Pinakes | Πίνακες
Textes et manuscrits grecs
Recensions ou parties d'œuvre :
| Numéro | Recension ou partie |
Mots clefs | Autres auteurs | Remarque | Identifiants |
|---|---|---|---|---|---|
| 19 | In Epistulam II ad Corinthios homilia 19, ethicon | = PG 61, 533, lin. 19-536, lin. 29 |
|
Temoins (68) :
| Pays | Ville | Dépôt | Fonds | Cote | Folios | Recension ou partie |
Auteur (Rôle) | BHG | Date lit. | Siècle | Date | Commentaire | Contenu | Rev. | Biblio. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hellas | Athēna | Coll. Σ. Λοβέρδος | Mss. | 34 | II:1-208v | 19 | |||||||||
| Hellas | Athēna | Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) | Mss. | 0263 | 003-154 | 10 | 0991 | Hom. 1-30 |
|
||||||
| Hellas | Athēna | Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) | Mss. | 0313 | 171v-177 | 11 | De poenis infernis, cf. hom. 9, ethicum, PG 61, 464:45-46 |
|
|
||||||
| Hellas | Athēna | Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος (ΕΒΕ) | Μετοχίου του Παναγίου Τάφου | 586 | 304v--312v | 16 | |||||||||
| Deutschland | Berlin | Staatsbibliothek zu Berlin (Preussischer Kulturbesitz) | Phillipps | 1440 (036) | 118v-120 | 16 | Homiliae 10 ethicon | ||||||||
| Belgique | Bruxelles | Bibliothèque des Bollandistes | Mss. | 0643 | 11 | ||||||||||
| Vaticano | Città del Vaticano | Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) | Ott. gr. | 425 | 003-175* | 12 | |||||||||
| Vaticano | Città del Vaticano | Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) | Vat. gr. | 0633 | 057v-58v | 14 | Hom. 14, excerptum (PG 61, 500, lin. 16 ab imo-502, lin. 11 ante finem). |
|
|||||||
| Vaticano | Città del Vaticano | Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) | Vat. gr. | 0792 | 064 | 15 | |||||||||
| Vaticano | Città del Vaticano | Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) | Vat. gr. | 1650 | 096v-115v | 11 | 1037 | Excerpta, inc. (PG 61, 381), des. (col. 608, lin. 23 ab imo) |
|
||||||
| Vaticano | Città del Vaticano | Biblioteca Apostolica Vaticana (BAV) | Vat. gr. | 1659 | 001-241 | 10 | |||||||||
| Hellas | Hagion Oros | Μονή Βατοπεδίου | Mss. | 0048 | 154v | 17 ex. | Homilia 4 ; excerptum (PG 61, 427.11-18) | ||||||||
| Hellas | Hagion Oros | Μονή Βατοπεδίου | Mss. | 0326 | 001-220* | 14 | |||||||||
| Hellas | Hagion Oros | Μονή Βατοπεδίου | Mss. | 0329 | 11 | ||||||||||
| Hellas | Hagion Oros | Μονή Βατοπεδίου | Mss. | 0431 | 058-69* | 11 | |||||||||
| Hellas | Hagion Oros | Μονή Διονυσίου | Mss. | 0194 (Lambros 3728) | Item 17 ALFA | 14 | 1363 | ||||||||
| Hellas | Hagion Oros | Μονή Ιβήρων | Mss. | 0764 (Lambros 4884) | Item 7 BETA | 17 | |||||||||
| Hellas | Hagion Oros | Μονή Ιβήρων | Mss. | 1400 | 136r-v | 17 ex.-18 in | Excerpta; anoymus cod (cf. PG 61, 401, 52-402, 3) | ||||||||
| Hellas | Hagion Oros | Μονή Σιμωνόπετρας | fonds détruit | 074 (Lambros 1342) [ms. détruit] | Item 7 | 17 | |||||||||
