. gr. 1659 353-448v 10
Italia Firenze Biblioteca Medicea Laurenziana (BML) Plut. 08. 06 040v-46v Homilia 8 2103mf 12 homilia 8
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Βιβλιοθήκη του Πρωτάτου Mss. 088 (Polites 315) 073-* Homilia 8 2103mf 17 homilia 8
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Αγίου Παντελεήμονος Mss. 0577 (Lambros 6084) 001-9* 17
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0327 200-274v 14 1336
Hellas Hagion Oros Μονή Βατοπεδίου Mss. 0331 001--230v* 10
Hellas Hagion Oros Μονή Ιβήρων Mss. 0026 (Lambros 4146) 053-72 2103mf 11 Hom. 7-9 ; hom. 8 = BHG 2103mf
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου Mss. 006 (Lambros 3075) 082v-89* 11
Hellas Hagion Oros Μονή Κουτλουμουσίου Mss. 030 (Lambros 3099) 237-243v Homilia 8 2103mf 12 homilia 8
  • Bollandistes
Hellas Hagion Oros Μονή Μεγίστης Λαύρας Mss. Γ 131 (Eustratiades 0371) 001--255v* 10 ex. 995
Hellas Hagion Oros Σκήτη Τιμίου Προδρόμου (Μονή Ιβήρων) Mss. 03 (Polites 558) p. 403-411 18 1709
Miṣr Iskandariyya (al-) Βιβλιοθήκη του Πατριαρχείου Mss. 212 062-66v 17 1610-1611
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 126 255-286 14 1354 Homiliae I-XI
Türkiye Istanbul Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίας Τριάδος 129 157-162 14 (1/2) Anonymus cod. ; homilia 8 tantum
** Jerusalem Πατριαρχική Βιβλιοθήκη Αγίου Σάββα 008 123v-129v In illud, Hoc enim uobis dicimus in uerbo Domini (I Thess. 4, 14) (CCG I, Appendix 32) 2103mf 9-10
Incipit
Οἱ προφῆται μὲν τὸ ἀξιόπιστον
Desinit
μἠτε ἐπὶ καρδίαν ἀνθρώπου οὐκ ἀνέβη ὧν γένοι πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν χάριτι ... ἀμήν
  • IRHT
Hellas Kalumnos Αρχαιολογικό μουσείο Mss. 03 Item 21 13
United Kingdom London British Library (BL) Burney 048 I 196v-232 2103mf 11-12 (ff. 196v-199v) hom. 1. (ff. 199v-202v) hom. 2. (ff. 202v-207) hom. 3. (ff. 207v-210v) hom. 4. (ff. 210v-213v) hom. 5. (ff. 213v-216) hom. 6. (ff. 216-218) hom. 7. (ff. 218-221v) hom. 8. (ff. 221v-225v) hom. 9. (ff. 225v-228v) hom. 10. (ff. 228v-232) hom. 11.(ff. 218-221v). Hom. 8 (= BHG 2103mf)
  • Bollandistes
España Madrid Biblioteca de la Fundación José Lázaro Galdiano Mss. Inv. 15467 003--69 17
Hellas Meteōra Μονή Αγίου Στεφάνου Mss. 002 109-117* Homilia 8 2103mf 14 1346-1347 Homilia 8
  • Bollandistes
Hellas Meteōra Μονή Μεταμορφώσεως Mss. 033 211v-233 15
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. A 051b sup. (Martini-Bassi 2) 150-153v* 12
Italia Milano Biblioteca Ambrosiana Mss. A 173 sup. (Martini-Bassi 66) 074v-89 Homilia 8 2103mf 12 Homilia 8 tantum
  • Bollandistes
Italia Modena Biblioteca Estense universitaria Mss. α. H. 6. 30 (Puntoni 236) 134-139 Homilia 8 2103mf 16 Homilia 8 tantum
Rossijskaja Federacija Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Син. гр. 108 (Vlad. 104) 165v-234 10 (1/3) (ff. 165v-171) hom. 1. (ff. 171-177) hom. 2. (ff. 177-186) hom. 3. (ff. 186-192v) hom. 4. (ff. 192v-198) hom. 5. (ff. 198-203v) hom. 6. (ff. 203v-207v) hom. 7. (ff. 207v-214v) hom. 8. (ff. 214v-222) hom. 9. (ff. 222-227v) hom. 10. (ff. 227v-234) hom. 11.
Rossijskaja Federacija Moskva Государственный Исторический Музей (ГИМ) Син. гр. 127 (Vlad. 161) 153v-162v Homilia 8 2103mf 09 (2/2) Homilia 8 tantum (PG 62, 439-446).
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 211 155-156v 13-14? In marg., sine titulo: excerpta
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 255 257-265v Homilia 8 2103mf 16 1510-1520 ca. Homilia 8
  • Bollandistes
Deutschland München Bayerische Staatsbibliothek (BSB) Cod.graec. 377 001-37v 2103mf 11 (ff. 23-26v) hom. 8 (= BHG 2103mf)
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. E. 3. 06 (Misc. 051.6) 188-220v 2103mf 16-17 1612 ante Liber F Sauilii
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. E. 3. 10 (Misc. 051.10) p. 680-689 Homilia 8 2103mf 16-17 1612 ante Homilia 8 tantum ; liber L Sauilii
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Bodleian Library Auct. T. 3. 15 (Misc. 232) 105v-111v* 10
United Kingdom Oxford Bodleian Library Barocci 055 216-229v In illud, Hoc enim uobis dicimus in uerbo Domini (I Thess. 4, 14) (CCG I, Appendix 32) 2103mf 10
Incipit
Οἱ προφῆται μὲν τὸ ἀξιόπιστον
Desinit
διαφυγεῖν καὶ τῶν μελλόντων ἀγαθῶν ἐπιτυχεῖν χάριτι ... ἀμήν
  • Bollandistes
  • IRHT inc.
United Kingdom Oxford Bodleian Library Cromwell 20 p. 508-517 Homilia 8 2103mf 10 ex. Homilia 8
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Bodleian Library Holkham gr. 044 074-79 Homilia 8 2103mf 16 Homilia 8
  • Bollandistes
United Kingdom Oxford Christ Church Wake 004 130-140 In illud, Hoc enim uobis dicimus in uerbo Domini (I Thess. 4, 14) (CCG I, Appendix 32) 2103mf 10-11
Incipit
Οἱ προφῆται μὲν τὸ ἀξιόπιστον
  • Bollandistes
  • IRHT inc.
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0743 001--83v 2103mf 11 (ff. 34v-40) hom. 8 (= BHG 2103mf)
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0744 001--181v* 2103mf 09 (ff. 72-77v) hom. 8 (= BHG 2103mf)
  • Bollandistes
France Paris Bibliothèque nationale de France (BNF) Grec 0815 060-68v Homilia 8 2103mf 16 homilia 8
  • Bollandistes
Hellas Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0143 308-392v Homilia 8 10 (1/2) (f. 308r-v) tabula ethicorum prioris Epistulae ad Thessalonicenses. (ff. 308v-315) hom. 1. (ff. 315-322) hom. 2. (ff. 322-332v) hom. 3. (ff. 332v-341) hom. 4. (ff. 341-347v) hom. 5. (ff. 347v-354) hom. 6. (ff. 354v-359) hom. 7. (ff. 359-367) hom. 8. (ff. 367v-377v) hom. 9. (ff. 377v-385) hom. 10. (ff. 385-392v) hom. 11.