| Miṣr | Iskandariyya (al-) | Βιβλιοθήκη του Πατριαρχείου | Mss. | 012 | 001-217 | 10 | |||||||||
| Miṣr | Iskandariyya (al-) | Βιβλιοθήκη του Πατριαρχείου | Mss. | 034 | 280v-323 | 10 | 0968 | ||||||||
| Miṣr | Iskandariyya (al-) | Βιβλιοθήκη του Πατριαρχείου | Mss. | 034 | 323-341v | 10 | 0968 | ||||||||
| Türkiye | Istanbul | Πατριαρχική Βιβλιοθήκη | Αγίας Τριάδος | 124 | 001-210v | 14 (1/2), 16 med | Homiliae XXX, cum lacunis ; ff. 1-2, 208-211 refecta saec. 16 med. ; f. 211r-v uacuum | ||||||||
| Türkiye | Istanbul | Πατριαρχική Βιβλιοθήκη | Αγίας Τριάδος | 126 | 160-254v | 14 | 1354 | Homiliae I-XXX | |||||||
| Türkiye | Istanbul | Πατριαρχική Βιβλιοθήκη | Παναγίας Καμαριωτίσσης | 005 | 001, 10-209v, 219-224v- | 10-11 | Ordo foliorum perturbatus sic restituendus : (ff. 1r-v, 219-224v, 10r-v) hom. 1; (ff. 11-66) hom. 2-7; (ff. 66-67v, 70r-v, 68-69v, 72r-v) hom. 8; (ff. 72v-73v, 71r-v, 74-77v) hom. 9; (ff. 78-90v) hom. 10-11; (ff. 90v-134v) hom. 12-18; (ff. 134v-139v, 142r-v, 140) hom. 19; (ff. 140-141v, 144-145v, 143) hom. 20; (ff. 143r-v, 146-150v) hom. 21; (ff. 151-209v) hom. 22-30; cum argumento ; f. 218r-v uacuum | ||||||||
| United Kingdom | London | British Library (BL) | Add. | 39590 | II-IIIv | 10 | homiliae 26 fragmentum (PG 61, col. 575, l. 26- col. 576, l. 4 ab imo) |
|
|
||||||
| United Kingdom | London | British Library (BL) | Burney | 049 | 162v-250 | 15 | 1430 | ||||||||
| España | Madrid | Biblioteca de la Fundación José Lázaro Galdiano | Mss. | Inv. 15466 | 003-108v | 17 | |||||||||
| Deutschland | Mainz | Wissenschaftliche Stadtbibliothek | Mss. | II 114 | 208-301v | (ff. 208-211v) hom. 1, des. ab editis diuersa πνευματικὴν καρπώσασθαι χάριν, καὶ τῶν μελλόντων ἀγαθῶν ἐπιτυχεῖν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι… (col. 392). (ff. 211v-217) hom. 2. (ff. 217-222v) hom. 3. (ff. 222v-226v) hom. 4, des. ab editis diuersa ἧς γένοιτο πάντας ἡμᾶς μετασχεῖν, χάριτι… (col. 428). (ff. 226v-230) hom. 5. (ff. 230-233) hom. 6, des. ab editis diuersa ἧς γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι… (col. 442). (ff. 233-238v) hom. 7. (ff. 238v-240v) hom. 8, des. ab editis diuersa ἧς γένοιτο πάντας ἡμᾶς μετασχεῖν, χάριτι… (col. 460). (ff. 241-244) hom. 9. (ff. 244-247) hom. 10. (ff. 247-250) hom. 11. (ff. 250v-254v) hom. 12. (ff. 254v-257) hom. 13, des. ab editis diuersa ἵνα καὶ τῶν αἰωνίων ἀγαθῶν ἐπιτύχωμεν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι… (col. 498). (ff. 257v-259v) hom. 14, des. ab editis diuersa καὶ τῶν μελλόντων τευξόμεθα ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι… (col. 502). (ff. 259v-263) hom. 15, des. ab editis diuersa τυχεῖν τῶν ἐπηγγελμένων ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι… (col. 512). (ff. 263-266) hom. 16. (ff. 266-268) hom. 17, des. ab editis diuersa καὶ τῶν μελλόντων ἐπιτύχωμεν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι… (col. 524). (ff. 268v-271) hom. 18, inc. ab editis diuersa Πάλιν ἐπαινεῖ τόν τοιοῦτον. Ἐπειδὴ περὶ ἐλεημοσύνης (col. 523). (ff. 271-274) hom. 19. (ff. 274-276) hom. 20. (ff. 276-278v) hom. 21, des. ab editis diuersa καὶ τῶν ἐπηγγελμένων τυχεῖν ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι… (col. 546). (ff. 278v-280v) hom. 22. (ff. 281-285) hom. 23. (ff. 285-287v) hom. 24. (ff. 287v-290) hom. 25. (ff. 290r v) hom. 26, propter casum unius folii des. mut. ἕνεκεν οὐ συμφέρει (col. 577, lin. 21 ab imo). (ff. 291-292v) hom. 27, inc. mut. ὄνειδος αὐτοῖς (col. 585, lin. 25 ab imo), des. ab editis diuersa ἀσπαζώμεθα καὶ τῶν μελλόντων τευξόμεθα ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν, χάριτι… (col. 590). (ff. 292v-295) hom. 28. (ff. 295-299v) hom. 29. (ff. 299v-301v) hom. 30, inc. ab editis diuersa Ἤσθετο αὐτοὺς σφοδρότερον διαλεχθεὶς (col. 605), des. ab editis diuersa ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἀπολαῦσαι, χάριτι… (col. 610). | |||||||||
| Italia | Messina | Biblioteca Regionale Universitaria 'Giacomo Longo' | S.S. Salvatore | 016 | 001-240v | 11-12 | |||||||||
| Hellas | Meteōra | Μονή Αγίου Στεφάνου | Mss. | 002 | 147-157v* | 14 | 1346-1347 | ||||||||
| Italia | Milano | Biblioteca Ambrosiana | Mss. | A 051b sup. (Martini-Bassi 2) | 071-103v* | 12 | |||||||||
| Rossijskaja Federacija | Moskva | Государственный Исторический Музей (ГИМ) | Син. гр. | 101 (Vlad. 102) | 001-200 | 10 med., 17 | (ff. 1r-v, 4-10v) hom. 1 (f. 2r-v chart. saec. XVII, uacuum). (f. 3r-v, chart, saec. XVII) hom. 1, des. mut. ὃ δὲ ἔλεγον τοῦτο (col. 383, lin. 46). (ff. 10v-20) hom. 2. (ff. 20-30v) hom. 3. (ff. 31-39v) hom. 4. (ff. 39v-46) hom. 5. (ff. 46-51v) hom. 6. (ff. 51v-62) hom. 7. (ff. 62v-67) hom. 8. (ff. 67v-73v) hom. 9. (ff. 74-80) hom. 10. (ff. 80-86) hom. 11, inc. Ταῦτ’ οὖν εἰδότες (col. 473). (ff. 86-94v) hom. 12. (ff. 94v-100v) hom. 13. (ff. 100v-105) hom. 14. (ff. 105-112v) hom. 15. (ff. 112v-118) hom. 16. (ff. 118-123) hom. 17. (ff. 123v-128v) hom. 18. (ff. 128v-135) hom. 19. (ff. 135-139) hom. 20. (ff. 139-144) hom. 21. (ff. 144-149v) hom. 22. (ff. 149v-159v) hom. 23. (ff. 159v-164) hom. 24. (ff. 164-168v) hom. 25. (ff. 168v-176) hom. 26. (ff. 176-181v) hom. 27. (ff. 181v-187) hom. 28. (ff. 187-195v) hom. 29. (ff. 195v-200) hom. 30. | ||||||||
| Rossijskaja Federacija | Moskva | Государственный Исторический Музей (ГИМ) | Син. гр. | 102 (Vlad. 103) | 002-140 | 10-11 | |||||||||
| Deutschland | München | Bayerische Staatsbibliothek (BSB) | Cod.graec. | 006 | 206b-212va | 11 (1/2) | Hom. 26 ; des. imperfecte (PG 61, 584, 9) ; valde differt ab editis | ||||||||
| Deutschland | München | Bayerische Staatsbibliothek (BSB) | Cod.graec. | 211 | 120-127, 129v | 13-14? | In marg., sine titulo: excerpta | ||||||||
| Italia | Napoli | Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III | Mss. | II C 32 | 062v | 14 in. | Excerptum | ||||||||
| United Kingdom | Oxford | Bodleian Library | Auct. | E. 3. 05 (Misc. 051.5) | 303-394 | 16-17 | 1612 ante | Liber E Sauilii | |||||||