  • IRHT
Hellas Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0144 Item 1 11
Hellas Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0146 Item 3 11
Hellas Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0148 Item 2 10
Hellas Patmos Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου Mss. 0180 051v-59v 2103mf 13 homilia 8
  • Bollandistes
Italia Roma Biblioteca Angelica gr. 081 197v-206v In illud, Hoc enim uobis dicimus in uerbo Domini (I Thess. 4, 14) (CCG I, Appendix 32) 2103mf 12
Incipit
Οἱ προφῆται μὲν τὸ ἀξιόπιστον
Desinit
φυγεῖν, καὶ τῶν μελλόντων ἀγαθῶν ἐπιτυχεῖν, ὧν γένοιτο...
Italia Roma Biblioteca Angelica gr. 084 193-231 12 Ethica ex homiliis 3-11.
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana Mss. B 035 141-146v Homilia 8 2103mf 11 homilia 8 = BHG 2103mf
  • Bollandistes
Italia Roma Biblioteca Vallicelliana Mss. P 279 02-10v Homilia 8 16 (2/2) Hom. 8 tantum ; f. 1r-v uacuum
España San Lorenzo de El Escorial Real Biblioteca Mss. Β. V. 11 (Andrés 127) [ms. détruit] 069v-76v*
Rossijskaja Federacija Sankt-Peterburg Российская Национальная Библиотека (РНБ) Ф. № 906 (Греч.) 514 (Granstrem 221) 136-141v Homilia 8 2103mf 11 Homilia 8 tantum
  • IRHT
Bălgarija Sofiâ Църковно-исторически и архивен институт (ЦИАИ) Mss. 0908 213-230v 13 Des. mut. (PG 62, 417, 30)
Hellas Thēra Μονή Προφήτου Ηλίου Mss. 01 203-299v* 12
Italia Torino Biblioteca Nazionale Universitaria Mss. C. I. 01 (Pasini 017) 089v-123v 10 (ff. 90-123v) in Epistulam I ad Thessalonicenses homiliae 1-5 (PG 62, 391 ss.) : (ff. 90-95v) hom. 1. (ff. 96-102v) hom. 2. (ff. 102v-112) hom. 3. (ff. 112-119v) hom. 4. (ff. 119v-123v) hom. 5, des. mut. τοῦτο μολύνεται (col. 427, lin. 20).
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 102 (coll. 0570) 081-148v 2103mf 11 ex. (ff. 122v-128v) hom. 8 (= BHG 2103mf)
  • Bollandistes
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 103 (coll. 0571) 087v-101v 14 in. (ff. 87v-88v) hom. 1. (ff. 88v-89v) hom. 2. (ff. 89v-91v) hom. 3. (ff. 91v-92v) hom. 4. (ff. 92v-94) hom. 5. (ff. 94-95) hom. 6. (ff. 95-96) hom. 7. (ff. 96-97) hom. 8. (ff. 97-98v) hom. 9. (ff. 98v-100) hom. 10. (ff. 100-101v) hom. 11.
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 103 (coll. 0571) 096-97 2103mf 14 in. Homilia 8
  • Bollandistes
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 109 (coll. 0467) 210-217v Homilia 8 2103mf 11 ex., 13 Homilia 8
  • Bollandistes
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 112 (coll. 0468) 404-406v 11 med. ETHICON ex Hom. 5
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 569 (coll. 0332) 030v-36 Homilia 8 2103mf 10 med. Hom. 8 tantum
Italia Venezia Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) gr. Z. 575 (coll. 0849) 387-388v 15 1426 Excerpta
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 014 001-65 11 Cum lacuna
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 157 183v-189 11 1088 Excerpta e commentario in epitome redacto homiliarum in ep. I ad Thessalonicenses, cum Euthalii argumento (vide sis cod. Vat. gr. 1650)
Österreich Wien Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) theol. gr. 324 308 2103mf 15 Excerptum ex Hom. 3
  • Bollandistes
CNRS - Centre nationale de la recherche scientifique - Dépassons les frontières
IRHT - Institut de recherche et d'histoire des textes

© 2016 Institut de recherche et d'histoire des textes

  • Colophon et mentions légales
  • |
  • Société des Bollandistes
  • L'Agence nationale de la recherche
  • Biblissima
  • European research council