| United Kingdom | Oxford | Bodleian Library | Auct. | E. 3. 12 (Misc. 051.12) | p. 105-112 | 16-17 | 1612 ante | Homiliae 26 ethicon ; codex N Sauilii | |||||||
| United Kingdom | Oxford | Bodleian Library | Auct. | T. 3. 15 (Misc. 232) | 055-65* | 10 | |||||||||
| France | Paris | Bibliothèque nationale de France (BNF) | Coislin | 074 | 001-181v* | 10 | |||||||||
| France | Paris | Bibliothèque nationale de France (BNF) | Grec | 0741 | 15 | ||||||||||
| France | Paris | Bibliothèque nationale de France (BNF) | Grec | 0742 | 001--442v | 13 | |||||||||
| France | Paris | Bibliothèque nationale de France (BNF) | Supplément grec | 0143 | 110 | 16 | 1550-1559 | Excerptum ex hom. 20 | |||||||
| France | Paris | Bibliothèque nationale de France (BNF) | Supplément grec | 1032 | 031-40 | 16 | |||||||||
| Hellas | Patmos | Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου | Mss. | 0143 | 001-195v | 10 (1/2) | (ff. 1-5) hom. 2, propter casum duodecim foliorum inc. mut. ἐντεῦθεν μανθάνει (col. 400, lin. 12). (ff. 5-17v) hom. 3. (ff. 17v-24v) hom. 4, propter casum octo foliorum des. mut. εἰκών ἐστι (col. 425, lin. 21). (ff. 33-34) hom. 5, inc. mut. πόδας ἡμῶν· Οὗτος γὰρ τίκτει (col. 434, lin. 2). (ff. 34-40) hom. 6. (ff. 40-52) hom. 7. (ff. 52-56v, 25) hom. 8. (ff. 25-32) hom. 9. (ff. 32r-v, 57-63) hom. 10. (ff. 63-70v) hom. 11. (ff. 70v-80) hom. 12. (ff. 80-86v) hom. 13. (ff. 86v-91v) hom. 14. (ff. 91v-98v) hom. 15. (ff. 98v-104v) hom. 16. (ff. 104v-110) hom. 17. (ff. 110v-116) hom. 18. (ff. 116-123) hom. 19. (ff. 123-127v) hom. 20. (ff. 127v-132) hom. 21. (ff. 132-138v) hom. 22. (ff. 138v-149) hom. 23. (ff. 149-155) hom. 24. (ff. 155-160v) hom. 25. (ff. 160v-168v) hom. 26. (ff. 168v-175) hom. 27, des. editis paulo breuior ἀσπαζώμεθα· καὶ τῶν μελλόντων τευξώμεθα ἀγαθῶν· ὧν γένοιτο πάντας ἡμᾶς ἐπιτυχεῖν... (cf. col. 590, linn. 13 ss.). (ff. 175-181) hom. 28. (ff. 181-190v) hom. 29. (ff. 190v-195v) hom. 30. |
|
|
||||||
| Hellas | Patmos | Μονή Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου | Mss. | 0146 | Item 1 | 11 | |||||||||
| España | San Lorenzo de El Escorial | Real Biblioteca | Mss. | Β. V. 11 (Andrés 127) [ms. détruit] | 058v-69v* | ||||||||||
| España | San Lorenzo de El Escorial | Real Biblioteca | Mss. | Σ. I. 05 (Revilla 065) | 122v--166 | 16 | |||||||||
| España | San Lorenzo de El Escorial | Real Biblioteca | Mss. | Ψ. III. 07 (Andrés 462) | 313-314 | 14 | |||||||||
| España | San Lorenzo de El Escorial | Real Biblioteca | Mss. | Ω. II. 13 (Andrés 530) | 143-190v | 13 | Homiliae 1-30, ethica ; praemittitur (f. 142v) tabula | ||||||||
| España | San Lorenzo de El Escorial | Real Biblioteca | Mss. | Ω. II. 13 (Andrés 530) | 177-178v | In Epistulam II ad Corinthios homilia 19, ethicon | 13 | ||||||||
| España | San Lorenzo de El Escorial | Real Biblioteca | Mss. | Ω. II. 14 (Andrés 531) | 001-286 | 13 | |||||||||
| Rossijskaja Federacija | Sankt-Peterburg | Российская Национальная Библиотека (РНБ) | Ф. № 906 (Греч.) | 415 | 010-12* | 16 | |||||||||
| Miṣr | Sīnāʾ | Μονή της Αγίας Αικατερίνης | gr. | 0380 | 253-256 | 13-14 | Homilia 10, ethicon (PG 61, 470, lin. 7 ab imo - 474) |
|
|
||||||
| Bălgarija | Sofiâ | Църковно-исторически и архивен институт (ЦИАИ) | Mss. | 0839 | 375v-376 | 13-14 | Homilia 1, excerptum (PG 61, 387, lin. 48 - 388, lin. 11) | ||||||||
| Hellas | Turnabos | Δημοτική Βιβλιοθήκη | Mss. | 41 | 270v-271 | 14 (1/2) | Excerptum : PG 61, 502, 9-28 | ||||||||
| Italia | Venezia | Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) | gr. | I. 035 (coll. 1071) | 002-358v | 14 in., 16 | |||||||||
| Italia | Venezia | Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) | gr. | II. 066 (coll. 1452) | 089-90v* | 17 | Excerptum ex hom. 6 (PG 61, 439, 18 - 440, 27) | ||||||||
| Italia | Venezia | Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) | gr. | II. 181 (coll. 0983) | 130-365v | 11 | |||||||||
| Italia | Venezia | Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) | gr. Z. | 103 (coll. 0571) | 221-267 | 14 in. | (ff. 221-222v) hom. 1. (ff. 222v-225v) hom. 2. (ff. 225v-228) hom. 3. (ff. 228-229) hom. 4. (ff. 229-231) hom. 5. (ff. 231-232) hom. 6. (ff. 232v-234v) hom. 7. (ff. 235-236) hom. 8. (ff. 236-237v) hom. 9. (ff. 237v-239) hom. 10. (ff. 239-240) hom. 11. (ff. 240-242) hom. 12. (ff. 242-234v) hom. 13. (ff. 243v-244v) hom. 14. (ff. 244v-246v) hom. 15. (ff. 246v-247v) hom. 16. (ff. 247v-249) hom. 17. (ff. 249-250v) hom. 18. (ff. 250v-251v) hom. 19. (ff. 251 -252v) hom. 20. (ff. 252v-253v) hom. 21. (ff. 253v-255) hom. 22. (ff. 255-257v) hom. 23. (ff. 257v-258v) hom. 24. (ff. 258v-259v) hom. 25. (ff. 259v-261v) hom. 26. (ff. 261v-262v) hom. 27. (ff. 262v-264) hom. 28. (ff. 264-266) hom. 29. (ff. 266-267) hom. 30. | ||||||||
| Italia | Venezia | Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) | gr. Z. | 112 (coll. 0468) | 466-468 | 11 med. | Excerptum ex Hom. 10 (PG 61, 470,7 ab imo-474) | ||||||||
| Italia | Venezia | Biblioteca Nazionale Marciana (BNM) | gr. Z. | 573 (coll. 0415) | 059v-61 | 10 in. | Excerpta | ||||||||
| Österreich | Wien | Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) | theol. gr. | 075 | 002-185 | 15 | Fol. 185v uacuum | ||||||||
| Österreich | Wien | Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) | theol. gr. | 077 | 001-17v | 11 | Homiliae 5, 16, 18, 28 | ||||||||
| Österreich | Wien | Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) | theol. gr. | 077 | 141v-254 | 11 | Homiliae 1-4, 6-15, 17, 19-27, 29-30 ; des. mut. (PG 61, 610, lin. 5 ante finem) |
|
|||||||
| Österreich | Wien | Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) | theol. gr. | 108 | 001-55v | 10 in. | Homiliae 21-30 | ||||||||
| Österreich | Wien | Österreichische Nationalbibliothek (ÖNB) | theol. gr. | 157 | 086-120v | 11 | 1088 | Excerpta e commentario in epitome redacto homiliarum in ep. II ad Corinthios, cum Euthalii argumento (vide sis cod. Vat. gr. 1650) |
